Назва проекту: Національно-культурна ідентичність чеських громад в Україні ХІХ–ХХІ століття в рухомій Спадщина чеських громад в Україні.Використано скорочення: Спадщина чеських громад України
Проект підтримано в рамках програми NAKI III (програма підтримки прикладних досліджень та експериментальних розробок у сфері національно-культурної ідентичності на 2023-2030 роки).
Тривалість проекту: 1. 3. 2023 – 31. 12. 2027
Ідентифікаційний код проекту: DH23P03OVV043
Метою проекту є проведення прикладних досліджень, спрямованих на презентацію, збереження та розповсюдження інформації, отриманої з архівних документів та тривимірних експонатів, що призведе до окреслення особливої та виняткової культурної спадщини, пов’язаної з історією та сьогоденням чеські громади на території сучасної України, з наголосом на громаду волинських чехів. Проект відобразить їхнє прибуття на цю територію в 60-х роках 19 століття, їхню інтеграцію на новій батьківщині та задокументує хвилі рееміграції протягом 20-го та 21-го століть. Їх результати збагатять існуючі знання про емігрантські спільноти на території сучасної України. Результати також можуть бути корисними для навчання в рамках середньої та вищої освіти.
Проект є першою комплексною спробою міждисциплінарної співпраці трьох основних наукових установ, які займаються цим питанням в рамках своєї компетенції. Відділ новітньої чеської історії Національного музею зберігає у своїх колекціях тривимірні предмети та фотографії, які він придбав завдяки придбанню з початку 90-х років 20 століття. Національний архів надає, обробляє та надає доступ до архівних матеріалів, пов’язаних з темою волинських чехів з 1960–2021 років у фондах офіційного та приватного походження, особистих фондах та родинних архівах. Інститут етнології чеської академії наук з 50-х років 20 століття збирає матеріали, пов’язані з їхнім постійним дослідженням чеських громад в Україні, фонди включають спогади, тексти пісень, різноманітні документи про харчові звички, одяг, соціальну культуру та фотоматеріали після їхнього прибуття до колишньої Чехословаччини після Другої світової війни. Під час проєкту додаватимуться нові оцифровані дані, збиратиметься усна історія.
Намір також полягає в тому, щоб зробити доступними документи та експонати від інших установ пам’яті, колекціонерів та очевидців у Чеській Республіці.
Головними результатами проекту стануть публічна база даних, пов’язана з рееміграцією до Чехословаччини з окремих населених пунктів Волинської області у 1945–1947 роках, інтерактивна спеціалізована карта, аудіовізуальна продукція у вигляді документального фільму, очевидно, поділеного на 12 тематичних частин, а також виставка з критичним каталогом, що представляє приховану матеріальну та нематеріальну культурну спадщину членів емігрантських спільнот.
Крім того, будуть організовуватися конференції, будуть виходити публікації та фахові статті.
Огляд запланованих результатів:
постійно – база об’єктів, карта музеїв (міграція)
2024 – конференція, фахова стаття
2025 р. – конференція, фаховий збірник, 3 фахові статті
2026 – конференція, рееміграційна база даних, аудіовізуальний документальний фільм (+ сценарій), виставка з каталогом
2027 – спеціалізована карта, 2 підручники, спеціальна стаття