Rádi bychom touto cestou poděkovali účastníkům konference a workshopu, které se uskutečnily v minulém týdnu v prostorách Národního muzea. Obě tyto události na těchto stránkách shrneme později. Zároveň dáváme v patrnost další blížící se událost týkající se menšin, a to 24. setkání národnostních menšin s doprovodným programem v Domě národnostních menšin a Domě U kamenného zvonu a konferencí v Městské knihovně v Praze, kde mj. vystoupí z našeho projektového týmu docent Zdeněk Uherek.

Níže je ke stažení program této události:

Projektový tým finalizoval program druhé projektové konference s názvem „Paměť a migrace. Dokumentace a prezentace migrace nejen v paměťových institucích“ a všechny srdečně na konferenci zve (stále je možnost přihlásit se k účasti na konferenci bez příspěvku). Program naleznete zde (ke stažení je případně níže):

Na těchto webových stránkách jsou nově k dispozici v sekci „Edukace“ pracovní listy k expozici „Hlasy Čechů z Volyně“ v Podbořanech, které vytvořily společně Eliška Pekárková z Oddělení vzdělávání a kulturních aktivit Národního muzea a Magdalena Šenovská z metodického Centra pro prezentaci kulturního dědictví při Národním muzeu. Na stránkách jsou k dispozici varianty pro různé skupiny (A-D), metodiky k nim a soubory s dobovými inzeráty či výstavní texty, které umožní například možnost pracovat v rámci projektových dnů na tématu i bez možnosti návštěvy expozice.

Projektový tým vás srdečně zve do Muzea Nové Strašecí na přednáškový cyklus v rámci Klubu Cesty za poznáním, který vás letos zavede po stopách české komunity na Ukrajině v 19. – 21. století! Zástupci našeho týmu PhDr. Lenka Kločková a Bc. Roman Štér z Národního archivu vám představí život Čechů v regionu Volyně, jejich osudy za druhé světové války i život po válečném návratu do Československa. Jednotlivé přednášky a data viz plakát.

Zájemci o členství v klubu se mohou přihlásit přímo v pokladně muzea a uhradit členský příspěvek ve výši 300 Kč/školní rok. Bez členství stojí vstupné na jednotlivé přednášky 40 korun.

Projektový tým se i nadále snaží využívat různé příležitosti a propagovat výzkumný projekt NAKI III zaměřený na České komunity v oblastech dnešní Ukrajiny různými způsoby, a to v České republice i v zahraničí. Nově byl publikován například článek v Žytomyru s názvem „Цеглина з Житомира, келих із Коростеня та хміль пам’яті: у Чехії досліджують спадщину українських чехів“ viz link níže.

Цеглина з Житомира, келих із Коростеня та хміль пам’яті: у Чехії досліджують спадщину українських чехів

Na základě tohoto článku se ozvalo již několik lidí z Ukrajiny s českými kořeny s tím, že by rádo se zástupci projektového týmu spolupracovalo a poskytlo v případě zájmu například fotografie či dokumenty.

Rovněž v roce 2025 pokračuje projektový tým s publikováním odborných textů, které jsou výsledkem projektu NAKI III. Prvním letošním textem je studie Zdeňka Uherka a Veroniky Beranské s názvem Proměny ve vyprávění volyňských Čechů. Vyšel v časopise Národopisná revue (2025/1) a je dostupný též zde:

V závěru roku 2024 byly vydány dva odborné články, jejichž vznikl bych podpořen z projektu NAKI III. Jedná se o článek Elišky Pekárkové, Michaely Smidové, Magdaleny Šenovské s názvem Prezentace migrace v evropských a českých muzeích a expozicích. Vyšel v časopise Muzeum: Muzejní a vlastivědná práce (2/2024) a je dostupný zde:

Článek Adama Zítra s názvem „JAN HUDEC A SPOL.“ REPRESE VOLYŇSKÝCH ČECHŮ V SOUVISLOSTI S KOLEKTIVIZACÍ ZEMĚDĚLSTVÍ V ČESKOSLOVENSKU vyšel v časopise Paginae historiae (32/2024) a je dostupný zde:

Národní archiv, Národní muzeum, Etnologický ústav AVČR a Ministerstvo zahraničních věcí České republiky Vás zvou na konferenci „Integrace volyňských Čechů do československé/české společnosti v letech 1945–2022“ pořádanou v rámci projektu NAKI III. Uskuteční se na Ministerstvu zahraničních věcí ČR (Toskánský palác, Hradčanské nám. 182, Praha 1) dne 26. 6. 2024.

Program celé konference je k dispozici v pdf verzi zde

Vítejte na webových stránkách nazvaných „Dědictví českých komunit Ukrajiny“ (proto doména DCKU.cz). Webové stránky vznikly jako zastřešující platforma pro výstupy projektu Ministerstva kultury ČR NAKI III (DH23P03OVV043) s názvem „Národní a kulturní identita českých komunit na Ukrajině v 19. – 21. století v movitém kulturním dědictví České republiky.“