Fond Češi z Volyně na Oddělení novodobých českých dějin Národního muzea

Sbírkový fond volyňských Čechů začal být budován na Oddělení novodobých českých dějin (ONČD) Národního muzea na základě smlouvy mezi Sdružením Čechů z Volyně a Ministerstvem kultury. Nejvíce se rozrostl v letech 1992–1995, a to díky neúnavné práci vedení SČVP, zástupců jednotlivých regionů a tehdejšího vedoucího ONČD PhDr. Stanislava Slavíka. Sbírkotvorná činnost se zaměřuje především na sběr trojrozměrných předmětů, kterých obsahuje stovky, ale fond obsahuje i mnoho fotografií, dokumentů nebo základních kronik obcí sepsaných pamětníky zpětně v 90. letech.

inv. č. H8-	Předmět	Pravděpodobná datace	Souvztažnost k lokalitě	Popis	Fotografie
16254	osvědčení	20. 7. 1905	Sankt Peterburg	Osvědčení potvrzující, že držitel (příslušník dragounského pluku cara Alexandra III.) úspěšně ukončil dne 20. července 1905 výcvikový (velitelský?) kurs. Formulář na bílém papíře vytištěný ve vydavatelství Berezovského v Sankt Peterburgu. V horní části dvouhlavá carská orlice s portréty cara a carevny pod křídly. Doplněno barevnými vyobrazeními výjevů z vojenského života a výcviku a armádní symbolikou. Text osvědčení se nachází mezi těmito výjevy. Mírně pošpiněno. v. 60 cm, š. 40,5 cm.
16255	diplom	27. 7. 1938	Luck	Diplom č. 172/38 potvrzující, že držitel složil mistrovskou zkoušku a má právo užívat titulu mistra kolářského. Vydáno v Lucku dne 27.července 1938 živnostenskou komorou v Lucku. Formulář v polském jazyce ohraničený barevným rámečkem s polským znakem ve středu horní části a po obvodu barevné symboly nejrůznějších řemesel. v. 64,5 cm, š. 49 cm
16402	plakát	první desetiletí 20. století	Žitomir	Vyobrazení žitomírského parního pivovaru, barevné, na bílém papíře. Pod obrazem nápis červené barvy v latince: Parovoj pivovarennyj závod Voliň Albrechta i F K v D. Krošňja. Žitomir. Horší stav. v. 70 cm, š. 55 cm
16403	časopis	20. 3. 1939	Luck	Dětský časopis České kvítko, ročník 1, čís. 13-14, vydaný v Lucku. Na titulní straně úvodník zmiňující se o likvidaci Československa, vyzývající k důvěře v opětné navrácení svobody. Časopis tvoří osm stran, na straně 4 kresba portrétu T.G. Masaryka s připomínkou výročí jeho narození. v.25,5 cm, š. 19 cm
16559	obraz	zřejmě meziválečné období	východní Polsko – Volyň	Obraz v dřevěném rámu, zasklený, barevný. Zobrazuje motiv Počajevské lavry. Nad klášterními budovami se v oblacích vznáší Madona s liturgickou textilií a pásem. Na spodním okraji, částečně kryt rámem rusko -polský nápis Počajevskaja Lavra. Na rubu v rámu kovové očko k zavěšení. v. 55 cm, š. 40 cm, h. 2 cm
16560	plán	zřejmě meziválečné období	východní Polsko – Volyň	Plán obce Kupičova půdorysný, zasklený v dřevěném rámu. Vlevo nahoře plocha s vysvětlivkami a grafickým orientačním údajem. Provedeno jako kopie technického výkresu. Na rubu k rámu připevněn kroužek k zavěšení. Autor: Bohuslav Hálek. v. 75 cm, š. 55 cm, h. 2,5 cm
16561	vysvědčení	10. 7. 1911	Luck	Vysvědčení o absolvování roční církevní školy. Černobíle provedeno, uprostřed, mezi různými vyobrazeními ( portrét cara a dalších členů panovnické rodiny, výjevy z církevního života) písemné sdělení o absolvování v azbuce. Vysvědčení zasklené ve zdobeném, poškozeném rámu. v. 63 cm, š. 52 cm, h. 2,5 cm
16562	obraz	první polovina 20.století	Volyň	Obraz zarámovaný ve vyřezávaném dřevěném rámu, nezasklený. Na obraze namalována večerní krajina s domkem na břehu potoka s loďkou u břehu. V rámu na druhé straně kovové závěsné očko. v. 69 cm, š. 38,5 cm, h. 5 cm
16563	obraz	po roce 1908	Volyňská gubernie	Obraz namalovaný na plátně nerámovaný, připevněný hřebíčky na dřevěném blindrámu. Na obrazu hřbitov východního typu, neoplocený. V popředí hrob Paulíny Jandové * 1876 -+1908. Plátno ve spodní části rozřezáno a provizorně sešito. v. 64 cm, š. 44,5 cm
16564	hůl	1929	Volyňská gubernie	Hůl vycházková z hnědého dřeva, vlastnoručně vyřezávaná. Samorost. Rukojeť zakončena vyřezanou psí hlavou. v. 75 cm, p. 2 cm, a. 8 cm
16565	učebnice	zřejmě meziválečné období	východní Polsko – Volyň	Učebnice zeměpisu nazvaná „Kolem světa“ vedená v českém jazyce. Užívaná v českých školách v západní Volyni v době mezi světovými válkami. v. 20 cm, š. 15 cm, h. 1,5 cm
16566	kniha	zřejmě meziválečné období	východní Polsko – Volyň	Kniha „Obrazy českých osad v Polsku“. Tato kniha dr. Karase je věnována životu české menšiny. Vydáno česky ve Volyňské oblasti. v. 20 cm, š. 15 cm, h. 1,5 cm
16567	časopis	1931	Sofievka / východní Volyně	Ručně psaný časopis školních dětí „Jaro“. Později zakázán jako buržoazní přežitek. v. 20 cm, š. 14 cm
16568	časopis	50. léta 20. století	Žatec	Informačí oběžník, časopis vydávaný Svazem Čechů z Volyně. Přinášel repatriovaným krajanům informace důležité pro život v novém domově. v. 30 cm, š. 21 cm
16569	brožura	30. léta 20. století	východní Polsko – Volyň	Deset let české školy. Brožura vydaná k výročí založení české školy na Volyni. Doklad o kulturní aktivitě volyňských Čechů. v. 20 cm, š. 16 cm
16570	brožura	30. léta 20. století	východní Polsko – Volyň	Deset let České matice školské. Jubilejní publikace. Doklad o kulturní aktivitě volyňských Čechů. v. 25 cm, š. 18 cm
16571	časopis	50. léta 20. století	České země	Časopis Věrná stráž, vydávaný Svazem Čechů z Volyně v 50. letech 20. století. v. 29 cm, š. 21 cm
16572	časopis	1935	východní Polsko – Volyň	Hlas Volyně, časopis vydávaný v meziválečném období. v. 29 cm, š. 21 cm
16573	časopis	první polovina 20. století	východní Polsko – Volyň	Krajanské listy, časopis vydávaný v meziválečném období. v. 42 cm, š. 31 cm
16574	šátek	zřejmě meziválečné období	východní Polsko – Volyň	Šátek háčkovaný z vlny bílé barvy. Okraje jsou tvořeny třásněmi. v. 90 cm, š. 90 cm
16575	nákoleníky	neznámá	Volyň	Nákoleníky vlněné, pletené z vlny bílé barvy k navléknutí na nohu. Nosily se pod spodním oděvem v zimě (jako tepelná ochrana kloubů). v. 15 cm, š. 16 cm
16576	kuchařka	okolo roku 1930	východní Polsko – Volyň	Kuchařka vyšívaná z bílého plátna. Okraje červené barvy. Vyšit zamilovaný pár orámovaný stylizovanými větvemi s listy a květy. Nad spodním okrajem červený nápis: Jen jednou kvete máj, jen jednou v žití láska. v. 60 cm, š. 50 cm
16577	ručník	konec 19. století	Volyň	Závěs k ikoně vyšívaný. Plátno bílé barvy, konce zdobeny háčkovanými ornamenty. Plátno nad okraji zdobeno barevnými ornamenty nad kterými je vyšit květinový motiv s nápisem v azbuce. Ručník byl používán jako ozdobný závěs k ikoně. Ručník darován ruským vojákem koncem 19. století rodičům paní Kartusové, která ho darovala do sbírek NM. v. 100 cm, š. 30 cm
16578	kroj	přelom 19. a 20. století	Volyň	Dívčí kroj – vestička černé barvy, pošitá skleněnými korálky, šněrovaná tkaninou červené barvy.
16579	učebnice	přelom 19. a 20. století	Volyň	UČEBNICE algebry pro střední školy-ukrajinská
16580	čepice v.	1939 až 1945	SSSR	ČEPICE vojenská tzv.lodička ze sukna khaki barvy s klopou přehrnovací na ochranu uší.Na levé přední straně československý státní znak. Ve výstroji čs.armádního sboru.
16581	opasek	1939 až 1945	SSSR	OPASEK a)pás kožený z tmavé kůže s otvory pro přezku s kovovým očkem b) přezka kovová na líci čs.státní znak, na rubu kovové příchytky a háček spínací. Ve výstroji čs.armádního sboru v SSSR a) opasek kožený z tmavé kůže s otvory pro přezku a kovovým očkem
16582	brašna	1939 až 1945	SSSR	BRAŠNA mapová světlehnědé barvy, zapínání na poutko s kovovým patentem. Se závěsným řemenem k nošení.
16583	košile II	1939 až 1945	SSSR	KOŠILE vojenská khaki barvy, se zapínáním na kovové knoflíky, se dvěma kapsami, krytými klopami zapínanými na kovové knoflíky, dlouhý rukáv. Nárameníky s hodnostním označením svobodníka.
16584	nádobí	1941 až 1945	SSSR	PEKÁČEK hliníkový s rukojetí na jednom konci. Na druhém konci výlevka ve tvaru tupé špičky. Černě opálený po používání na otevřeném ohni. Vyrobený ze sestřeleného letadla.
16585	sukně I	1939 až 1945	SSSR	SUKNĚ vojenská khaki barvy, ve výstroji příslušnic čs.armádního sboru v SSSR
16586	ručník	nedatováno (19. až 20. století)	východní Polsko – Volyň	RUČNÍK konopný tkaný, světle hnědé barvy nezdobený
16587	nádobky skleněné	první třetina 20. století	východní Polsko – Volyň	BAŇKY skleněné s širším hrdlem se zesíleným okrajem. Používaly se při nachlazení-přisáté pomocí tepla na záda
16588	nástroj	první desetiletí 20. století	Volyňská gubernie	TLOUK dřevěný, soustružený, rukojěť tvarovaná. Používán pravděpodobně při přípravě krmení pro dobytek.
16589	nádobí	1926	východní Polsko – Volyň	OŠATKA slaměná, pletená ze žitné slámy, blízko středu vpletena kruhová záplata. Ošatka sloužila k vykynutí bochníku chleba před pečením.
16590	ikona	90. léta 19. století	Volyňská gubernie	IKONA zobrazující madonu s dítětem. Siluety postav a okrajový ornament vytepány z bílého plechu. Obličeje postav malovány naaa vlepeném papíru. Ikona zasklená v rámu z černě natřeného dřeva. Sloužila k žehnání novomanželům.
16591	košík	nedatováno (19. až 20. století)	Volyňská gubernie	KOŠÍK pletený ze slámy, v horním okraji vpletena dvě ucha. Mohl sloužit k přechovávání mouky, krup nebo suchých luštěninových plodů.
16592	nádobí	1909	Volyňská gubernie	NÁDOBY porcelánové elipsovitého tvaru bílosvětlemodré barvy s dekorativním okrajem ve tvaru stylizovaného osmiúhelníku. Dekorativně tvarované, kryté stejně barevnými pokličkami s tvarovanými oušky. Výrobek carské porcelánky Slavuta. Část jídelní soupravy
16593	nádobí	první polovina 20. století	Volyňská gubernie	ŠÁLEK porcelánový, výrobek závodu Slavuta s jedním ouškem. Zdoben květinovým vzorem ve žlutém pruhu pod horním okrajem.
16594	nádobí	první polovina 20. století	východní Polsko – Volyň	OŠATKA pletená ze slámy ozdobná. Střed je zdoben motivem slunce, okrajový pás stylizovaným ornamentem. Mohla spoužit při svátečních a slavnostních příležitostech.
16595	cukřenka	1936	východní Polsko – Volyň	CUKŘENKA z bílého kovu, tvářená s leštěným povrchem, kruhová, krytá víčkem otvíraným speciálním mechanismem.
16596	mlýnek I	první polovina 20. století	východní Polsko – Volyň	MLÝNEK na kávu, dřevěný, žlutě natřený, horní okraj zdobený zeleným pruhem. Nahoře kovová násypka na kávu, jejím středem vedena hřídelka mlecího mechanismu zakončena kličkou. Ve spodní části zásuvka na umletou kávu.Povrch zašlý, mírně oprýskaný.
16597	hmoždýř s paličkou	1880	Volyňská gubernie	HMOŽDÝŘ s tloukem, bronzový s širším hrdlem a užším dnem. Tlouk na obou koncích širší.
16598	kroj	1868	Volyňská gubernie	ZÁSTĚRA k moravskému kroji a) z bílého plátna, okraje zdobeny obšitými vlnovkami, nad nimi výzdoba vysřiženými a obšitými rostlinnými ornamenty b)z bílého plátna okraj zdoben červeně obšívanou vlnovkou a červeně vyšitými ozdobami s květinovým motivem
16599	zouvák	1870	Volyňská gubernie	ZOUVÁK litinový pro zouvání dospělého i dítěte. Střední část zdobena rostlinnými motivy. Patinovaný.
16600	obrázek	1860	Volyňská gubernie	OBRÁZEK ukřižovaného Krista a dvěmi postavami pod křížem. Barevný. Pod obrázkem nápis: Pro nejlepšího žáka…Obrázek v hnědě natěném dřevěném tvarovaném rámu. Zasklený.
16631	hůl kapelnická	1943 až 1945	SSSR	DIRIGENTSKÁ HŮL, majetek Jaroslava Židlického, kapelníka III.brigády 1.armádního sboru v SSSR.Horní konec zdoben mosaznou hlavicí. Hlavice pájena na tvrdo k objímce z bílého kovu (asi oceli) nasunuté na osoustružený dřevěný konec. Hlavice zdobena lipovou
16632	lopata	1936	Volyňská gubernie	LOPATA na obilí vyřezaná z jednoho kusu dřeva. Naběrací část popraskána. Zakoupena otcem dárce na trhu.
16633	pila	1944	Volyňská gubernie	PILA břichatka, ocelový list. Na koncích přišroubovány nýtované objímky pro dřevěné kolíky k držení, jeden kolík schází. Pila korodovaná. Otec dárce s pilou pracoval dva a půl roku na nucených pracích.
16685	brožura	1832	České země	MODLITEBNÍ kniha Cesta křížová. Titulní strana z měkkého papíru. Na Volyň dovezena roku 1870
16686	nádobí	1870	východní Volyně	DŽBÁNEK hliněný, glazovaný, okrové barvy s uchem a výlévacím zobáčkem. Zdobený květinovým motivem.
16687	nádobí	1867	Volyňská gubernie	NECKY na těsto vydlabané z jednoho kusu lipového dřeva. Ve tvaru obdélníka se zaoblenými konci. Mírně prolezlé červotočem a s dírou po suku.
16688	koš	90. léta 19. století	Volyňská gubernie	ZÁSOBNICE pletená ze slámy dvou barev(žlutá a hnědá). Nezdobená, obvod dna a hrdla zpevněn opleteným dřevěným prutem.
16689	soudek	90. léta 19. století	Volyňská gubernie	SOUDEK tzv. barylko dřevěný, stažený dvěmi kovovými obručemi. Uprostřed vyvrtaný otvor, uzavřený dřevěným kolíkem.
16690	prapor	1925	východní Polsko – Volyň	PRAPOR hasičského sboru obce Český Ulbárov z roku 1925. Prapor světlehnědočervené barvy obšitý bíle. Okraj zubu delší strany zdoben třásněmi. Střední pole ohraničeno vyšitou linkou bílé barvy, kopírující tvar praporu, vzdálené cca 6cm od okraje. V rozích
16691	prapor	20. a 30. léta 20. století	východní Polsko – Volyň	PRAPOR hasičského spolku z Českých Ozeran. Tkanina červené barvy s okrajem lemovaným provázkem stejné barvy. Provázky podobné barvy připevněn k dřevěné žerdi zdobené vyřezávanou špicí. Ve středu pole vyobrazeny symboly hasičství (přilba, zkřížené sekyrky
16692	brožura	přelom 19. a 20. století	Volyňská gubernie	MODLITEBNÍ kniha s rukou psanými záznamy
16693	výšivka	1939	východní Polsko – Volyň	UBROUSEK ozdobný z plátna bílé barvy, kruhového tvaru. Zdobený rostlinnými motivy (květiny a lístky). Vyřezávaný, obšitý nití modré barvy.
16694	mapa	1871	Volyňská gubernie	MAPA katastrální obce Teremno u Lucka. Zachycuje stav rozdělení pozemků v obci mezi Čechy, církví a šlechticem v roce 1871. Namalována barevně na plátně. Pravost potvrzena razítky polských a sovětských úřadů.
16695	fotografie	polovina 20. století	Volyňská gubernie	OBRÁZEK fotografie dvou žen zřejmě matky a dcery. Zasklený. V dřevěném vyřezávaném rámečku zdobeném rostlinnými motivy.
16696	kronika spolku	první polovina 20. století	východní Polsko – Volyň	STRAKLOVSKÝ hasičský věstník. Rukou psaná kronika spolku dobrovolných hasičů psána mezi lety 1906-1931.
16697	talisman	přelom 19. a 20. století	Volyňská gubernie	TALISMAN přívěšek kovový k zavěšení na krk. Ze žlutého kovu mírně zašlého s vyobrazením madony. V pouzdérku z textilu. Dar matky pro syna odcházejícího do války. A)TALISMAN, B) PLÁTĚNÉ POUZDRO
16698	bankovky	přelom 19. a 20. století	Volyňská gubernie	PLATIDLA ruská a polská. Bankovky různých hodnot.
16699	sekyrka	1931	východní Volyně	SEKYRKA průmyslově vyrobená. Dána jako svatební dar k výstavbě domku.
16700	roubík	první polovina 20. století	východní Polsko – Volyň	ROUBÍK dřevěný na vázání snopů zašpičatělý. Používaný běžně na Volyni.
16701	vřeteno	první polovina 20. století	východní Polsko – Volyň	VŘETENO dřevěné špičaté, soustružené ozdobně. Používáno při každodenní práci v hospodářství.
16702	kroj	1935	východní Polsko – Volyň	KROJ dívčí dětský s polskými motivy pro vánoční besídku. Skládá se z košilky z bílého plátna s nabíranými rukávky. Z vestičky černé barvy s okrajem pošitým skleněnými destičkami se šněrovací stuhou červené barvy. A košilka B vestička
16703	bankovky	1937	SSSR	BANKOVKA v hodnotě jednoho červoňce. Bankovka s bílým okrajem, střed zarámován ornamentem v černohnědém tónu. Na pravé straně v oválném políčku portrét Lenina, na levé straně dekorativně provedena číslice jedna. V prostředním poli tmavě napsáno „odin čer
16704	bankovky	1938	SSSR	BANKOVKA v hodnotě jednoho ruble. Bankovka s bílým okrajem, střed zarámován ornamentem v červenohnědém tónu. Na pravé straně vyobrazena postava vojáka. Na levé v širokém pruhu v horní části státní znak SSSR dole číslice jedna. V prostředním poli napsáno
16705	bankovky	1938	SSSR	BANKOVKA v hodnotě tří rublů s bílým okrajem. Střed orámován dekorativním širokým pásem tmavozelené barvy. Na pravé straně číslice tři, na levé vyobrazena postava letce. Ve středu nápis „tri rublja“
16706	bankovky	1938	SSSR	BANKOVKA sovětská v hodnotě deset červonců. S bílým okrajem. Střed orámován černomodrým dekorativním okrajem. Na pravé straně v oválném poli podobizna Lenina, na levé v dekorativním poli číslice deset. Uprostřed nápis „děsjať červoncov“. Červoněc byl v me
16707	kuchařka	první polovina 20. století	východní Polsko – Volyň	KUCHAŘKA vyšívaná z bílého plátna. Červenou nití vyšit interiér selské světnice, zdobený rostlinnými motivy. Ztvárněny postavy objímajících se muže a ženy. Pod vyobrazením nápis:Přijde-li mužíček před desátou domů, dostane večeři a hubičku k tomu. V levém
16708	sáček	1929	východní Polsko – Volyň	SÁČEK plátěný z vánoční besídky. Ze žlutého plátna s provázkem jako zdrhovadlem. Černě vytištěno vánoce 1929 K.Č.M.Š. (Kruh české matice školské )v Rovně.
16709	ikona	přelom 19. a 20. století	východní Polsko – Volyň	IKONA s vyobrazením Počajevské Bohorodičky. Malováno na dřevě, podklad kašírovaný zlacený slepotisk. Před stojící Bohorodičkou klečí dvě postavy.
16861	krucifix	první polovina 20. století	východní Polsko – Volyň	KRUCIFIX ze školy v Rovně. Postava ukřižovaného Krista z těžko určitelného materiálu na dřevěném křížku.
16862	brožura	první polovina 20. století	východní Polsko – Volyň	MODLITEBNÍ kniha z Novostavců s vyobrazeními vázána v tvrdých deskách.
16863	brožura	první polovina 20. století	východní Polsko – Volyň	MODLITEBNÍ kniha Maria Matka dobré rady. Na titulní straně barevně vyobrazena Madona.
16864	ikona	přelom 19. a 20. století	Volyňská gubernie	IKONA svatební v dřevěném rámu zasklená na bílém kovu namalován Kristus.
16865	brožura	1897	Volyňská gubernie	VÝTISK Nového zákona v českém a ruském jazyce vydaný v Petrohradé.
16866	brožura	1926	východní Polsko – Volyň	MODLITEBNÍ knížka, Krátké modlitby pro školní dorost, vydaná ve Varšavě v českém jazyce.
16867	výšivka	první polovina 20. století	východní Polsko – Volyň	DEČKA háčkovaná pod kalich elipsovitého tvaru s háčkovaným okrajem, zdobeným květinami. Len bílé barvy.
16868	výšivka	první polovina 20. století	východní Polsko – Volyň	RUČNÍKY z bílého plátna, vyšívané červeně a modře zdobené ornamenty s rostlinnými motivy.OZNK
16869	kroj	první polovina 20. století	východní Polsko – Volyň	ŠNĚROVAČKA dětského kroje, bez rukávů z tkaniny ruduhnědé barvy s červenou podšívkou. Zdobená našitými skleněnými korálky a vyšitými klasy. Šněrována červenomodrobílou stuhou.OZNK
16870	prapor	1931	východní Polsko – Volyň	PRAPOR sokola Mirohošť. Vyšitý podle návrhu učitele Kozáka.Světlečervený okraj s modrým pruhem se zlatem vyšitým nápisem: Mirohošťánek dar své jednotě. Ve středním poli ozdobně vyšité slovo Sokol v červenobílém poli. OZNK
16871	listina	první polovina 20. století	východní Polsko – Volyň	ZAKLÁDACÍ listina školy ve Zdolbunově ručně psaná s podpisy zakladatelů. Její originál vložen do základů stavby.
16872	diplom	1935	východní Polsko – Volyň	DIPLOM sokolský, udělený členu tj.Mirohošť Jiřímu Somolovi za účast v závodech v Kvasilově. Diplom na bílém papíře. Na levé straně namalovaný kulatý emblém s vyobrazeními alegorických postav. Diplom v dřevěném rámu, zasklený.
16873	oblek	první polovina 20. století	východní Polsko – Volyň	KOŠILE červená se stojatým límcem-součást sokolského kroje.
16874	ručník	první polovina 20. století	východní Polsko – Volyň	RUČNÍK ze světležluté tkaniny, nezdobený. Domácí výroba.
16875	cep	1892	Volyňská gubernie	CEP používaný k mlácení obilí, hlavně žita. Tlouk připevněn k násadě koženým řemínkem.
16876	mapa	1945	Slovensko	MAPA vojenská speciální z okolí Liptovského Mikuláše, kde se bojů proti nacistům, v rámci čs.armádního sboru účastnili také Volyňští Češi.
16877	bluza vojenská	1945	Československo	BLUZA vojenské uniformy soukenná khaki barvy, zapínaná na čtyři knoflíky z bílého kovu. V přední části čtyři kapsy, kryté vykrojenými chlopněmi, zapnutými na knoflík z bílého kovu. Nad horní kapsou barevné stužky od vyznamenání a řádů. Na náramenících s
16878	zpěvník	první desetiletí 20. století	Volyňská gubernie	ZPĚVNÍKY náboženské a) brožovaný s písní Národ a vlast b) vázaný s notovým záznamem písní
18401	fotografie	1914 až 1915	Rusko – Volyňská gubernie	Legionář Josef Kilter z Mstěšína podobenka muže v ruské vojenské uniformě
18402	fotografie	1937	Malín Český	1937 žáci školní třídy v Malíně
18403	fotografie	1914 až 1915	Rusko	v Kijevě české legie skupinová fotografie legionářů
18404	fotografie	1908	Kvasilov (Volyňská gubernie, Rusko)	Žáci české školy v Kvasilově r. 1908 skupinová fotografie školní třídy
18405	fotografie	přelom 19. a 20. století	Moldava I	Obytný dům Novákových v Moldavě – líc: Rodina Nowokowa Mlodawa rub: Zaklad Fotograficzny M. SZWAR…m. WARKOWICZE Rodinné foto před obytným domem + Negativ (2) originální fotografie (zde i 2 pozitivy), Fotografie byla použita ve výstavě (Podbořany), je typ
18406	fotografie	první čtvrtina 20. století	Rusko – Volyňská gubernie	M. Ničová skupina krojovaných dětí, místo neurčeno
18407	fotografie	první třetina 20. století	Polsko – Volyň	Škola v Mirohošti Škola v Mirohošti, častěji užíváno, např. Podbořany, též Vaculík
18408	fotografie	1943	Boratín Český	[rub] Bohum. Moučkové v upomínku pohřbu Františka Fr. Opočenského nar. 7.9.1854 zem.21.10.1943 od rodiny Jaroslava Opočenského v českém Boratíně [líc] Pohřeb F. Opočenského, otevřená rakev, smuteční hosté
18409	fotografie	třetí třetina 20. století	Rusko – Volyňská gubernie	[líc] 2 dívky v dobovém ošacení
18410	fotografie	první třetina 20. století	Zdolbunov	[rub] Konference českých učitelů ve Zdolbunově,Kosek, Tomáš Horák, Kížková, Valášková, Vlček z rovenské školy [líc] skupina učitelů ve škoní třídě, idenifikace podle popisu na foto ?), interiér třídy
18411	fotografie	1935	Polsko – Volyň	[rub] Sokoli 1935 [líc] členové sokolské jednotxy na Volyni, místo nespecifikováno, foto = repro z původní fotografie
18412	fotografie	1928	Polsko – Volyň	[rub] 1928 [líc] členky Sokola – žákyně, repro původní fotografie
18413	fotografie	1987	Uničov	[rub] SETKÁNÍ KRAJANŮ Z Hlinska, Uničov 1987 [líc] Setkání krajanů
18414	fotografie	první třetina 20. století	Rovno	[rub] Škola České matice školské v Rovně popis od dárce (Charouzek) : „Škola České matice školské v Rovně. Byla umístěna sice prozatím ve pronajatém domě, avšak stavební místo pro školu bylo zakoupené ve středu města [líc] repro fotografie školní budovy Č
18415	fotografie	přelom 19. a 20. století	Rusko – Volyňská gubernie	[rub] Domek Perných, kde byl vydáván „Hlas Volyně“ [líc] repro fotografie (nevalné kvality) z neznámého zdroje; podle dárce (Charouzek):“Domek Perných, kde byl vydáván Hlas Volyně. Jeho redaktorem byl A. Perný“
18416	fotografie	přelom 19. a 20. století	Rusko – Volyňská gubernie	repro fotografie (nevalné kvality) z neznámého zdroje; podle dárce (Charouzek): „Antonín Perný byl redaktorem Hlasu Volyně, zemřel 21. Května 1934 ve věku šedesáti let“
18417	fotografie	přelom 19. a 20. století	Zavidov	repro fotografie (nevalné kvality) z neznámého zdroje; podle dárce (Charouzek): „Škola České matice školské v Závidově“ /sic/ ´Zavidov
18418	fotografie	40. léta 20. století	Niva Hubiňská (Volyň, Polsko)	[líc] repro fotografie (nevalné kvality) z neznámého zdroje; podle dárce (Charouzek): „Pplk. Prof. MUDr. Vladimír Dufek CSc se narodil v N ivách Hlubinských na Volyni, kde působil na začátku čtyřicátých let nějakou dobu jako učitel. V poslední době působí
18419	fotografie	nedatováno (19. až 20. století)	Kvasilov (Volyň, Polsko)	[rub] Školní představení v Kvasilově [líc] Skupina(krojovaných) školních dětí , pro školní představení nedatováno, foto (/velmi poškozené) v paspartě (poškozené). Využitelnost jen velmi omezená
18420	fotografie	1934	Hlinsk (Volyň, Polsko)	[rub] Sokolská jednota v Hlinsku 1934 [líc] Skupina Sokolů a Sokolek s činovníky, Hlinsk, fotografie paspartována
18421	fotografie	1925	Kvasilov (Volyň, Polsko)	[rub] Stanice (nádraží) [líc] Železniční stanice Kvasilov /?/, nezřetelné foto, pravděpodobně repro
18422	fotografie	1939	Kvasilov (Volyň, Polsko)	[rub] Sokoli 1939 [líc] Nástup cvičenců Sokola, podle souvislosti v rámci H8p s největší pravděpodobností Kvasilov
18423	fotografie	1935	Kvasilov (Volyň, Polsko)	[rub] Sokoli 1935 [líc] Cvičenci Sokola (mládež), s největší pravděpodobností – podle souvislosti – Kvasilov, repro fotografie
18424	fotografie	1935	Kvasilov (Volyň, Polsko)	[rub] Slavnost otevření a vysvěcení stanice 1935 [líc] Větší skupina obyvatel (Kvasilova?) na nástupišti? Srv. K tomu H8-421 velmi nezřetelná fotokopie z neznámého zdroje
18425	fotografie	první polovina 20. století	Hlinsk (Volyň, Polsko)	[rub] Sokolovna v obci Hlinsku na Volyni [rub] Novostavba (?) sokolovny v Hlinsku. Foto v paspartě.
18426	fotografie	třetí třetina 20. století	Rusko – Volyňská gubernie	[rub] Příslušníci carské armády – první zleva dole Novák z Moldavy [rub] Skupinové foto mužů v ruských vojenských uniformách – „památeční foto“
18427	fotoalbum		Mirotin	[rub] Mirotinski Kostel na pamatku v Rudolfove [rub] Kostel, Mirotín, kontakt z fotodesky na papír s pohlednicovým předtiskem
18428	fotografie	1934	Ulbárov (Volyň, Polsko)	[rub] Pohřeb v Ulbárově v r. 1934 Josefa Šimona [rub] Pohled (z nadhledu) na skupinu smutečních hostí
18429	fotografie	1916	Ulbárov (Volyňská gubernie, Rusko)	[rub] Kapela v Ulbárově pod ved. Najmona asi v roce 1916[rub] Ateliérové foto uniformované kapely , pravděpodobně repro z původního originálu
18430	fotografie	třetí třetina 20. století	Rusko – Volyňská gubernie	[rub] Antonín Knob narozený 1877 v Mladějově v Čechách (u Sobotky?). Jako malý chlapec odjel s rodiči do Ruska. Když byl povolán do armády, byl odveden k námořníkům na Černém moři, kde sloužil asi 7 let v námořní kapele [rub] vojenská (námořnická) kapela
18431	fotografie	první třetina 20. století	Krzemieniec (Volyň, Polsko)	[rub] Tady se narodil náš otec Jan Kozlovskij a tam vystudoval v Liceu /sic/ dříve to bylo Seminarium [líc] Pohled na lyceum z mírného nadhledu. Foto zažloutlá.
18432	fotografie	první polovina 20. století	Šubkov (Volyň, Polsko)	[rub] Frekventanti zimní školy zemědělské v Šubkově [líc] skupina frekventantů, amatérská kvalita
18433	fotografie	první třetina 20. století	Zdolbunov	[rub] Sedmá třída české matiční školy ve Zdolbunově. Učitelé, Horák, Křížková, Kosek, Lešner [líc] skupina žáků s učiteli
18434	fotografie	1937	Polsko – Volyň	[rub] Učitelé z českých škol na Volyni, 1937 [líc] skupina, amatérské foto
18435	fotografie	15. 11. 1936	Zdolbunov	[rub] bez údajů [líc] skupinové amatérské foto
18436	fotografie	první třetina 20. století	Zdolbunov	[rub] Ředitel české školy ve Zdolbunově Kosek [líc] učitel Kosek u psacího stolu
18437	fotografie	první třetina 20. století	Polsko – Volyň	[rub] Typická pletená kolna v ukrajinské vesnici [líc] Amatérská foto vesnické stavby
18438	fotografie	první třetina 20. století	Kvasilov (Volyň, Polsko)	[rub] Tak se jezdilo z obce Kvasilov na nákup do města Rovno. M. Tomášová, Anna a Vladimír Kozlovský [líc] Selský vůz se dvěma koni, amatérská fotografie
18439	fotografie	11. 8. 1924		[rub] Náčelník Sokola z Plzně, působící na Volyni mezi sokolskou organizací. Toto věnováno mému otci [líc] Podobizna J. Šebka (Jan Šebek, náčelník, 14.8.24 na rubu věnování. Zasláno z Čech, foto ateliérové
18440	fotografie (kabinetka)	1914 až 1915	Rusko – Volyňská gubernie	[rub] bez upřesnění [líc] Kabinetní foto 5 vojáků, Příslušníci České družiny (?)
18441	fotografie	1914 až 1918	Rusko – Volyňská gubernie	[rub] Vlevo dole Novák z Moldavy, nad ním poslanec Meduna z Mirohoště [líc] Skupina 5 vojáků v carských unifirmách, za známých Meduna,
18442	fotografie	1914 až 1918	Rusko – Volyňská gubernie	[rub] Vlevo dole Novák z Moldavy [líc] kabinetní foto tří vojáků (Novák)
18443	fotografie	5. 9. 1991	Kvasilov (SSSR)	[rub] 9. Května 1991 v Kvasilově byla odhalena deska okresním úřadem z Rovna padlým Čechům z Kvasilova ve 2, světové vállce, kde byla slavnost a vzpomínalo se na kulturu a pracovitost Čechů. Jména padlýuch na desce: viz dále: [líc] Amatérské foto pamětní
18444	fotografie	první třetina 20. století	Zdolbunov	[rub]dřevěná lávka přes řeku do Záhorosti /??/ u Zdolbunova [líc] Amatérské foto – lávka přes řeku
18445	fotografie	1938	Luck (Volyň, Polsko)	[rub] 1938 V Lucku Jarka a Rudolf se strycem Killerovým /?) ze Mstěšína [líc] selský povoz na městské ulici
18446	fotografie	první třetina 20. století		[rub] Sokol v Kvasilově Můj tatínek je první sedící zleva /?? Sochorová a Štrojzová /?/ / [líc] skupina Sokolů, sedící stojící
18447	fotografie	nedatováno (19. až 20. století)	Zdolbunov	[rub] Zdolbunovská pravoslavná církev [líc] Pravoslavný kostel ve Zdolbunově
18448	fotografie	první třetina 20. století	Luck	Na památku darůje /sic/ tuto fotografii rodina Jkillerová Milím /sic/ přátelům Lick ul. Jagelonska obuvnictví Bluemenekrt
18449	fotografie	první polovina 20. století	Boratín Český	[rub] Miroslav Opočenský a Švejdar z Boratína na Volyni [líc] Dva muži v Sadu (amatérská fotografie)
18450	fotografie	13. 7. 1958	Malín Český	[rub] Odhalení památníku obětem vypáleného a vyvražděného Českého Malína na Volyni, V Žatci 13.7.1957 [líc] vyobrazení pomníku v Malíině, na rubu podpis gen. Svobody
18501	fotografie	1947	Mirohošť	[rub] Obytný dům Podaných v Mirohošti před odjezdem v r. 1947 [líc] (Typický) obytný dům na VOL, před domem skupina sedících – nezřetelné, amatérské foto
18502	fotografie	1939	Mstěšín ( Volyň, Polsko)	[rub] 1939 roce ve Mstěšíně před barakem 1940 10. 9. Otec zemřel….. na rubu rozsáhlý popis rodinné historie, [líc] portrét stojícího muže před otevřenými dveřmi obchodu, amatérské foto, repro
18503	fotografie	1938	Zdolbunov	[rub] Československý konsul p. Slavík z Varšavy ve Zdolbunově na návštěvě české školky, konsul čs. Svárovský a čeští učitelé [líc] skupina mužů u prostřeného stolu, identifikace jmenovaných (viz titul) stěží možná
18504	fotografie	první třetina 20. století	Kiwerce	[rub] bez textu [líc] Pohled na Kiwerce. Pohlednice?
18505	fotografie	první třetina 20. století	Mstěšín ( Volyň, Polsko)	[rub] Když jsem chodila do školy postavily /sic/ ve Mstěšíně novou školu na Volyni za Polska, posilá to Věra Brzáková Rudolfová učila nás učitelka Sršňová, p. učitel Vlk a p. uč. Stehlyk /sic/ [líc] Mstěšín. školní děti v řadách (prostná, tělocvik?) před
18506	fotografie	1949	Volyň (SSSR)	[rub] 1949 přivezla mi ???Suchdole??? Z Boratina Zajcovi strejc a teta z Lucka [líc] dvě stojícví postavy, (snad) po zvětšení využitelné jako typické
18507	fotografie	přelom 19. a 20. století	Boratín Český	[rub] Sokol v Kvasilově, druzí zprava jsou ??? Rodiče L. Sochorová r. Štrojsová [líc] skupina sedících v (národních?) krojích, ateliérové foto
18508	fotografie	první třetina 20. století	Polsko – Volyň	[rub] [líc] fotografie na papírovém podkladu (pasparta), skupina mužů, popisem neidentifikováno, někteří v uniformách, sedící muž ve středu skupiny má má nas krku medaili /?/ s polskou orlicí – podle toho datováno
18509	pohlednice	první třetina 20. století	Rovno	[rub] bez textu [líc] Soubor 6 pohlednic především z Rovna skeny : v0375, v0378, v0379, v0380, v0387. V0386 pro příklad: v0375
18510	pohlednice	1945 až 1947		Soubor pohlednic vydanýcbh Studentským domovem KPVČ v Žatci. a) Hudba III. Brigády (kapelník J. Židlický) /v0286_1,3/ b)Sjezd volyňského SKM v r. 1936 v Kupičově /v0285_1,3/c) volyňské dívky na frontě /v0288_1,3/ d) Slavnost v Č. Malíně, 1945 /v0284_1,3/
18511	fotografie	přelom 19. a 20. století	Rusko Kijev	[rub] 16. Slované pozorují blížící se nebezpečí (Nástěnná malba bratří Parolků v hotelu „Praha“ v Kijevě [líc] repro romantické malby
18512	pohlednice	první třetina 20. století	Polsko	[rub] Československé pole slávy [líc] Pohlednice. Pamětní deska na památníku ve Zborově
18513	fotografie	první třetina 20. století	Polsko – Volyň	[rub] Kapela Hajných po padesáti letech [líc] Kapela Hajných. Repro (foto z publikace ???). U fotografie připojen zápis o historii rodinné kapely.
18514	fotografie (kabinetka)	1923	Staré Teremno (Volyň, Polsko)	[rub] Divadelní spolek Staré Teremno 1923 [líc] Ateliérové foto divadelního spolku
18515	fotografie	první třetina 20. století	Praha	skupina mužů a žen, podpisy na rubu fotografie. Pražský ateliér. Pravděpodobně akce volyňských, (nebo učitelů spjatých s Volyní), která se odehrála v Praze. Žádný z podpisů zatím neidentifikován
18516	fotografie	1935	Polsko – Volyň	[rub] Prázdniny 1935 Konsul Doležal v Pez??? [líc] skupina osob v plenéru, v pozadí patrový dům, vztahuje se k osobě Doležal ?
18517	fotografie		Polsko – Volyň	Sokoli, čtyřčlenná skupina, (podle razítka) ateliérové fotol z Rovna, neurčitelné, jen jako typy
18518	fotografie	první třetina 20. století	Volkov ( Volyňská gubernie, Rusko)	[rub] Konec masopustu ve Volkově [líc] Skupina masopuistních masek, Volkov
18519	fotografie	první třetina 20. století	Polsko – Volyň	[rub] J. Kosek – maturant [líc] maturitní foto J. Koska
18520	fotografie	první třetina 20. století	Kvasilov (Volyň, Polsko)	[rub] Aninka Reichová, dcera prvního osídlence Kvasilova za války vyvezena na 9 roků na Sibiř SSSR [líc] portrétní (kabinet) foto
18521	fotografie	26. 5. 1945	Praha	[rub] Píše sestře V. Koskové Vl. Kozlovský jako vojín Svobodovy armády po osvobození Prahy;na rubu fotografie delší text [líc] Podobizna vojáka před vypálenou Staroměstskou radnicí.
18522	fotografie	první třetina 20. století	Polsko – Volyň	[rub] Otec Josef Kosek rodič J.K. [líc] Podobenka J. Koska
18523	fotografie	první třetina 20. století	Polsko – Volyň	[rub] Matka J. Koska Emilie,,,rodice J. K. [líc] portrétní foto E, Koskové
18524	fotografie	přelom 19. a 20. století	Kvasilov (Volyňská gubernie, Rusko)	[rub] Synové s manželkami a dcera Aninka děti prvního osídlence Kvasilova V. Reicha [líc] Rodinná fotografie Koskových
18525	fotografie	první třetina 20. století	Nemyčeves	[rub] Rodný dům Josefa Koska v Nemyčevsi u Jičína [líc] venkovský dům
18526	fotografie	první polovina 20. století	Nemyčeves	[rub] Rodna obec Nemyčeves učitele pak ředitele ve Zdolbunově Jos. Koska [líc] pohled na ves s dominantou kostela
18527	fotografie	přelom 19. a 20. století	Rusko – Volyňská gubernie	[rub] Fotografie na lodi: 1. Marie Koštálová (Kozlovská) [líc] ateliérové foto tří osob v nakašírované loďce M. Košťálová (Kozlovská,) A. Rajchová, p. Zach
18528	fotografie	první polovina 20. století	Volkov ( Volyň, Polsko)	[rub] Představenstvo obce Volkov [líc] Početná skupina mužů – představenstvo obce Volkov
18529	fotografie	první třetina 20. století	Kvasilov (Volyň, Polsko)	[rub] Rodina Kozlovských z Kvasilova na Volyni při sešlosti u nemocného otce [líc] Skupinové foto
18530	fotografie (kabinetka)	1914	Rusko – Volyňská gubernie	[rub] Aninka Košťálová zemřela v mládí 18 let (TBC) v 1914 roce [líc] kabinetní foto
18531	fotografie	první třetina 20. století	Volkov ( Volyň, Polsko)	[rub] Volkovská škola. [líc] děti školy ve Volkově, Učitel Vlk, kněz
18532	fotografie	první třetina 20. století	Zdolbunov	řed. Školy osek v dítětem na školním dvoře
18533	fotografie	první třetina 20. století	Volkov ( Volyň, Polsko)	Dvojice dětí ve svátečním oděvu
18534	fotografie	první třetina 20. století	Kvasilov (Volyň, Polsko)	foto muže s koněm
18535	fotografie	přelom 19. a 20. století	Kvasilov (Volyňská gubernie, Rusko)	rodinné foto, pravděpldobně kontakt, z desky, nezřetelné
18536	fotografie	první třetina 20. století		skupina cvičících žen Sokolek,nezřetelné
18537	fotografie	druhá polovina 20. století	Chomutov	Rodinné foto (Koskovi?). Typické rodinné foto bez valné výpovědní hodnoty
18538	fotografie	druhá polovina 20. století	Čechy	Skupinové foto volyňských krajanů, křížkem označená asi MK/K (viz titul), hodnota fotografie snížena chybějící datací a místem (legendou) ke srazu.
18539	fotografie	první třetina 20. století	Hlinsk (Volyň, Polsko)	Rodinná fotografie. Dobrá kvalita. Kopie kontakt z desky
18540	fotografie	první třetina 20. století	Zdolbunov	3 podobizny (opravděpodobně vypreparované ze skupinového snímku) konkrétní jméno z titul není označeno, podle H8-18542 pravděpodobně první zleva
18541	fotografie	první třetina 20. století	Kvasilov (Volyň, Polsko)	portrétovaný v sokolském kroji s jezdeckým koněm
18542	fotografie	první třetina 20. století	Zdolbunov	polopostava malého děvčete, v pozadí výzdoba k výročí TGM
18543	fotografie	první třetina 20. století	Kvasilov (Volyň, Polsko)	Skupina 5 žen, na rubu všechny určeny jménem
18544	fotografie	první třetina 20. století	Zdolbunov	skupina dětí vyšňořených pro maškarní ples
18545	fotografie	první třetina 20. století	Zdolbunov	Profesionálně pořízená fotografie ženy v kostýmu maškarního plesu
18546	fotografie	první polovina 20. století	Volyňská gubernie	scéna z řeznictví, dva muži (podle titul zde Klicpera +??), stojan s uzen inami
18547	fotografie	první třetina 20. století	Zdolbunov	skupina mužů, žen, dětí, jen jako typické příiklady oblečení, nepopsáno, neurčitelné
18548	fotografie	nedatováno (19. až 20. století)	Huleč	mlýn v krajině s okolními budovami
18549	fotografie	nedatováno (19. až 20. století)	Huleč	průčelí domu se sloupovým řadem, foto pravděpodobně repro z původní fotografie, neostré, hnědý tón srv. I H8-18550
18550	fotografie	nedatováno (19. až 20. století)	Huleč	průčelí domu se sloupovým řadem, foto pravděpodobně repro z původní fotografie, neostré, hnědý tón srv. I H8-18549
18701	fotografie	nedatováno (19. až 20. století)	Kvasilov (Volyňská gubernie, Rusko)	pravoslavný chrám v krajině, Kvasilov (určeno podle H8-18552
18702	fotografie	první polovina 20. století	Kvasilov (Volyňská gubernie, Rusko)	dělená pohlednice (čb) s kvasilovskými dominantami (stanice, pivovar, kostel, škola, hlavní ulice) jako 18702b-f jsou označeny zvětšeniny jednotlivých foto z pohlednice
18703	fotografie	první třetina 20. století	Kvasilov (Volyňská gubernie, Rusko)	pravoslavný kostel v Kvasilově
18704	fotografie	první polovina 20. století	Kvasilov (Polsko)	Kvasilov (podle typu foto č H8-18550) nákladové nádraží stav 1937 pravděpodobně přefotografováno z menší předlohy či publikace
18705	fotografie	1935	Kvasilov (Volyň, Polsko)	Kvasilov (podle typu foto č H8-18550) hasičské skladištěí stav 1935 pravděpodobně přefotografováno z menší předlohy či publikace
18706	fotografie	první polovina 20. století	Kvasilov (Volyň, Polsko)	průčelí budovy Sokola, prevděpodobně repro z neznámé publikace, zrnité
18707	fotografie	první polovina 20. století	Luck (Polsko)	Hasičská kapela s českými hudebníky – popis: Mesner – náčelník měst. sv. požár. Ve městě Luck Václav Fros – kapelník měst. požár. kapely v Lucku další (češi) muziikady: Ludvík Liška, Václav Slavík, Václav Kropkja (všichni z Teremna)
18708	fotografie	třetí třetina 20. století	Kvasilov (Volyňská gubernie, Rusko)	zapaspartovaná fotografie kvasilovské školy skenováno bez ozdobné pasparty
18709	fotografie	1932		skupinová školní fotografie, udán rok 1932, místo neudáno
18710	fotografie	první polovina 20. století	Zdolbunov	Portrét dr. Krámského, ve stylu pro osobní průkaz
18711	fotografie	první třetina 20. století	Zdolbunov	amatérská fotografie průčelí budovy
18712	fotografie	třetí třetina 20. století	Kvasilov (Volyňská gubernie, Rusko)	Portrétní foto
18713	fotografie	1934	Zdolbunov	skupinové foto představitelů (dozorčí rady?) České Matice Školské v republice Polské Švihovský, Vl. Mesner, předseda, Kosef Kosek s věnováním na rubu (panu řídícímu učiteli J. Koskovi…) s púříslušným razítkem ČMS
18714	fotografie	1932		Výprava volyňských Čechů na sokolský slet v Praze 1932?). Vedoucí posl. Meduna. Fotografie užita jako pohlednice. Poslána z Varšavy do Kvasilova v r. 1932
18715	fotografie	druhá polovina 19. století	Volyň (Rusko)	kabinetka: dvě sedící ženy, razítko fotozávodu na rubu nezřetelkné, popis viz zde, titul
18716	fotografie	20. 9. 1901	Proskurov (Rusko)	Ateliérové foto 4 mužů ve vojenských uniformách
18717	fotografie	1914 až 1918		Skupina rakousko-uherských vojáků, v popředí sedící (asi) jejich volyňští ubytovatelé, civilisté (Ježkovi?)
18718	fotografie	1932	Praha	Skulinová fotografie u chrámu sv. Mikuláše v Praze
18719	fotografie	první třetina 20. století		Maminka Marie Kozlovská rozená Košťálová se svojí sestrou Aninkou kabinetní foto nalepené, dvě ženy
18720	fotografie			Svěcení vody( původ Smrčková) skupina lidí (věřících) s církevními prapory a kříži na březu řeky /užito ve výstavě p11/03.1/
18721	fotografie	1870		[rub] Rodina Krámských před vystěhováním se do Ruska v Jičiněvsi dne 25. června 1870 Další text na rubu: Je to rodina Krámských doktora Krámského známého krajanům z okolí Zdolbunova. Dr. Krámský měl ordinaci ve Zdolbunově. [rub] fotografická reprodukce p
18722	fotografie	28. 6. 1931	Dubno	4. Sjezd delelgátů českých řezníků a uzenářů v Dubně. Popiska polsky, paspartováno
18723	fotografie	přelom 19. a 20. století	Kvasilov (Volyňská gubernie, Rusko)	Svatba faráře Zacha s Aninkou Martenkovou, Kvasilov
18724	fotografie	1913	Luck	Výbor pro uspořádání chmelové výstavy/trhu v Lucku (rusky), jména jednotlivých osob připojena mj Zeman, Vlk
18725	fotografie	1884		fotografie početné skupiny obyvatel (muži, ženy, děti) před kostelem. Na rubu jen jméno dárce: p. Bečvář reprodukce z originálu
18726	fotografie	první třetina 20. století	Sosnowiec	Marie Košťálová provdaná za říd. Učitele v Kvasilově Jana Kozlovského kabinetka; na původní firemní podklad /Galperina/ druhotně nalepena fotografie
18727	fotografie	první polovina 20. století		kabinetka, žena v hasičském stejnokroji
18728	fotografie	1912	Kvasilov (Volyňská gubernie, Rusko)	ANINKA KOŠŤÁLOVÁ Z KVASILOVA JEDE NA LÉČENÍ. ZEMŘELA V 18 LETECH NA TBC (SE SESTŘENICÍ) rub fotografie (zaslána jako pohlednice) s textem viz v0057_rub
18729	fotografie	80. léta 20. století až první desetiletí 20. století	Dubno	bez popisu skupina mladších mužů a chlapců,
18730	fotografie	1897_04_23	Dubno	bez popisu podobenka (kabin etka)
18731	fotografie	28. 9. 1923	Rovno	DĚVČATA Z KVASILOVA V NÁR. KROJÍCH. VĚRA KOZLOVSKÁ )KOS,OVÁ) HELEN A ČERVÍNKOVÁ OLINA OUZKÁ
18732	fotografie	1931		BEZ POPISU skupina cvičenců Sokola, v sokolských krojích
18733	fotografie	první třetina 20. století		BEZ POPISU nástup na sokolské cvičení n a vesnici
18734	fotografie	1939 až 1945		VOJÍNKA A. PÁNKOVÁ U ČSL. JEDNOTKY V SSSR
18735	fotografie	1945	Praha	A PÁNEK, VOJENSKÝ FOTOGRAF ČSL. JEDNOTKY GEN. SVOBODY V SSSR
18736	fotografie	1945		HOŠI ČSL. JEDNOTKY PL. SVOBODY PO NÁVRATU DO VLASTI
18737	fotografie	první třetina 20. století	Volkov	DRANÍ PEŘÍ VE VOLKOVĚ
18738	fotografie	první polovina 20. století		(rub) jmenný seznam zobrazených BUBLA, STRAKA, JOSEF, KHOL, KLÍGL, LEŠNER, KLOUČEK, MAZÁNEK, KOSEK
18739	fotografie	24. 6. 1922	Zdolbunov	ŽÁCI POLSKÉHO HYMNAZIA/SIC!/ VE ZDOLBUNOVĚ MEZI NIMIŽ JE MNOHO ČECHŮ Z KVASILOVA A OKOLÍ VI. KLASA, ZDOLBUNÓV, 24.6.1922
18740	fotografie	20. století		CVIČITELSKÝ KURS SOKOLOTVA /?/ NA VOLYNI
18741	fotografie	1926	Kvasilov	PRVNÍ PŘISTĚHOVATELKYNĚ. NAŠE STARÉ PRABABIČKY U ÚMRTNÍHO LOŽE BARBORY KOŠŤÁLOVÉ VPRAVOP DCERA MARIEŠ KOZLOVSKÁ. V KVASILOVĚ 1926 R.
18742	fotografie	třetí třetina 20. století		1. Z LEVA UČ. CUKRAŘ
18743	fotografie	přelom 19. a 20. století	Kvasilov (Volyňská gubernie, Rusko)	MAJITEL PIVOVARŮ VÁCLAV KOŠŤÁL S MANŽELKOU A RODINOU SVÉ SESTRY MARIE KOŠŤÁLOVÉ PROVDANOU ZA JANA KOZLOVSKÉHO ŘEDITELE ŠKOLY V KVASILOVĚ
18744	fotografie	nedatováno (19. až 20. století)		BOZENKA JIRKOVSKÁ (ŠLKENKOVÁ, ŽIJE NYNÍ V CHOMUTOVĚ) MIKULÁŠ MAŤÁK, ŽIL V TŘESKOVICÍCH. OBA POCHÁZEJÍ Z VOLKOVA
18745	fotografie	1929	Volyň	fotografie školní třídy, žáci, učitel- nelokalizováno [TEXT NA RUBU] 1929 pravděpodobně repro ze starší fotografie
18746	fotografie		Kvasilov	foto praporu Sokol Kvasilov [TEXT NA RUBU] není pravděpodobně novodobá foto, možná repro ze starší
18747	fotografie	1935	Máslenka	skupinové foto, družstevní mlýn Máslenka [TEXT NA RUBU] DRUŽSTEVNÍ MLÝN V OBCI MÁSLENKA /JEDNOŠČ/ JEDNOTA ZEMĚDĚLSKO MLYNÁŘSKÁ. ZVOLEN PŘEDSEDOU P. ANTONÍN LINHA Z MOSKOVŠTINY. R. 1935 foto na kartonovém podkladuj
18748	fotografie	první třetina 20. století	Luck	10. Výročí založení ČMŠ, pěvecký sbor [TEXT NA RUBU] OSLAVA DESÁTÉHO VÝROČÍ ZALOŽENÍ Č.M.Š. V LUCKU POVĚCKÝ SBOR Z ČESKÉHO BORATÍNA A MOSKOVŠTINY POD VEDENÍM P. UČITELE SLÁVKA VLKA Z ČESKÉHO BORATÍNA krojovaná skupina foto na kartonové m podkladu
18749	fotografie	1930	Mlynov	členové okresní rady gminy Mlynov [TEXT NA RUBU]: ČLENOVÉ OKRESNÍ RADY GMINY MLYNOV R. 1930 ZLEVA UČITEL JIŘÍ RÉBL Z OBCE MALOVANE, ANTONÍN TÍCHY DOROSTAJE ČESKÉ, VÁCLAV LOUDA Z MOSKOVŠTINY
18750	fotografie	4. 6. 1885	Zelov	skupinové foto – 3 dívky [TEXT NA RUBU]: 4.6.1885 NEVEČEŘALOVÁ OLGA VOLANSKÁ, VANDA ČJNAROVÁ, AMALIE MARKOVÁ ZE:? ZELOVA, LODZI, ZDOLBUNOVA
18751	fotografie	1914 až 1918		muži ve vojenských /?/ uniformách [TEXT NA RUBU]: VPRAVO F KRUPKA – LIPJANY, VLEVO J. FALTYS – HLINSK, VIZ DOKUMENTACE /?/ popis fotografie na zvláštním přípisu, uloženo u foto
18752	fotografie	1931	Mlynov	Představitelé okr. úřadu Mlynov [TEXT NA RUBU]: OKRESNÍ ÚŘAD MLYNOV POV. DUBNO 1931 ZLEVA /SEKRETARZ/ TAJEMNÍK S. BOROWSKI – POLÁK, WÓJT /PŘEDSEDA/ M. KUDAK – UKRAJINEC, /PODWÓJCI/ ZÁSTUPCE PŘEDSEDY V. LOUDA – ČECH /LAWNIK/ PŮŘÍSEDÍCÍ P. SZYMANEK – POLÁK
18753	fotografie	1928	Moskovština	Moskovština – pohlednice 5 záběrů obce [TEXT NA RUBU]:1. NÁVES, 2. OBECNÍ DŮM V PŘÍZEMÍ HASIČSKÉ ZBROJNICE, 3. ŠKOLA – Č.M.Š. VYBUDOVANÁ NÁKLADEM OBCE MOSKOVŠTINY. 4. ČESÁNÍ CHMELE 5. ČÁSTEČNÝ POHLED OBCE MOSKOVŠTINY R. 1928
18754	fotografie	1930	Moskovština	Mékařské družstvo Jitřenka, instruktoři [TEXT NA RUBU]: MLÉKAŘSKÉ DRUŽSTVO JÍTŘENKA V MOSKOVŠTINĚ T.Č. JEŠTĚ U VALENTŮ – ŠKOLENÍ MLÉKÁRENSKÝCH INSTRUKTORŮ V R. 1930. V 1. ŘADĚ PÍ. NAGAJEWOWA, P. VINTERA, PŘEDSEDA. V 2. Ř. PU. NAGAJEW KIEROWNIK, VEDOUCÍ M
18755	fotografie	září 1938	Mlynov	Okresní rada okresu Mlynov [TEXT NA RUBU]: OKRESNÍ RADA OKRESU MLYNOV. V 2. ŘADĚ Z LEVA DO PRAVA: 6-TÝ VLADIMÍR SVÍTEK – ÚŘEDNÍK ČECH Z MLYNOVA, V 3. ŘADĚ 6-TÝ ANTONÍN TICHÝ – ZEMĚDĚLEC Z DROSTAJE ČESKÉ, VÁCLAV LOUDA – ZEMĚDĚLEC Z MOSKOVŠTINY OBA ČEŠI
18756	fotografie	první třetina 20. století	Mlynov	Starostové obcí okresu Mlynov [TEXT NA RUBU]: SAROSTOVÉ OBCÍ MLYNOVSKÉHOOKRESU – V POSLEDNÍ ŘADĚ UPROSTŘED P. ANTONÍN VALENTA Z MOSKOVŠTINY podlepeno kartonem
18757	fotografie	1935		skupinové foto hasičů [TEXT NA RUBU]: 1935
18758	fotografie	1934	Moskovština	školní třída z Moskovštiny [TEXT NA RUBU] na rubu jmenný soupis žáků pravděpodobně repro ze starší fotografie
18759	fotografie	1932	Boratín Český	školní radioamatérský kroužek [TEXT NA RUBU]: ROK 19323 ČESKÝ BORATÍN U LUCKA RADIOAMATÉRSKÝ KROUŽEK ŽÁKŮ ŠKOLY V ČESKÉM BORATÍNĚ. KROUŽEK ZA VELKÉHO ZÁJMU CHLAPCŮ VEDL UČITEL ČESKÉ ŠKOLY JOSEF SVOBODA. RADIOAMATÉRSKÝ KROUŽEK V ČESKÉM BORATÍNĚ DOSAHOVAL
18760	fotografie	19. 8. 1907	Luck	trosky větrného mlýna [TEXT NA RUBU]: VĚTRÁK U LUCKA
18761	fotografie	1905		podobizna A. Nedomlela [TEXT NA RUBU]: ROK 1905 PAN ALOIS NEDOMLEL KAPELNÍK VOJENSKÉ CARSKÉ HUDBY. VOLYNŠTÍ ČEŠI JAKO DOBŘÍ HUDEBNÍCI PŮSOBILI V RŮZ NÝCH KAPELÁCH. Z VÝZNAMNÝCH JMEN HUDEBNÍKŮ JE TO PAN VEJVAR, VEDOUCÍ KAPELNÍK 21. JEZDECKÉHO PLUKU POOLSK
18762	fotografie	1918 až 1926	Encovany	schůzka v Encovanech [TEXT NA RUBU] se nevztahuje ke snímku, na líci připsáno: SCHŮZKA VOLYŇSKÝCH A POLSKÝCH ČECHŮ V ENCOVANECH
18763	fotografie	první třetina 20. století	Olomouc?	pohřeb Jana Škrabala fotoVOL – větší [TEXT NA RUBU]: POHŘEB JANA ŠKRABALA BR. OPOČENSKÝ OLOMOUC
18764	fotografie	první třetina 20. století	Luck	vstup do pravoslavného kostela v Lucku [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Vchod do pravoslavného kostela v Lucku. Pravoslavný kostel byl náboženským střediskem pravoslavných volyňských Čechů z Lucka a okolních českých obcí a osad
18765	fotografie	80. léta 19. století až 1914	Boratín Český	mládež Boratín fotoVOL – větší [TEXT NA RUBU]: mládež Boratín nezřetelné
18766	fotografie	1914	Malín Český	náhrobek J. Činky [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Český Malín. Pomník pana Josefa Činky – starý hřbitov v Českém Malíně, kde jsou pohřbeni první emigranti z Rakouska Uherska do carského Ruska
18767	fotografie	první třetina 20. století		Pohřeb (J.- Škrabala?) [TEXT NA RUBU Vynášení rakve /může se vztahovat k pohřbu Jana Škrabala/
18768	fotografie	1936	Alenovka	pohřeb dítěte [TEXT NA RUBU]: Alenovka – lidíéo z Estonska /?/…dále nečitelné pohřeb pětiletého dítěte (podle datování) před slaměnou stavbou
18769	fotografie	1923	Luck	důstojnická škola Luck [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Rok 1923. Důstojnická škola polské armády v Lucku 1923 roku. V sestavě 7 Čechů z Teremna, Čertic a Lipin. Čtvrtá řada zdola: stojící z leva Antonín Krupka z Teremna. Sedící v prvnířadě z leva: Vincent
18770	fotografie	první třetina 20. století	Mirohošť	poslanec V. Meduna s rodinou [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT] Rodina Vladimíéra Meduny (poslance) z Mirohoště; Rodina Vladimíra Meduny poslance polského sejmu jeho žena Marie, Děti Lubuše, Jan, Marie
18771	fotografie	30. léta 20. století	Mirohošť	Vladimír Meduna [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT] Vladimír Medun a z Mirohoště poslanec polského sejmu ve Warszawie. Zvolen ve volbách r. 1928. Tato skutečnost byla přínosem pro českou menšinu
18772	fotografie	18. 11. 1934	Mirohošť	Svatby dcer poslance Meduny [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: obšírný popis skupinové fotografie –
18773	svatební oznámení	18. 11. 1934	Mirohošť	svatební oznámení L. Medunové srv. Foto. č. H8-17772
18774	fotografie	1927	Zdolbunov	výbor Sokola ve Zdolbunově [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Zdolbunov 1927. Výbor sokolské jednoty Zdolbunova v roce 1927. Složení ýboreu: panové Chramosta, Macek, Straka, Ostrá, Kchol, paní Straková pánové Králiček, Kadeřábek, Marušin, Novotrný, Otmar, U
18775	fotografie	1921	Luck	dozorčí rada Rolnicko-obchodního družstva [TEXT NA RUBU] [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: LUCK 1921. DOZORČÍ RADA a vedení Rolnicko – obchodního družstva. V dozorčí radě aktivně pracovali volyňští češi. Stojící zprava: Jaroslav Albrecht, třetí uprostřed u
18776	fotografie	první třetina 20. století	Mirohošť	Česká matice školská Mirohošť [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: rozzsáhlý popis, identifikace fotografovaných – vyhledat na foto (ze známých V. Knop, učitel, V. Meduna, + Votruba, Valšíčková (dárci foto?)ú foto je reprodukcí z neznámého originálu
18777	fotografie	první třetina 20. století	Olomouc?	pohřeb (J. Škrabala?) [TEXT NA RUBU] sine podle podobnosti – J. Škrabal
18778	fotografie	24. 6. 1907	?	společnost na loďkách [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT] bez textu
18779	fotografie	1925	Praha	Pohřeb Jana Škrabala [TEXT NA RUBU]: Rok 1925. Praha. Pohřeb kapitána legií Jana Škrabala, který se vrátíl z 1.světové války s podlomeným zdravím. Umírá v roce 1925 a jako hrdinovi je mu zřízen státní pohřeb za a účasti velitelského sboru československé
18780	fotografie	15. 11. 1907	Boratín Český	boratínská mládež na výletě [TEXT NA RUBU]: mládež boratínská Emilce Albrechtové na památku od fotografa-amatera Jan Škrabal – Surjev, 15. listopadu 07 [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT] : Rok 1907- Boratínská mládež na výletě. Snímek pořídil volyňský Čech
18781	fotografie	1937		redakční kroužek 2. ročníku Volyňského kalendáře [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Rok 1937. Redakční kroužek pro vydávání 2. ročníku Volyňského kalendáře. Sedící zleva: V. Fiazk /?/, A. Flengr, J. Vlk, J. Rebl stojící zleva: Rejzek, K. Pulpytel,, vedolucí
18782	fotografie	1925		pohřeb J. Škrabala [TEXT NA RUBU]: pohřeb J. Škrabala
18783	fotografie	první třetina 20. století		pohřeb [TEXT NA RUBU]: bez údaje
18784	fotografie	1914		žáci hospodářské školy [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Ředitel hospodářské školy Josef Tomáš /sedící uprostřed/ Volyňští Češi jako vztorní zemědělci věnovali mi mořádnou pozornost technické výbavě a vzdělání svého dorostu
18785	fotografie	1909		Josef a Jan Škrabalovi [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Rok 1909. Josef a Jan Škrabalovi. Jan Škrabal, sedící v kruhu příbuzných, pozdější kapitán legií v Rusku, příslušník České družiny a přímý účastník bojů u Zborova. Volyňský Čech, učitel, uvědomělý vla
18786	fotografie	1928	Boratín Český	Výstava hospodářského zvířectva Č,. Boratín [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Rok 1928. Český Boratín. Výstava hospodářského zvířectva v Českém Boratíně
18787	fotografie	1907	Boratín Český	Boratín, svěcení kostela [TEXT NA RUBU] svěcení kostela Boratín 1907
18788	fotografie	1907	Boratín Český	Kostel v Českém Boratíně (odhadnuto podle souvislosti . H8-18787)
18789	fotografie	2. 6. 1913	Boratín Český	Fr. A M. Albrechtovi [TEXT NA RUBU]: Na blahou upomínku ctěne rodině pp. Josefa Šebesty v Lupanine /?/ věnují manželé František a Mařenka Albrechtovi z Boratína
18790	fotografie		Boratín Český	pohlednice: Český Boratín,montáž 5 foto [TEXT NA RUBU]: Pozdrav z večírku dožínkového… hustě psáno tužkou, řada podpisů
18791	fotografie	první třetina 20. století	Boratín Český	Spolek hospodyň venkova – Boratín [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Český Boratín u Lucka. Spolek hospodyň venkova. Hlavním posláním spolku bylo vzdělávání díávek v šití, vaření, vedení domácnosti, moderní způsob hospodaření v zemědělství. A p. Na snímku: s
18792	fotografie	první třetina 20. století	Luck	skupinové foto, kabinetka [TEXT NA RUBU]: Josef, Miloslav, Toník Albrechtovi, bratři maminky
18793	fotografie	1921 až 1. 9. 1939	Kněhynky	vítání polského prezidenta [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Vítání polského prezhidenta I. Mosčického v Kněhynkách
18794	fotografie	1944	Boratín Český	Zničený dům po 2. Světové válce [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Český Boratín u Lucka. Typický obrázek z Volyně – výsledek 2. světové války. Na snímku: usedlost Josefa Bohatce zničena v průběhu války v roce 1944
18795	fotografie	1921 až 1. 9. 1939	Kněhynky	Žáci česko-ukrajinské školy [TEXT NA RUBU]: Kněhynky u Lucka. Smíšená česko – ukrajnská základní škola. Uprostřed vzadu český učitel pan Pospíšil
18796	fotografie	1930	Luck	Žáci české matiční školy Luck [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Luck 1930. Česká matiční škola. Náucvik žáků na tělolvýchovnou akademii. Druhý v levé řradě Svatoslav Novák, nejlepší žák školy
18797	fotografie	16. 7. 1926	Boratín Český	rodina Josefa Škrabala [TEXT NA RUBU]: Milé rodině Šebewstové v Sulejovicích v upomínku zasílají Jozef Škrabal a Františka Š. 25. října 1926…. Následuje popisportrétovaných osob
18798	fotografie	1944	Kněhynky	selský důvr po požáru 1944 [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Kněhynky u Lucka. Na selském dvoře u krajana Bohumila Nedomlela po požáru v roce 1944
18799	fotografie	1938	Praha	Sokolská jednota Zdolbunov v Praze na Sletu 1938 [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Zájezd sokolské jednoty Zdolbunov na sokolský slet v Praze v 1938 roce Odes. E. Ružbatská – Novotná , ul. A. Muchy 18 Litoměřrice + (repro) negativ
18800	fotografie	první třetina 20. století	Luck	žáci české matiční školy Luck [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: První česká matiční škola v Lucku.Na snímku žáci této školy. Uprostřed ředitelka a učitelka paní Kučerová. Škola byla jednotřídní v pronajaté budově pana Lešnera na předměstí Lucka – Vulce. Čes
18801	fotografie	1921 až 1. 9. 1939	Kněhynky	žáci česko-ukrajinské základní školy PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Kněhynky u Lucka. Smíšená česko-ukrajinská základní škola. Uprostřed čeští učitelé pánové Holan a Hart.
18802	fotografie	1944	Bolševo	frekventanti – ženijní důstojnická škola [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Moskva 1944. Ženijní důstojnická škola Bolševo. Národnostní složení frekventantů: 12 volyňských Čechů, 5 Slováků, 3 podkarpatští Ukrajinci, 1 slovenský izraelita. Z 21 frekventantů 7
18803	fotografie	první třetina 20. století		čeští učitelé na Volyni [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Čeští učitelé na Volyni. Zleva sedící pan učitel Holan, uprostřed sedící pan učitel Vlk. Pan učitel Holan působil na smíšenéo česko ukrajinské škole v Kněhynkách a pan učitel Vlk v české škole v Česk
18804	fotografie	1907	Boratín Český	Svěcení kostela v Českém Boratíně [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Rok 1907. Český Boratín u Lucka. Svěcení evangelického kostela v Českém Boratíně za přítomnosti evangelických farářů z Varšavy a Vilna
18805	fotografie	194	Mirohošť	žákyně střední školy v Mirohošti 1946 [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: …okresní a krajská olympiáda…nacvičily ukrajiknský tanec… Text popisky rozsáhlý, rovněž identifikuje jména žaček (mj. učitelka Nina Medunová)
18806	fotografie	1924		ateliérové foto čtyř chlapců [TEXT NA RUBU]:14924 – kamarádi Horáčkovi jen jako žánrové foto
18807	fotografie	1935	Okolek	žánrový snímek, chalupy [TEXT NA RUBU]: Okolek (Čerňachovský rajon, 20 km SZ od Žitomiru 1935 Lukavec maj
18808	fotografie	1914	Kijev	sedící voják (V. Kopta) výstřižek [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Rok 1914. Dobrovolník České Družiny Vasil Kopta – evid číslo 368 Kijev
18809	fotografie	1950	Malá Zubovština	Stavba domku v M. Zubovštině [TEXT NA RUBU]: Stavba v M. Zubovštině u rodiny Černých z r. 1950
18810	fotografie	90. léta 20. století	Malá Zubovština	návštěva P. Pitharta v M. Zubovštině
18811	fotografie	1916	Malá Zubovština	výbor mlékařského družstva v Zubovštině (1916) [TEXT NA RUBU]: Výbor mlékařského družstva v kol. Zubovčina v r. 1916. Jmenovitě popsáno (Černýu, Pišl, Bondarřenko, Pergl, Kučera, Chudoba) sign. KV-71 dkruhý identický (KV-37) jako v0094_1,3 s identickým
18812	fotografie	1915 až 1916	Malá Zubovština	vojáci České družiny z M. Zubovštiny [TEXT NA RUBU]: (jmenovitý soupis fotografovaných, 5 osob)
18813	fotografie	1944 až 1945		velitelství (dělostřelecké baterie?) 1. brigády [TEXT NA RUBU]: Veliktelství delba 1. brigády KV-91
18814	fotografie	30. léta 20. století	Luck	sraz učitelů Č.M.Š. , Luck [TEXT NA RUBU]: Z Lucka sraz Matice České učitelé ve 30. létech (podpisy) KV-49
18815	fotografie	1939	Mstěšín-Ládovka (Český Mstěšín)	portrét Karla Rudolfa /?/ [TEXT NA RUBU]: (obšírný vzkaz na rubu, podstatný jen údaj o vyobrazneé osobě) KV – 85
18816	fotografie	první třetina 20. století		rodinné foto [TEXT NA RUBU]:(druhotě vepsáno) Turková, roz. Šťastná KV-47
18817	pohlednice	přelom 19. a 20. století	Žitomir	Albrechtův parní pivovar v Žitomiru [TEXT NA RUBU]: (jen jméno dráce) Svoboda Jar. Na přední straně rusky: Parní pivovar , závod Volyň Albrechta a F. K. – nečitelné – Žitomir
18818	fotografie	1943 až 1945		podobenka – J. Martinovský [TEXT NA RUBU]:Jos. Martinovský, Č. Malín KV-91
18819	fotografie	22. 9. 1946	Mstěšin Český	skupina žen a dívek po válce na Volyni [TEXT NA RUBU]: stěšín českýz Na Volyni,poslední památka u Rudolfů 1946 roku 22/9 KV-85
18820	fotografie	1991	Malá Zubovština	kapela z Malé Zubovštiny [TEXT NA RUBU]: Kapela z Malé Zubovštiny z roku 1991 kapelník Jaroslav Turek KV-54
18821	fotografie	1948	Malá Zubovština	zemědělské práce v Malé Zubovštině [TEXT NA RUBU]: Antonín Turek z M. Zubovštiny při obdělávání půdy v roce 1948 KV – 61
18822	fotografie	25. 8. 1945	Poznaň	Vladimír Pišl [TEXT NA RUBU]: Město Poznaň. Dlouhá služební cesta v polske m vojevodstve 25.10.1945. Major – lékař Vladimir Pišel (po česky Pišl) novi jmeno Hajek
18823	fotografie	1929	Vinohrady	česká kapela z východní Volyně [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT: Česká kapela Na Volyni Vysoko-Česká-Vinohrady r. 1929. Kapelník Barcal Václav, bubeník pan Novák. (Čerňachovský rajon Žtitomir okres) KV-33 od Franěk Josef, Karlovy Vary
18824	fotografie	1936	Slavuta	tablo absolventů 10. ročníku střední školy Slavuta [TEXT NA RUBU]: český absolvent pan Vegricht KV – 51
18825	fotografie	1912 až 1914	Krosno	Sokol – žáci [TEXT NA RUBU]: Žáci Sokola na Krošně u Žitomiru, cvičitel p. Bílek, na fotografii označen x můj strýc p. Vladimír Albrecht. Pak patrně 1912 – 1914
18826	fotografie	1917	Novosilky	občané obce Novosilky [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Občané Novosilek v roce 10917. Uprostřed učitel A. Prokop. Vedle něho zprava Žofie Bártová roz. Prokopová
18827	fotografie	1933	Rovno	Rovno, Sokol, matice česká [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Dorostenky a dorostenci „Sokol“ matice české v Rovně následuje obšírný seznam jmen z archivu Heleny Kvašovské- Jičín + (repro) negativ
18828	fotografie	1880 až 1914		pohlednice odeslané z Volyně – budova pivovaru Z textu na rubu: odesláno z Ruska, zmínka o pivovaru;c foto není příliš kvalitní
18829	fotografie	1880 až 1914		žně u Klichů [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Žně u Klichů. Snímek pořízen před první světovou válkou. Snímek nepříliš kvalitní
18830	fotografie	1920	Boratín Český	česání chmele PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]:Boratínský občan Jaroslav Chudoba při česání chmele. Rok 1920
18831	fotografie	první třetina 20. století	Boratín Český	Český Boratín, bourání domů [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Bourání prvních českých domků v Boratíně po první světové válce
18832	fotografie	1915	Žitomir	žáci gymnázia v Žitomiru [TEXT NA RUBU]: Fotografie celé třídy gymnázia v Žitomiru, kterou navštěvoval můj otec (r. 19154 -1916) ze souvislosti: Nikolaj Albrtecht (podle rkp. Na č. 18833
18833	fotografie		Krošna	skupina cvičenců Sokola [TEXT NA RUBU]:Sokol Krošna u Žitomíru. Skupina se cvičitelem p. Bílkem následuje seznam jmen
18834	diapozitiv (kolorovaný)	první třetina 20. století	Noviny	žáci školy v Novinách (Českých) [TEXT NÁPIS NA PŘEDNÍ STRANĚ]: 56. Škola v Novinách
18835	diapozitiv (kolorovaný)	20. 5. 1934	Kupičov	účinkující divadelního představení Maryša v Kupičově [TEXT NÁPIS NA PŘEDNÍ STRANĚ]: ivadlo „Maryša“ sehrané S.K.M. v Kupičově
18836	diapozitiv (kolorovaný)	1928	Luck	výstavní pavilon pivovaru p,. Zemana [TEXT NÁPIS NA PŘEDNÍ STRANĚ]: 47.Pavilon pivovaru p., Zemana v Lucku na výstavě 1928
18837	diapozitiv (kolorovaný)	první třetina 20. století	Kupičov	interiér prodejny konzhumního družstva [TEXT NÁPIS NA PŘEDNÍ STRANĚ]: Prodejna konsum. Družstva v Kupičově
18838	diapozitiv (kolorovaný)	první třetina 20. století	Kupičov	evangelická fara v Kupičově [TEXT NÁPIS NA PŘEDNÍ STRANĚ]: 31. Evangelická fara v Kupičově
18839	diapozitiv (kolorovaný)	první třetina 20. století	Zdolbunov	podnik bratří Pospíšilů ve Zdolbunově [TEXT NÁPIS NA PŘEDNÍ STRANĚ]: 69. Bratři Pospíšilové (Centrála ve Zdolbunově)
18840	diapozitiv (kolorovaný)	první třetina 20. století	Luck	domy krajanů v Lucku [TEXT NÁPIS NA PŘEDNÍ STRANĚ]: 29. Dva domy krajanů v Lucku
18841	fotografie	1930	Rovno	sraz volyňských učitelů [TEXT NA RUBU]: Sraz všech volyňských učitelů v Rovně v roce 1930 podpisy na rubu, – nelze identifikovat zobrazené, skenováno jako H8-18841_3rub, uloženo na 07|_DEMUSFOT přiloženo reprofoto, repronegativ
18842	fotografie	přelom 19. a 20. století	Luck	podobenka dcery Václava Pichrta [TEXT NA RUBU]: (nezřetelné zapsáno) cera Vaclava Pichrta ze sklime /?/ ze Dvora to bili Bratrancik oči Poldina a Antonína Kočka strejcove proto že babička K??M? a Pichrtova bili sestri z Čech
18843	fotografie	přelom 19. a 20. století		podobizna dvou volyňských Češek [TEXT NA RUBU]: Pani Mikulova Otyla a Ovčarkova Marije (sestry, selky)
18844	fotografie	1939	Ulbárov	pěvecký sbor v Českém Ulbárově v roce 1939 [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Pěvecký sbor v Českém Ulbárově v roce 1939. Vždy z leva – u žen je uvedeno…. (následuje velmi dlouhý soupis jmen…) na snímku i V. Hlaváček v mladém věku
18845	fotografie	1916	Podhajce	masopustní maškary v Podhajcích [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: I v době I. Světové lválce dovedly se naši občane bavit. Tento snímek je lz roku 1916 – „Masopustní maškary“, z opbce Podhajce
18846	fotografie	1914	Podhajce	učitel Karel Prokop s rodinou z archivu Marie Purokopové, Pečovatelský dům U hřiště 2512 [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Český učitel Karel Prokop nar. 17.3.1898 v obci Podhajce, jšeho manželka Anna, roz. Ledvinová z Volkova a jejích 6 měsíční Marie. Uči
18847	fotografie	1931	Podhajce	maškarní ples, A. Svítková [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Česká mládež na Volyni pořádala tradiční posvícenské, pluťové zábavy a v masopustě plesy a také maškarní. Na snímku je Anna Svítková z Podhajec v masce cikánské tanečníice na maškarním plese v roc
18848	fotografie	1937	Dubno	H. Křikavová [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Helena Křikavová roz. Albrechtová z obce Podhajce. Snímek z roku 1937 v Dubně, kde chodila do gymnasia jménem Stanislawa Konarskiego – číslo školy 701. Oblečena v typickém stejnokroji studentek gymnasia v Polsk
18849	fotografie	první třetina 20. století	Křemenec	interiér české cukrárky v Křemenci [TEXT NA RUBU]: Pekárna a cukrárna Vl. A Růženy Povolných kde vyvyrůstala Marie, dcera po padlémotci učitele Karla Prokopa a zemřelé matky Anny ve stáří 33 let. Z archivu Marie Prokopové… [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TE
18850	fotografie (repro)	1914	Kněhyninky (Kněhynky)	čeští dobrovolníci v ruské armádě [TEXT NA RUBU]:Kremenčug. Skupina čs. dobrov. Z osady Kněhynky [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Skupina českých dobrovolníků z obce Kněhinky u Lucka v carské armadě Repro z „Z archivu Památníku osvobození v Praze“ + (r
18851	fotografie	první třetina 20. století	Mirohošť	pivovar V. Linharta v Mirohošti [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Snímek pivovaru Václava Linharta v obci Morohošti začátkem dvacátého století
18852	fotografie	první třetina 20. století	Luck	žáci školy České matice školské [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Česká škola České matice školské v Lucku
18853	fotografie	1908	Dubno	studentky gymnasia v Dubně [TEXT NA RUBU]: Gimnazhium v Dubně v roce 1908 ul. Panenská, ředitelka učitelka Kleopatra Petrovna, nahoře po pravé straně Emilie Linhartová žákyně), z archivu Emilie Jonášové z Chomutova [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Student
18854	fotografie	přelom 19. a 20. století	Huleč	rodina Kovandova, Huleč [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Rodina Kovandova z Hulče: otec Josef, matka ?.. (následuje soupis dalšídch jmen)… Snímek byl pořízen v jejich domově
18855	fotografie	1909	Mirohošť	pamětní – při vrtu nové studny v pivovaře [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: V pivovaře Linhartových v Mirtohošti při vrtu nové studně v roce 1909. Druhý zleva…(sopupis jmen) …Žofie Linhartová, majitelka, její děti…
18856	fotografie	první třetina 20. století	Dubno	učitelé z okresu Dubno [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Učitelé z okresu Dubno. Mezi polskými učiteli byli také čeští npř. druhý stojící zprava Jiří Rébl z Malované, Antonín Křivka, Václav \Křivka z obce Chomout za archivu Alexandra Křivky z Podbořan
18857	fotografie	15. 6. 1934	Rovno	lžáci české matiční školy v Rovně [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Škola České matice školské v Rovně. Snímek pořízhen u příležitosti ukončení školního roku 15.6.1934. Ujčitelský sbor: ředitel školy Vladimír Vlček, učitelka češtiny Marie Vlasáková, uč. Mat
18858	fotografie	první třetina 20. století	Mirohošť	česká děvčata z Mirohoště [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: děvčata z Mirohoště….(jmenný seznam)
18859	fotografie	první třetina 20. století	Mirohošť	Linhartovi: děti a jejich zvířata [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Domácí „zvěřinec“ pro děti u Linhartů v Mirohošti. Na snímku je p. Helena….jmenný popis zobraznených
18860	fotografie	1931	Mirohošť	skupina mladých Čechů z Mirohošti [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Česká mládež z Mirohoště v roce 1931 sedící:…stojící…
18861	fotografie	1928	Máslenka	Svatebčané před domem zvláštní konstrukce [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Ukázka zvláštního druhu stavby domu z dřevěných polen. Střecha domu byla ze zinkového plechu. Dům byl postaven ve vesnici Máslenka u Dorostaj, majitelem byl p. Tamfina /sedící s pás
18862	fotografie	194		(repro) diplomu k Československému válečnému kříži 1939, kterým byl vyznamenán Český Malín. Č. matriky 28.362 podle sdělení J. Řepíka (rodák Č.M. zabývá se historií obce) není známo, kde se diplom i kříž nachází
18863	fotografie	10. 6. 1944	Huleč	písemné poděkování občanům Hulče za peněžní dar pro armádu (repro) [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Potvrzení o převzetí peněžité sbírky, provedené občany obce Huleč. Obnos byl určen na zakoupení tanku „Hulč“ v době druhé světové války
18864	fotografie	4. 4. 1944	Huleč	potvrzení o odevzdání výstroje pro armádu [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Na jaře v roce 1944 po příchodu čs. východní jednotky na Volyň, Volyňští češi pomáhali všemnožně 1. čs. brigádě. Toto potvrzení bylo vystveno pro občana Viktora Cilce z vesnice Hul
18865	fotografie	80. léta 20. století až první desetiletí 20. století	Novokrajov	církevní procesí [TEXT NA RUBU]: Procesí ve vsi Novo-Krajově Sdchovanek/?/ v dobové paspartě (na skenu není zobrazena) věnoval Václav Dubec, Suchodol n. O.
18866	fotografie	1910	Hlinsk	skupinové foto před domem v Sedmi??? – Hlinsk [TEXT NA RUBU]: 1910 rodina ????M Václav s dětma před svým domem Sedmi??? – Hlinska dobový rámeček, zaskleno
18867	fotografie	přelom 19. a 20. století	Dorohostaje	podobenka Františka Holatka [TEXT NA RUBU]: Na této fotce je p. Fran. Holatko z Dorohstaj, který se dopracoval na kapitana carského námořnictva před I. světovou válkou. Po válce už nedali o sobě vědět. V přibuzenskem svazku bratr me babičky. Pusobil v R
18868	fotografie	1916 až 1917	Kijev	4 čs. legionáři [TEXT NA RUBU]: Na fotce jsou české legionaře z I. Světové války v rusku v Kijevě asi 1916 – 1918 rok Darce Ant. Dršmíšková
18869	fotografie	1916 až 1918	Kijev	skupina čerských legionářů [TEXT NA RUBU]: skupina českych legionařu v I. Světové války r. 1916 – 18 v Kyjevě v rusku darce11:28:03 . Držmíšková
18870	fotografie	1916 až 1918	Kijev	čeští legionáři v Kijevě, skupinové foto [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Na této fotce jeskupina českých legionařu za I. Světové války v ruskem Kijevě. A dvě slečny z Novin Českých které byly toho času v Kijhevě asi rok 1916 – 18 Moje matka zh leva darce
18871	fotografie	1928	Warkovice	skupinová fotografie – kursy šití [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Častým zájmový kroužkem českých žen na Volyni byli /?/ kursy šití. Na snímku vidíme skupinku ženl,klteré takový kurs absolvovaly v roce 1928 ve Warkovicích. Dárce:(?) pí??? Olga – Novák
18872	fotografie	1916 až 1918	Kijev	podobenka [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Na fotce je česky legionař za I. Světové války v ruskem Kijevě asi 1916 – 18 rok darovala Ant. Držmíšková polužito ve výstavě jako P.05/01.3
18873	fotografie	194	Praha	audience vol. Čechů – vojáků u přes. Beneše [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Na udienck u prezidenta Beneše „Zahraniční vojáci – volynští Čeči – z leva: prezident Beneš, Perný, Malásková /Pajerová/ Chudoba, dr. Švihovskýž, další tři nepamatuji, Kozhák, Me
18874	fotografie	20. 7. 1926	Praha	volyňští Češi na sokolském sletu v Praze H8-18874/1 (NK 35/93) : [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Zájezd do Prahy na všesokolský slet ve 20-tých létech. Na snímku v první řadě jako 3. A 4. Manželé Svárovští – – čs. Konzul – továrník v Kvasilově. Fotografo
18875	fotografie	1911	Kijev	cvičení Sokolek v Kijevě otoVOL – větší [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: 1911 – Figurální cvičení sokolek v Jyjevě puosílá tetičce Anička ???ranceva na rubu značně nečitelný text, částečně rusky
18876	dopisnice	1930	Kupičov	Kupičovský SKM [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]:Kupičovský SKM v roce 1936 (Uprostřed předseda ČMŠ Mesner, P. Buřminski, Dr. Žurek a Josef Rudolf Vydal Studentský domov KPVČ v Žatci
18877	fotografie	1907	Kvasilov	kostel v Kvasilově [TEXT NÁPIS NA PŘEDNÍ STRANĚ]: Svěcení Kvasilov (tím je dáno i datum stavby kostela)
18878	fotografie	1925	Boratín Český	nedělní škola v Českém Boratíně text (viz výše) uveden na tabulce v popředí fotografie; na fotografii skupina dětí většinbou nízkého věku
18879	fotografie	1939	Luck	Luckbudova gymnazia [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]:“Krawieckie gimnazium“ jen, že jsem ho málo užila. 1939 rok
18880	fotografie	první třetina 20. století	Luck	gymnasium v Lucku [TEXT NÁPIS NA PŘEDNÍ STRANĚ]: Luck. Státní a soukromé gymnazium (polsky)
18881	fotografie	1925		muž v polské vojenské uniformě [TEXT NÁPIS NA PŘEDNÍ STRANĚ]: B.Š. 13.4.1925
18882	fotografie			skupina vojáků [TEXT NÁPIS NA PŘEDNÍ STRANĚ]: Ulani. ??? Nečitelný text nápisu na přední straně fotografie.
18883	fotografie	první třetina 20. století	Luck	Luck, pohlednice, tisk [TEXT NÁPIS NA PŘEDNÍ STRANĚ]: názvy 5 dominant města
18884	fotografie	1927		čeští učitelé na Volyni. Skupinové foto [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Češtří učiteké na Volyni dále nespecifikováno
18885	fotografie	1935	Luck	návštěva vyslance Slávika [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]:Návštěva vyslance Slávika v Lucku před Českou maticí školskou s vyslancem Slávikem z Warszavy 1935 vyslanec + 3 nejmenovaní muži + reprofoto + (repro)negativ z originální fotografie – pořízeno př
18886	fotografie	první třetina 20. století	Ozerany	škola v Ozeranech [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Škola v Ozeranech nedatováno
18887	fotografie	srpen 1929	Moskovčina	rodina učitele Šebesty [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Foto v srpnu, 1929 r. Moskovčina, učitelova rodina (B. Šebesta)
18888	fotografie	1926	Moskovčina	děti s učitelem, Moskovčina [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Foto o prázdninách 1926 r. v Moskovčině
18889	fotografie	první třetina 20. století	Moskovčina	děti u školy, bruslení /?/ [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Moskovčina u školy
18890	fotografie	třetí třetina 20. století	Svoboda	skupinové foto – Šebestovi [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Památka na přistěhovalce z Čech v roce 1870 a jejich další rozvětvení foto Šebestovi ve Svobodě
18891	fotografie (repro)	první třetina 20. století	Moskovčina	uložení rub a líc hasičského praporu (fotografie) /další sken= v169) uložení originálu neznámé [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Hasiči
18892	fotografie	4. 4. 1937		děti – aktéři školního představení (ze souboru Česká Matice Školská) [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Skupina /?/ dětská České Školi dětihrající divadlo“Tajemný sluha /?/“ 4.4.37
18893	fotografie	30. léta 20. století	Luck	učitel J. Kredba stojící u knihovny [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]:učitel J. Kredba ředitel České matiční školy v Lucku Knihovna K.Č.M. Otisk razítkaČeská matice školské v Polsku, Kolo v Kupičově
18894	fotografie	20. až 30. léta 20. století		skupina školních dětí s učitelem (z obálky Česká Matice školská) bez dalšího bližšího označení
18895	fotografie	první třetina 20. století	Luck	žáci české matiční školy [TEXT NÁPIS NA PŘEDNÍ STRANĚ]: česká škola matiční v Lucku za návštěvy vyslance Slávika
18896	fotografie	první třetina 20. století	Luck	tělocvičná sestava žákyň české školy [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Česká matiční škola v Lucku (úplný název fotografa položka Autor: Fotografja „Sztuka“ Z. Oksa, Luck, ul. Jagielloňska
18897	fotografie	19. 3. 1929	Podhajce	obyvatelé Podhajců s kapelou, [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Oslavy svátku Josefů 19. března 1929 v obci Podhajce. Oslav se zúčastnily občane z ukrajinské části vesnice /zleva/ a čeští občane se svou hudbou. Kapelníkem hudby byl Josef Albrecht
18898	fotografie	první třetina 20. století	Luck	žáci české školy [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Česká škola Matice školské v Lucku (úplný název „Autor“: Fotografja „Sztuka“ Z. Oksa Luck, ul. Jagielloňska, No 79)
18899	fotografie	1934		děti učitele Rébla [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Foto 1934 r. dcerky učitele Rébla
18900	fotografie	první třetina 20. století		[TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Vůz přichystaný na ????: (za pana učitele Kredby)
18901	fotografie	první třetina 20. století	Luck	skupinová fotografie českých učitelů, jmenovitě neurčeni [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]:Čeští učitelé na Volyni (úplný název „Autor“: Fotografja „Sztuka“ Z. Oksa Luck, ul. Jagielloňska, No 79) [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Ze života České matice školské
18902	fotografie	první třetina 20. století	Volyň	skupinové foto českých učitelů TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: čeští – českoslovenští učitelové na Volyni ČSR. Jos. Kredba [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Ze života České matice školské v Polsku a českého učitelského sboru na Volyni]:
18903	fotografie	první třetina 20. století	Volyň	skupinové foto – čeští učitelé [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: sine [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Ze života České matice školské v Polsku a českého učitelského sboru na Volyni
18904	fotografie	první třetina 20. století	Volyň	skupinové foto – čeští učitelé [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: sine [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Ze života České matice školské v Polsku a českého učitelského sboru na Volyni
18905	fotografie	první třetina 20. století	Volyň	skupinové foto – čeští učitelé [TEXT NÁPIS NA PŘEDNÍ STRANĚ]: Na kursech
18906	fotografie	první třetina 20. století	Volyň	skupinové foto – čeští učitelé [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: sine [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Ze života České matice školské v Polsku a českého učitelského sboru na Volyni
18907	fotografie	první třetina 20. století	Volyň	skupinové foto [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Česká matice školská [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Ze života České matice školské v Polsku a českého učitelského sboru na Volyni
18908	fotografie	první třetina 20. století	Luck	TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Zaměstnanci kanceláře České matice školské v Lucku
18909	fotografie	prosinec 1944	Krajnaja Poliana	foto pracovnic štábu /?/ s velícím důstojníkem [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Toť tatíček náš operační. Hleďte, jak se mile tváří! A my jeho dítky jsme co poslluchat ho vždycky chcem! Krajnaja Poliana, prosinec 44
18910	fotografie	3. 3. 1945	Dovalovo	dvě ženy ve vojenské uniformě [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Dolvalovo, III.45
18911	fotografie	prosinec 1944		skupina vojáků u vánočního stromku [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Krajnaja Poliana
18912	fotografie	červen 1944		skupina vojáků (jednotka?)… [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Od levé strany: prvn í tři asi poznáš, dále p. Křivka, p.. Rejzek, p. Kaufman, p. M. Reblová, p. Rebl (všichni) z Malované v červnu 19?? Stecová
18913	fotografie	1945	lovensko	vesnická náves s rozbitou vojenskou technikou [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: 1945, Slovensko, „Takovými cestami jsme přišli do vlasti“.
18914	fotografie	25. 12. 1944	Krajnaja Poliana	skupina vojáků čs. Armádního sboru [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: 25. 12. 1944 Krajnaja Poliana
18915	fotografie	1944 až 1945		vojáci a vojačka u stolu [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]:Sověti v našem zdravoprapoře /?/
18916	fotografie	březen 1944	Krajnaja Poliana	skupinová fotografie – vojácfi čs. Armádního sboru [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]:Hromádka nás velká, ale těžko hledat spolka V jednom koutě intendance v druhým lekárna uprostřed „san-bat“ vykukuje a slavná – hudba Krajnaja Poliana III 1944
18917	fotografie	1944 až 1945		skupina vojáků 1. Čs. Armádního sboru
18918	fotografie	2. 3. 1945	Poprad	skuina 7 vojáků 1. Čs. Armádního sboru [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Poprad, 20. 3. 1945
18919	fotografie	23. 5. 1945	Praha	skupinové foto – zdravotní prapor [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: (celkem 14 jmen)
18920	fotografie	1944 až 1945		Podobenka: Karel Maršík
18921	fotografie	1945	Prešov	skupinová fotografie – polní soud [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Prešov 1945, Čs. Polní soud I. Stolice v SSSR
18922	fotografie	1944 až 1945		skupinová fotografie + lékař snad zdravotnická jednotka bez popisky
18923	fotografie	1944 až 1945		Skupinové foto [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Sovětštíé lékaři v našem zdravpra(poru) se sesttrou Soňou Harageničovou
18924	fotografie	1. 4. 1945	Liptovský Hrádek	skupinové foto _ vojáci [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: 1.4.1945 U Liptovského Hrádku (na návštěvě)
18925	fotografie	1944	Rusava	bryčka + 3 vojáci [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: V Rusavě 1944 u 1. Brigády; JUDr. Malášek na služební cestě;
18926	fotografie	1944	Dukla	hrob gen. Sázavského (Sázavský viz: např.VALIŠ, Zdeněk: Generál Jaroslav Vedral-Sázavský. dále http://forum.valka.cz/viewtopic.php/t/76381) [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Hrob generála Sázavského
18927	fotografie	první třetina 20. století	Volyň	pohřeb na Volyni, blíže nepopsáno
18928	fotografie	1914	Kijev	repro fotografie – pohlednice s kabinetním snímkem dvou členů České Družiny: František Volenec a Jan Houdek. Podle dárce (přiložený dopis) pravděpodobně jedna z prvních fotek přísdlušníků ČD. Originál? Součástí inventární jednotky jsou 2 kdokumenty – k
18929	fotografie	1892	Sumy	kabinetka; podobizna dvou chlapců v kozáckém a ukrajinském kroji na rubu: firemní potisk fotografa blíže nespecifikováiino
18930	fotografie	1917		vojenská hudba – hudebníci sedící v půlkruhu (volyňští Češi bylikk často zařazováni do vojenských kapel) [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: (rusky) – Na pajmátku mé vojenské služby v roce 1917 nově připsáno: od pío. Vegrichtové Marie – Karlovy Vary
18931	fotografie	přelom 19. a 20. století		svatební fotografie [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Konštant (? = Konstantin) Šima a jeho žena Hola Adna (?) (svarebni fotohrafije)
18932	fotografie	přelom 19. a 20. století		skupinové foto – 3 muži [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: oleček Pepek, Nastoupil Vaclav a stoji Lankamr Jozef (sedlaci) vojak přijel domu na podivanou
18933	fotografie	15. 11. 1907	Boratín Český	dům s označením pošty [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]:Emilce Albrechtové. J.-Šk. Jurjev, 15. listopádu 07 dodatečně: Pošta na Boratíně
18934	fotografie	1918	Boratín Český	REPRO fotografie – skupina 4 sedících dívek [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: 1918 česká děvčata z Boratína
18935	fotografie	první desetiletí 20. století	Olšanka	[PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Paní Klichová, její dvě dcery /mladší Vlasta později provdaná prof. Abdank – Abžoltovská/ a vychovatelka Jindra Štěpánová z Čech při převlékání polštářů před 1. Světovou válkou
18936	fotografie	1914 až 1918	Olšanka	skupinová fotografie v plenéru [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: V době první Svět. Války ranění čeští vojáci z voj. Lazaretů byli polsíláni na dolečení na velkostatek Klichů. Jeden z nich, spisovatel Procházka na snímku s dětmi Klichovými.
18937	fotografie	1885	Boratín Český	[PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Rodina Opočenských z obce Boratín. Rok 1885
18938	fotografie	1914 až 1918	Olšanka	[PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Děti Klichů s vychovatelkou a raněným spisovatelem z Čech p. Procházkou v době první světové války, který byl u Klichů na dolečení srv. Též H8-18936
18939	fotografie	přelom 19. a 20. století	Olšanka	dvě ženy na koních [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Vychovatelka u Klikchů sl. Jikndra Štěpánová zleva se svou sestrou provd. Kubátovou, která přijela na návštěvu z Prahy. /její manžel byl houslistou v národním divadle. Snímek pořízen před 1. Svět. Válkou
18940	fotografie	přelom 19. a 20. století	Olšanka	žena se čtyřmi dětmi v altánu [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Děti Klichů s vychovatelkou sl. Štěpánovou Jindrou z Čech v altánku při vyučováníl ze souvislosti: pravděpodobně 1913
18941	fotografie	1913	Seličov	příbuzenstvo Klichovy rodiny (jako pohlednice odesláno na adresu Jan Štěpán, Praha, Král. Vinohrady [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Příbuzní a jejich děti na letním sídle u Klichů v roce 1913 na rubu: banání text pozdravu
18942	fotografie	1908	Mirohošť	školní děti s učitelem [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: učitel Pleva z Čech, žáci… více na [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Žáci české školy v Mirohšti v roce 1908 se svým učitelem p. Plevou z Čech. Sedící na trávě druhý zleva s houslemi je Josef Albrecht
18943	fotografie	přelom 19. a 20. století	Luck	kabinetka, 3 chlapci
18944	xerokopie	1914 až 1918	Solfievka	vojáci [TEXT NÁPIS NA PŘEDNÍ STRANĚ]: Vojáci rakouské armády za 1. světové války na Volyni – obec Sofievka – Proškovo stavení věnovala Ludmila Mácová – Prošková
18945	fotografie	přelom 19. a 20. století	Zubovščina	podobizna muže [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: „Pozdrav z dáli…..Váíclav Volf, hudebník…v České osadě Zubovščině text typu: „…hřímavé Nazdar…“ „…s Báječné Říše…“ až ke komické poloze
18946	fotografie	1921	Krupa	ateliérové foto mladé dívky v kroji [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Rok 1921 To je maminka, bylo jí 16 let. Anastázie Ořechovská rozená Kracíková z Krupy Hranice Volyň Do muzea dala dcera Emilie Ořechovská, Zahradní 201/41 41701 Dubí 1
18947	fotografie	1918	Krupa	skupina 3 sourozenců [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Maminka Anast. Kracíková – provdaná Ořechovská, sestra Maďa Kracíková, provdaná Rejzková, Bratr Josef Kracík z Krupy Hranice na Volyni do muzea dala Emilie Hájková, roz. Ořechovská
18948	fotografie	20. léta 20. století	Krupa	ateliérové foto, skupina 6 mladších žen [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Maminčina sestra Anastázie Kradíkové, Naďa Kracíková s přítelkyněmi z Krupy Hranice na Volyni. Puolobotky mají dva pásky na fotce v první řadě. do muzea dala Emilie Hájková, roz. Ořech
18949	fotografie	1945		zdravotnice – ve vojenských uniformách [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: zdravotnice z divizní nemocnice 1945 + jmenné určení
18950	fotografie	1944	Kijev	skupinové foto frekventantek vojenského zdravotnického kursu [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Ku vzpomínce Mymu Milovanymu Mužu Pavlušovi pamatka z kursov??? Sester v Kijevě připojen soupis fotografovaných – pro identifikaci nevyužitelný, není uveden systé
18951	fotografie	únor 1945	Ružomberok	zdravotní sestry 3. brigády [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Zdrav. Sestry 3. Bridády v Ružomberoku…. Popsáno, ale bez určení pořadí
18952	fotografie	10. 6. 1945	Praha	tři volyňské zdravotnice [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: 10.6. Zdravotrnice z Volyně zleva: 1. Milena Vaňková – Červenková, 2. Jiřina Lkinhartová – Kulichová, 3. Jelena Kudznová – Závodská
18953	fotografie	1945		svatební fotografie [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: svatební v.č. spojařka Rutová Věra, roz. Novotná v.č. Ruta Vladimír, oba ze Zdolbunova
18954	fotografie	1945		skupinové foto – zdravotníci [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: 5 jmen, není určen směr popisu
18955	fotografie	1944 až 1945		skupinová fotografie [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Sourozenci Kulichovi ze Stromovky u Lucka Kulich Josef 1921, Kulichová Marie 1923, s. Kulichová St?? 1925, Kulich Jaroslav 1927 předala Marioe Civková r. Kulichová, Sedlec u Mostu prostřednictvím H. Kři
18956	fotografie	1944 až 1945		podobenka [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Anna Otmarová, provd. Kelnarová, děl. pluk prostře. H. Křikavové
18957	fotografie	1943	Buzuluk	žena ve vojenské uniformě s dcerou [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]:roz. Holcová z obce Černý les, okr. Luck Rektorová Marie nar. 1914, Rektorová Věra nar. 1936 Fotografováno v Buzuluku v 1943 když maminky zůstaly v 1. Čs. Sboru v SSSR a děti byly soustředě
18958	fotografie (repro)	24. 12. 1944	Mikovo	skupinová fotografie, vojenské vánoce, fotografovaní identifikováni [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]:Štědrý večer 1944, obec Mikova, okr. Medzilaborce
18959	fotografie	první třetina 20. století	Moskovština	Hasičská zbrojnice, budova a hasiči [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: V obci Moskovština čeští občané si postavili kulturní dům v jehož přízemí měli hasičskou zbrojnici. Tento snímek přivezla rodina Vladimíra Špatenky v roce 1947. Vlad. Špatenka byl příslu
18960	fotografie (podlepená kartonem)	1935 až 1937	Mirohošť	skupinová fotografie [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Hasičský sbor Mirohošť (asi kolem 1935 – 1937) Z leva:…. Jmenovité upřesnění)
18961	fotografie (podlepená kartonem)	1929	Moskovština Moskovština	skupinová fotografie, hasiči a místní kapela [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Hasičský sbor a místní kapela v obci Moskovština Zleva do prava… jmenný soupis
18962	fotografie (repro)	přelom 19. a 20. století		podobenka (repro) [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Václav Mráz, rozen 1889, účastník důst. Školy (kadet) od pí. Matlákové, Karlovy Vary
18963	dopisnice	1930	Kupičov	Kupičovský SKM – skupinová foto, pohlednice [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Kupičovský SKM v roce 1930 (Uporostřed předseda ČMŠ Mesner, . Buřminski dr. Žurek a Josef Rudolf
18965	fotografie	1910	Boratín Český	Převážení sena přes řeku Styr [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Přegvážení slena… Český Bopratín u Lucka. Prám, který zhotovil J. Janata
18966	fotografie	první desetiletí 20. století	Novostavy	Novostavy, pohled na kostel [TEXT NÁPIS NA PŘEDNÍ STRANĚ]: Ves Novostavy foto použita jako dopisnice, na rubu delší text , zasláno do Zdolbunova
18967	fotografie	6. 5. 1908	Boratín Český	[TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]:Boratínský hřbitov a kostel
18968	fotografie	první třetina 20. století	Boratín Český	volyňský dům, došková střecha [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Český Boratín u Lucka, obytný dům pana Josefa Škrabala v Českém Boratíně v roce 1878. Snímek pořídil pan Jan ŚKRABAL, ŠTÁBNÍ KAPITÁN, RUSKÝ LEGIONÁŘ, ZÁÝSTUPCE VELITELE PLUKU Prokopa Holého
18969	fotografie	poslední třetina 19. století až první třetina 20. století	Kupičov	kostel v Kupičově [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Pravoslavná církev v Kupičově na Volyni
18970	fotografie	1918	Kvasilov	venkovská chalupa na Volyni (dům rodiny Šormových)
18971	fotografie	třetí třetina 20. století		montáž dvou fotografií: v horní části: manželé Šebestovi, v dolní části jejich větrný mlýn(y) [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Manželé Sebestovi, pocházeli z Řepína u Mělníka 1870 a jejich zaměstnání na Volyni
18972	fotografie	před rokem 1914	Olšanka	žně, sekačka [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Žně v Olšance na velkostatku p. Klicha. První sekačka a vázačka obilí vyrobená před první světovou vlkou českou firmou v Kijevě
18973	fotografie	1907	Boratín Český	žně, žací stroj [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Český Boratín rok 1907, Žací stroje s koňským pjotahem pužívané českými zemědělci připojena technologie stavby panáků ČTI komentář!
18974	fotografie	15. 5. 1907	Boratín Český	Stodola J. Škrabala [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Český Boratín u Lucka, Hospodářská budova – stodola ůana Josefa Škrabala v roce 1878 Smnímek pořídil ….
18975	fotografie	2. 9. 1907	Boratín Český	skupinové foto“boratínská mládež“ v zemědělském prostředí
18976	fotografie	před rokem 1915	Boratín Český	Česání chmele na Volyni fotografická dopisnice
18977	fotografie	1913	Luck	skupinové foto , odborná hodnotitelská komise chmele [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: jemnovitý popis členů komise ČTI komentář!
18978	fotografie	před rokem 1914	Mirohošť	budova pivovaru [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Fotografie pivovaru Václava Linharta v obci Mirohošti. Snímek pořízen před 1. světovou válkou
18979	fotografie (podlepená kartonem)	před rokem 1914		Majitelé českých pivovarů [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]:Snímek z období před 1. světovou válkou Na snímku jsou majitelé českých pivovarů na Volyni: sedící zleva Václav Linhart z Mirohoště, p. Martinek z Dubna, p.Halounek z Volkova
18980	pohlednice	před rokem 1914	Krošnja, Žitomir	Barevná pohlednice s vyobrazením pivovaru závod „Volyň“ , majitel Albrecht
18981	fotografie (repro)	před rokem 1914	Hlinsk	pohlednice s vyobrazením pivovaru „Šmolík“ zde jen fotografická reproidukce pophlednice
18982	fotografie (podlepená kartonem)	1892	Moskovština	skupinové foto, školní třída [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: První škola v Moskovštině z roku 1892 cerkovno-prychodskaja, s p. uč. Řepikem
18983	fotografie (podlepená kartonem)	1898	Volkov	skukpinové foto – hasiči, v pozadí stříkačka
18984	fotografie (podlepená kartonem)	1906	Teremno	skupinové foto – divadelníci [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Rok 1906, Divadelnlí kroužek z česklé obce Teremno u Lucka. Režisér p. Fejgl z Teremna. Divadelní kroužek hrál většinou hry českých autorů v okresním městě Lucku, Teremně a jiných obcích
18985	fotografie	1907	Boratín Český	skupinové foto – svěcení kostela [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Rok 1907. Český Boratín. Svěcení evangelického kostela v Českém Boratíně za účasti evangelických farářů z Varšavy a Vilna a pravoslavného duchovního /sedící uprostřed/. V pozadí stojící za
18986	fotografie (podlepená kartonem)	22. 5. 1908	Teremno	česká mládedž na výletě. Skupinové foto [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Rok 1908. Česká mládež z Boratína na výletě v české obci Teremně. Výlety mládeže do okolní přírody byly jedním z projevů kulturního života na Volyni. Při těchto výletech se především
18987	fotografie (podlepená kartonem)	1912		skupinová fotografie školích dětí, nelokalizováno,
18988	fotografie (kabinetka)	třetí třetina 20. století	Kvasilov	[TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Rodina Košťálová, jedna z prvních přistěhovalců z Čech do Kvasilova. Babička, dědček pí. Koskové. Snímek pořízený před odjezdem do Ruska. Malá Albínka, která pak v 18 létech zemřela na TBC. Kosková. To jsou rodiče mé matky.
18989	fotografie (kabinetka)	80. léta 19. století	Kvasilov	Ant. Košťál s dcerou. [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Ant. Košťál s dcerou Albinkou, která zemřela v 18 lé=tech na TBC. Ant. Košťál pocházel z Techlovic Hradecký kraj a odstěhoval se r. 1880 do Ruska, kde založili českoukolonii Kvasilov český. Podle věku
18990	fotografie (podlepená kartonem)	1900	Straklov	Rodina Srbova [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Rodina Srbova v roce 1900 ve Straklově Českém – původní přesídlenci z Rakouska – Uherska do Ruska – Volyňské gubernie
18991	fotografie (kabinetka)	1904	Kvasilov	učitel Kozlovský s manželkou a dvěma učitelkami [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Jan Kozlovský učitel v Kvasilově s manželkou a dvě učitelky ř. učitel v Kvasilově na Volyni s manželkou Marií rozenou Košťálovou a učitelkami
18992	fotografie (kabinetka)	před rokem 1914	Verchovsk	Děti statkáře Kovandy, Verchovsk
18993	fotografie (kabinetka)	přelom 19. a 20. století	Žitomir	Albrecht, N., kabinetní foto [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: 4) Můj otec p. Nikolaj Albrecht jako žák gymnazia v Žitomiru
18994	fotografie (kabinetka)	třetí třetina 20. století	Kvasilov	Rodinná fotografie, dobový kolorit [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Rodina Reichova z Hlušic na Bydžovsku, V. Reich byl první přistěhovalec na Volyni v Kvasilově. Na fotografii je s rodinou a přáteli. Později založil pivovaqr v Benderach
18995	fotografie (podlepená kartonem)	před rokem 1914	Verchovsk	ateliérové foto rodin y [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Rodina velkostatkáře Kovandy z Verchovska u Hlinska. Snímek pořídila před 1. světovou válkou firma „Progress“ z Rovna Rodina Kolvandova z Verchovska u Hlinska. Otec Johan Kovanda, matka… roz… z Kvasi
18996	fotografie	první třetina 20. století	Straklov	cvičenky Sokola [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Sokolské cvičení s kruhy ve Straklově: Uprostřed klečící je Jiřina Křivková, zhleva nahoře Jiřina Svobodová z archivu Jiřiny Hlaváčkové, Podbořany
18997	fotografie	první třetina 20. století	Kvasilov	skupinové foto kvasilovských Sokolů [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Sokol Kvasilov, Sochorová
18998	fotografie (repro)	první třetina 20. století	Kvasilov	skupinové foto kvasilovských Sokolů [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Sokol Kvasilov, Sochorová reprodukce z originálu neznámého uložení – pozn. Viz pole Autor
18999	fotografie (repro)	1928	Moldava II	skupinové foto – hasiči [TEXT NÁPIS NA PŘEDNÍ STRANĚ]: Svěcení praporu na Moldavě II 1928 roku reprodukce z originálu neznámého uložení – pozn. Viz pole Autor
19000	fotografie (repro)	třetí třetina 20. století	Moldava I	skupina žáků s učitelem [TEXT NÁPIS NA PŘEDNÍ STRANĚ]: První česká škola na Moldavě I, učilo se u Tenglerů
19101	fotografie (repro)		Moskovština	málo zřetelná foto přízemní budovy [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Česká matiční škola v Moskovštině v pozadí přístavba kaple (cirkev). Opodál stála zvonička, kde se zvo nívalol „na scházení do církve“, vyzváněl uimíráček a zvonilo se o Vzkříšení
19102	fotografie (repro)	16. 5. 1926		(?) žákyně s učiteli, vystvené výšivky, transparent Den Matek [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: vlk
19103	fotografie			pohřeb, vystavená rakev v kostele
19104	fotografie	9. 9. 1907	Boratín Český	skupinové foto dívek [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Mládež z Boratína
19105	fotografie		Krzemieniec	pohled na komplex budov kláštera v Krzemionci [TEXT NÁPIS NA PŘEDNÍ STRANĚ]: Krzemieniec Klasztor prawoislavny
19106	fotografie	6. 9. 1907	Boratín Český	[TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Boratínská mládež na výletě
19107	fotografie			[TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: maminčina sestřenice (šaty, účes)
19108	fotografie			skupina školních dětí – na výáletě/?/, na pozadí lesní porost,
19109	fotografie			[TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Emilie Albrechtová prov. Šebestová v 17 letech
19110	fotografie		Huleč	[PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Hrobka rodiny Kovandové v Hulči
19111	fotografie	první třetina 20. století	Semiduby	skupina civičenců a cvičenek Sokola [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Sokol v Dlouhém Poli – Semidubech. Starosta Sokola učitel Ficek Vladimír, Stránxký Alexandr, Šlapák Antonín, Jolec Josef vedle Šlapáka Ant. Rezek. Po pravé straně učitele Ficka Špačková
19112	fotografie (repro)	1927	Moskovština	skupinové foto [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Ženy z Moskovštiny o posvícení v sále r. 1927 soupis jmen
19113	fotografie		Žatec	[PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Památník obětem Českého Malína v Žtatci
19114	fotografie	první třetina 20. století	Straklov	Skupinové foto cvičenek Sokola [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Dorostenbky obce Sokolské ve Straklově: (jmenný popis)
19115	fotografie	1935	Moskovština	[PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Sl. Antonie Loudová, z obce Moskovštiny byla u příležitosti sjezdu České mládeže, konané v obci Chomout na Volyni v r. 1935, vyhodnocena a v soutěži jako královna krásy a králem p. Pala z Chomutu. Sl. Antonia Loudová tehd
19116	fotografie	první polovina 20. století		(pravděpodobně) Škrabal J. na úmrtním loži. Ve vojenské uníforměr, Bez popisku,
19117	fotografie	1928	Encovany	foto: pohřební scéna – použito jako dopisnice. Text na dopisnici_ banální. Oznámení návštěvy
19118	fotografie	květen 1927		ukrajinské děvče v kroji
19119	fotografie (repro)	první třetina 20. století	Moldava I	skupinové foto [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Divadelní kroužek na Moldavě I., vedl jej Tengler Josef st.
19120	negativ		Zdolbunov	průmyslové stavby ve Zdolbunově + (repro) negativ
19121	negativ		Rovno	průmyslové stavby ve Zdolbunově + (repro) negativ
19122	negativ		Zdolbunov	ulice + (repro) negativ
19123	fotografie (repro)		Zdolbunov	Pohled na Zdolbunov + (repro) negativ
19124	fotografie (repro)		Rovno	Rovno. Pohled na kostel a rybník + (repro) negativ
19125	fotografie (repro)		Luck	LUCK – hlavní ulice + (repro) negativ
19126	fotografie (repro)		Luck	most v Lucku, (Krosno) + (repro) negativ
19127	fotografie (repro)	první třetina 20. století		[TEXT NÁPIS NA PŘEDNÍ STRANĚ]: Tak mlád a uplný ideálů přišel mezi nás …I. Rousek + (repro) negativ
19128	fotografie (repro)	první třetina 20. století	Teremno	skupinová fotografie Pěvecký sbor N./?/ Teremno + (repro) negativ
19129	fotografie (repro)	1. 4. 1939	Straklov Český	Češi – hasiči – skupinová aranžovaná fotografie. [TEXT NÁPIS NA PŘEDNÍ STRANĚ]: Kurs pierwszego stopnia Czeski-Straklów 1 IV. 39
19130	fotografie (repro)	první třetina 20. století		skupinová fotografie + (repro) negativ
19131	fotografie (repro)	první třetina 20. století	Praha	volyňští hudebníci, kapela + (repro) negativ
19132	fotografie (repro)	první třetina 20. století		skupinové foto – Sokoli + (repro) negativ
19133	fotografie (repro)	1926	Praha	volyňští Sokoli v sokolském průvodu jako Župa zahraniční [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]:Průvod sokola zahraniční župy, kterého se zúčastnily naše ženy z Volyně pilné sokolky resp (H8-19133/b): Slavnostní průvod o sletu 1926 v čele průvodu župy zahranič
19134	fotografie (repro)	1944	Malín Český	spáleniště Českého Malína
19135	fotografie	první polovina 20. století		skupinové foto, bez popisku na pomezí výpovědní hodnoty
19136	fotografie	1928	Moskovština	[TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: P. uč (učitel) Bedřich Šebesta s rodinou, který byl součlasně iniciátorem tohoto památníku r. 1928 v Moskovštině
19137	fotografie	první třetina 20. století	Kvasilov	list z alba /?ú se 32 různými fotografiemi 1. Vystopení Sokola Kvasilov u Ducháčků na zahradě (sken v0306_1,3) 2. Kvasilov, vystoupen í Sokola (v0308_1,3) 3- J.- Pospíšil, známý hudebník (v0307_1,3) Fotografie jsou nezřetelné, foto č. 1 má zřetelnou dokum
19138	diapozitiv (kolorovaný)	poslední třetina 19. století až první třetina 20. století	Kvasilov	chrám v Kvasilově Českém.
19139	diapozitiv (kolorovaný)	poslední třetina 19. století až první třetina 20. století	Kvasilov	Skladiště chmele a ???? V Kvasilově diapozitiv je rozlomený, má však výpovědní hodnotu
19140	fotografie	1929	Luck	(pravděpodobn, neurčeno) skupinová foto, ze soutěže krmné řepy (dle polského nápisu )
19141	fotografie (repro)	1931		žáci ve školní třídě s učitelem
19142	fotografie (repro)	před rokem 1914		církevní shromáždění v exteriéru (s ikonami)
19143	fotografie (repro)	1945		skupinová fotografie – vojáfci
19144	fotografie	30. léta 20. století	Olšanka	[TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Česká kapela z 30. Let z české vesnice Olšanky na Východní Volyni
19145	fotografie	40. léta 20. století	Olšanka	[TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Kolchozní listonoška Pavlína Navrátilová v léech 40 léta Olšanka
19146	fotografie (repro)	1936		pohřeb dítěte
19147	fotografie	před rokem 1914	Boratín Český	budova záložny [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Záložna v Českém Boratíně
19148	fotografie (repro)	1917		skupinové foto a 3 otevřené rakve – existovala popiska ve swmyslu: zavraždění bolševickými jednotkami
19149	fotografie (repro)	před rokem 1914	Michalovka	evangelická modlitebna
19150	fotografie (repro)	před rokem 1914	Boratín Český	svěcení evangelického kostečla v Českém Boratíně
19151	fotografie (repro)	první třetina 20. století	Zdolbunov	Katolický kostel ve Zdolbunově
19152	fotografie (repro)	první třetina 20. století		„živý obraz“ Sokolští cvičenci, dívky i chlapci
19153	fotografie (repro z neexistujícího originálu)	28. 10. 1928	Moskovština	pomník padlých s čestnou stráží [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Pomník padlým vojínům v 10. Svět. Válce. Vladimíru Pížlovi, Vladimíru Novákovi, Václavu Kočímu, občané Moskovštiny 28. Října 1928. U pomníku zasazeny 3 lípy , Lípa svornosti, lípa mládí a líp
19154	fotografie	první třetina 20. století		ateliérové foto, 3 ženy [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Na pamatku Miklikm Strejčkovi, Tetičce i sestřinkam Šebestovím Moje sestřenice dcery France Šebesty
19155	fotografie	13. 6. 1943	Moskovština	[PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: schůzka (odbojové skupiny ) Blaníku: 13 zástupců již existujících buněk se konala 13.6.1943 u redaktora J. Rejzka, byla maskována jako schůzka přátel u příležitosti svatodušních svátků (pramen: dlpis R. Hlaváčka, 10.4.1998)
19156	fotografie (repro)	1945	Praha	skupina vojáků východní jednotky, popsat posléze podle originálu
19157	fotografie (repro)	1967		[PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Vladimír Libovický, rodák z obce České Noviny na Volyni – baletní mistr a člen Slovenského národního divadla v Bratislavě v roce 1936 [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Vl. Libovickýu, teď. 1967
19158	fotografie (repro)	1945	Praha	[TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]:: Vlad. Libnovický se svým švagrem Viktorem Milerem. Libovický západ, Miler východ, setkali se v Praze 1945 [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Zprava baletní mistr Vladimír Libovický z obce Noviny České na Volyni – přiskzušník č
19159	fotografie (repro)	1917	Bobrujsk	[PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: rok 1917, skupina legionářů 1. Světové války Bobrujsk Volyňští Češi Antonín Albrecht (1) a František Albrecht (4) z Českéhéo Boratína, další ze skupiny jsou František Novotný – Buderáž, V. Šouša Svinec a legionář Pozner z
19160	fotografie		Kněhynky	[PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Kněhynky u Lucka, Typický selský potah používaný volyňskými Čechy v polské části Volyně. Výška posstranic byla měněna podle účelu /nízké postranice při převozu nářadí na puole, vysoké postranice a čela při sběhu brambor, ří
19161	fotografie	1927	Encovany	[TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Rodina Kopeckých z Encovan s F. Škrabalem v rohu zbytek vepsaného datování jak je zvykem u Škrabalových foto. Dentifikace F.Š. obtížná, není jisté,kterým směrem je foto popsána
19162	fotografie	1927	Sulejovice	Rodinná skupinová fotografie. [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: maminka, pí. Světlíkováí, Kopecká (Škrabalová) já (5 let) Škrabal Bohumil, tatínek, strýc Miloslav Albrecht a Fr. Škrabal. V r. 27 v Sulejovicích
19163	fotografie	1914 až 1925		Jan Škrabal, foto [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: kpt. Jan Škrabal volyňský Čech student učitelského ústavu, dobrovolník České družiny v Rusku. Jako příslušník České družiny, důstojník klegií se zúčastnil 1. Světové války. Přímý účastník bojů u Zborova.
19164	fotografie	30. léta 20. století	Huleč	Skupinová foto. [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Oslavy p. Klazara z Hulče České. P. Klazar chodíval z Volyně do Čech pěšky. Byl to listonoš. 30. Léta
19165	fotografie	první třetina 20. století	Kvasilov	Pohled do venkovské zástavby [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: dům Kozlovských a Hornů v Kvasilově. Kosková
19166	fotografie	první třetina 20. století	Kvasilov	skupinové foto cvičenců v kroji [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Sokol v Kvasilově. Zleva do prava… Náhlovský, Ducháček, Išler, Zach, Max, Martínek, Kozlovský, Kutek, Martínek, Svárovský, Maxa, Perný, Olmr, Olmr
19167	fotografie	1929	Podhajce	Skupinové foto [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: V době krize stěhovali se někteří občané do Spojených Států Amerických. Z Podhajec se v roce 19219 odstěhoval český občan se svou roidinou p. Uhlíř. Na snímku vidíme jak všichni muži se loučí se svým rodákem
19168	fotografie	první třetina 20. století	Zdolbunov	skupinové foto dětí ve školní třídě [TEXT NÁPIS NA PŘEDNÍ STRANĚ]: Škola ve Zdolbunově [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Oslavy T.G.M.
19169	fotografie	15. 5. 1927	Moskovština	školní budova [TEXT NÁPIS NA PŘEDNÍ STRANĚ]:Před školou Moskovština BŠ 15.5.1927
19170	fotografie	první třetina 20. století	Volkov	skupinové foto [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: volkovští mládenci
19171	fotografie	5. 2. 1933	Kvasilov	skupinové foto [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: (1) V Kvasilově, 5. Února 1933 Věra a Josef Koskovi (2) Svatba ředitele české matiční školy ze Zdolbunova
19172	fotografie	první třetina 20. století		[TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Dobrá hospodyňka musela umět šít i znátz jiné ruční práce. Na snímkui děvčata v kursu šití u mistrové pí. Mráčkové (sedí u šicího stroje) zleva druhá
19173	fotografie	první třetina 20. století	Křemenec	školní budova [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Město Křemenec středisko středních škol na Volyni. Středoškolská mládež před budovou gymnazia, kde studovala Marie dcera učitelek Karla Prokopa. V Křemenci se narodil významný polský básník Julius Sloacki. Z ar
19174	fotografie			svatebčané, skupinové foto na pomezí výpovědní hodnoty, časově ani místně neurčeno
19175	fotografie	první třetina 20. století	Verba	Budova mlýna [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Vodní mlýn na ředce Ikvě ve Verbě na Volyni. Spolumajitelé: Antonín Tyšer, Vladimír Borč, fotografie věnuje Miluše Dědková-Průšová, Litoměřice …Před mlýdem, spolumajitelé sesvými rodinami a zaměstnanci mlýna. M
19176	fotografie	1937 až 1938	Luck	[PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Luck rok 1937 – 1938 Internát žáků české školy v Lucku Uprostřed sedící vedoucí internátu paní Janatová Marie V internátu byly soustředěny děti ze vzdálenějších obcí okresu Luck
19177	fotografie	první třetina 20. století	Boratín Český	žánrový snímek – sáňkující [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Č. Boratín před školou
19178	fotografie (repro)	první třetina 20. století		česká kapela
19179	fotografie	1928	Zelov	skupina žen se šicími stroji – kurs šití fy. Singer foto použito pro vzkaz – na rubu text
19180	fotografie	první třetina 20. století	Luck	skupinové foto školní třídy (tříd) [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Škola České matice školské v Lucku
19181	fotografie (podlepená kartonem)	první třetina 20. století	Luck	skupinová fotografie – čeští učitelé na Volyni [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Plénum České matice školské v Lucku (V. Mesner, J. Vlk, V. Baloun, J. Kosek, J. Rébl) H8-19181/1 rozměr 22,5 x 18 H8-19181/2 tatáž foto, pouze oříznutá, lepší popis vyobrazených
19182	diapozitiv (kolorovaný)	první třetina 20. století	Hrušvice	pohled na vesnickou náves [TEXT NÁPIS NA PŘEDNÍ STRANĚ]:73. Na návsi v Hrušvici
19183	fotografie	1934		skupinové foto [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: čeští učitelé na českých školách v Mirohošti, Zdolbunovu, Lucku a Rovnu 1934
19184	fotografie	40. až 50. léta 20. století		podobenka, patrně z poválečné doby [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Josef Foitík, redaktor časopisu „Krajanské listy“ který vycházel v roce 1938 – 1939 v Lucku na Volyni
19185	fotografie	1914		skupinové foto, ateliérové [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]:Členové české družiny 19147 v Kijevě. V uniformě známý herec Nár. divadla Štěpánek + (repro) foto + (repro) negativ
19186	fotografie	1914 až 1916	Kijev	[TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Kapela České družiny v Kijevě. Na trubku hraje Vasil Kopta z Mirohoště, dobrovolník České družiny amatérské foto, nezřetelné (kontakt)
19187	fotografie (repro z neexistujícího originálu)	1928	Moskovština	skupinové foto [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: První návštěva pravoslavného misionáře prof. Dr. Th. Aloise Červina v Moskovštině r. 1928. Z leva diakon, otec duchovní Zajíc, za ním stojící Václav Janák, církevní starosta. Čtvrtý prof. Dr. Th. Alois Červin
19188	fotografie (repro)	1944		foto z mobilizace volyňských Čechů. Reprofoto. [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Volyňáci se hlásí v 1. brigádě + (repro) foto + (repro) negativ
19189	fotografie (podlepená kartonem)	18. 8. 1932	Hrušvice	velké skupinové foto [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: (‚výtah z obšírného textu popisky)Misijní akce katolického kněze Josefa Stříže nebo Ondřeje Křenka , srpen, Hrušvice; dále o dějinách farnosti, kostela, zasvěcení)
19190	fotografie (podlepená kartonem)	první třetina 20. století		skupinové foto, hasiči
19191	fotografie + (repro)	10. 3. 1930	Zdolbunov	skupina s portrétem T.G.M [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Účinkující při oslqavě 80. Narozenin přes. Masaryka v Zdolbunově – jmenovitě Kosek, J. + 3 další
19192	fotografie (podlepená kartonem)	1925	Boratín Český	školní třída, skupinové foto [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Nedělní škola v Českém Boratíně, … uprostřed L. Vlk, A. Balounová, V. Albrecht…pravidelně navštěvovalo 50 dětí
19193	fotografie (repro)		Moskovština	hasiči před kulturním domem/hasičskou zbrojnicí repro originální fotografie obdobný záběr srv. H818959
19194	fotografie (repro)	1926	Straklov Český	skupinové foto, mírně nezřetelné 1926 Odhalení pomníku založení Českého Straklova (podle popisky ve výstavě)
19195	fotografie (repro)	1944 až 1945		[PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Skupina průzkumníků 3. Praporu 1. Čs. Brigády Třetí zleva je Jiří Hrouda ze Zdolbunova, jeho jménem je pojm,enována jedna z kˇot na Dukelském průsmyku. První zprava je Vladimír Horák Ze Sofijevky, nyní bytem ve Strojeticích
19196	fotografie (repro)		Siergiovka	(popis na sáčku s fotografií – druhotně) Dům motlitebny v Siergióvce
19197	diapozitiv (kolorovaný)		Luck	[TEXT NÁPIS NA PŘEDNÍ STRANĚ]: 43. Žákyně české školy v Lucku
19198	diapozitiv (kolorovaný)		Hlinsko	[TEXT NÁPIS NA PŘEDNÍ STRANĚ]: 72. Hlinsko: základ. Kámen k Nár. domu
19199	diapozitiv (kolorovaný)		Mirohošť	[TEXT NÁPIS NA PŘEDNÍ STRANĚ]: 79. Český pivovar v Mirohošti(pí. Linhartová)
19200	diapozitiv (kolorovaný)		Kvasilov	[TEXT NÁPIS NA PŘEDNÍ STRANĚ]: 61. Sokol v Kvasilově
19201	diapozitiv (kolorovaný)		Kupičov	[TEXT NÁPIS NA PŘEDNÍ STRANĚ]: 35. Kurs češtiny v zimě pro odbočku ??? mládeže (Kupičov)
19202	diapozitiv (kolorovaný)		Zdolbunov	[TEXT NÁPIS NA PŘEDNÍ STRANĚ]: 68. Zdolbunovský školní výlet
19203	diapozitiv (kolorovaný)		Boratín Český	krojovaná skupina [TEXT NÁPIS NA PŘEDNÍ STRANĚ]: Pěvecká sdružení z Boratína, Moskovštiny, Teremna, ???, desetiletí Matice
19204	diapozitiv (kolorovaný)	první třetina 20. století		[TEXT NÁPIS NA PŘEDNÍ STRANĚ]: (poškozená popiska) …???vě. V pozadí pravoslavný chrám.
19205	diapozitiv (kolorovaný)	první třetina 20. století	Kněhynky	pohled na cestu , v popředí dvě ženy – žánr! [TEXT NÁPIS NA PŘEDNÍ STRANĚ]: 51. Kněhynky
19206	diapozitiv (kolorovaný)	první třetina 20. století	Luck	celkový pohled na pivovar [TEXT NÁPIS NA PŘEDNÍ STRANĚ]: 45. Pivovar V. Zemana v Lucku (jedna z nejlepších foto objektu!) + barevné reprofoto
19207	diapozitiv (kolorovaný)	1925		interiér výstavy [TEXT NÁPIS NA PŘEDNÍ STRANĚ]: 48. Výstava v Lucku. Pivo p. Zemana
19208	diapozitiv (kolorovaný)	první třetina 20. století	Kvasilov	[TEXT NÁPIS NA PŘEDNÍ STRANĚ]: 57. Kvasilov – škola
19209	diapozitiv (kolorovaný)	první třetina 20. století	Mirohošť	[TEXT NÁPIS NA PŘEDNÍ STRANĚ]: 78 Škola v Mirohošti skleněný negativ je přelomen, lze však reprodukovat
19210	diapozitiv (kolorovaný)	první třetina 20. století	Zdolbunov	masové shromáždění žáků školy [TEXT NÁPIS NA PŘEDNÍ STRANĚ]: 67. Škola ve Zdolbunově
19211	diapozitiv (kolorovaný)	první třetina 20. století	Semiduby	cvičící hasiči [TEXT NÁPIS NA PŘEDNÍ STRANĚ]:21. Semiduby. 25. leté výročí hasič. Spolku
19212	diapozitiv (kolorovaný)	první třetina 20. století	Hlinsko	shromáždění [TEXT NÁPIS NA PŘEDNÍ STRANĚ]: 71. Zákl. kámen Národního domu v Hlinsku
19213	diapozitiv (kolorovaný)	1921	Kvasilov	skupinové foto dětí ve školní třídě [TEXT NÁPIS NA PŘEDNÍ STRANĚ]: 60. Dětské divadlo „Sůl nad zlato“ Kvasilov 1921
19214	pozvánka	18. 4. 1936	Zdolbunov	pozvánka na divadelní hru Chci žíti
19215	pozvánka	25. 8. 1918	Sofievka	zpěvácký kroužek: pozvánka na výlet s hudbou
19216	pozvánka	17. 6. 1928	Zdolbunov	program koncertu, organizovaného Jednotou Sokol ve Zdolbunově
19217	průkaz	194	Žitomir	studentská průkazka
19218	fotografie			skupinový snímek – kapela
19219	pohlednice	před rokem 1920	Zdolbunov	pohlednice, dopisnice, darovala: Skoblíková (KV-84)
19220	pohlednice	před rokem 1920	Zdolbunov	Zdolbunov, nádražní ulice pohlednice, dopisnice,
19221	pohlednice	1916	Rovno	pohlednice Rovno, pohled na kostel a rybník, č. v sérii: 3
19222	pohlednice	před rokem 1920	Zdolbunov	pohlednice, Zdolbunov, Katolický kostel
19223	pohlednice	1916	Rovno	pohlednice, Rovno, pohled na kostel a rybník, č. v sérii 3 ruský text na rubu
19224	pohlednice	před 21. 12. 1923		polhlednice, Luck, Krosenský most na rubu text: adresát Tomšová, Zelow
19225	pohlednice	před rokem 1920	Luck	pohlednice, Luck, Hlavní třída, na rubu text adresát Balounová, podpis Šebesta
19226	pohlednice	před rokem 1916		pohlednice, Rovno, slévárna na rubu text:
19227	učebnice	1931		učebnice – viz Titul
19228	fotografie	první třetina 20. století	Kvasilov	skupinová fotografie cvičenců [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Sokol v Kvasilově (Sochorová)
19229	fotografie	první třetina 20. století	Zdolbunov	skupinová fotografie [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Škola ve Zdolbunově. ?. Sochorová r. Štrojzová
19230	fotografie	první třetina 20. století	Kvasilov	skupinové foto – Sokolky s cvičitelem
19231	fotografie	1932		skupinové foto, nelokalizováno [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Zájezd volyňských Čechů do Prahy – uprostřed dole poslanec Meduna
19232	fotografie	první třetina 20. století	Mirohošť	foto, nástup cvičenců [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Svěcení sokolského praporu v Mirohošti
19233	fotografie	první třetina 20. století		skupinové foto – Sokolové [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Skupina zakládajích členů Sokola v Mirohošti
19234	pohlednice	první třetina 20. století	Kvasilov	pohlednice, obraz je montáží 5 pohledů na dominanty obce na rubu otisk razítka Sokola Kvasilov
19235	fotografie	1980	Mirohošť	venkovský dům, průčelí [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Obytný dům Podaných v Mirohošti v r. 1980
19236	fotografie	první třetina 20. století	Teremno	žena v hasičské uniformě na kole, v pozadí stodola [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Anna Krupková v hasičské uniformě jako sanitárka; staré Teremno
19237	fotografie	1925	Teremno	podobenka [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]:Kučera Karel, Staré Teremno, hasič 1925
19238	fotografie	1928	Teremno	pochodující hasiči, amatérské foto nevelké vypovídací hodnoty [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Hasičské družstvo žen ze Starého Teremna na okresní soutěži v Poddubci 1928 DOKUMENTACE k H8-19238-H8-19239: jmenné soupisy) u č. H8-19239
19239	fotografie	1927	Teremno	skupinová fotografie, hasiči, amatérské foto, nezřetelné [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]:Staré Teremno 1927 Hasicské družstvo s kapelou většina muizikantů jsou hasiči DOKUMENTACE k H8-19238-H8-19239: jmenné soupisy) u č. H8-19239
19240	fotografie	přelom 19. a 20. století		rodinná fotografie [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: rodina Nechanických
19241	fotografie	přelom 19. a 20. století		portrét [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Tetička Albrechta Josefa (svobodná) manželka Josefa Albrechta
19242	fotografie	1914 až 1918		ruští vojáci, skupinové foto [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Uprostřed Vladimír Meduna z Mirohoště. Od r. 1928 poslanec za českou menšinu ve Warszawském sejmu
19243	fotografie	1930	Mirohošť	skupinové foto, ženy s cukrářskými výrobky [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Oslavu připravily ženy z Mirohoště na uvítání chirirga MUDr. Girsy z Kijeva, ktaerý později byl velvyslancem v Jugoslávii. Přijel, aby uvedl učitele z Čech Jana Kozáka, který učil
19244	fotografie		Mirohošť	skupinové foto, ženy a dívky [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: státní putovní škola pro venkovskou mládež v Mirohošti pořádala polská vláda v českých a ukrajinských obcích v r. 1931. V druhé řadě 2. zleva Helena Hodková, 5. ředitelka školy
19245	fotografie	přelom 19. a 20. století	Boratín Český	Venkovská usedlost [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Český Boratín – rok 1878 Usedlost p. Josefa Škrabala. Na snímku obytný dům a hospodářské budovy kryté slaměnými doškami. V roce 1935 byl obytný dům přestavěqn a střecha pokryta pozinkovaným plechem
19246	fotografie			[TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]:J. Škrabal (na úmrtním loži. V legionářské uniformě)
19247	fotografie	1913		ateliérové foto – dvě ženy v dobových (svátečních) šatech [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Móda volyňských žen
19248	fotografie	19. 2. 1931 až 23. 3. 1931	Mirohošť	velké skupinové foto [PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Kurs pro zemědělskou mládež v Mirohošti, který pořádala polská vláda v českých obcích pro Čechy a Ukrajince
19249	fotografie	1926	Sulejovice	rodinné foto [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: r. 1926 rodina Josefa Šebesty ze Sulejovic č. p. 106 Lokalita: není uvedeno v HOFMAN, Historická mapa!
19250	fotografie	první třetina 20. století		kabinetní foto muž, žena [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: maminčina druhá sestřenice (Škrabalová) Na památku přátelům Josefovi a Emilii Šebestovým věnují Josef a Mařenka Kopeckých
19251	fotografie	17. 6. 1920	Boratín Český	ateliérové foto, 2 muži, žena [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: V upomínku svým přátelům věnuje ??? Albrecht, Boratín 1920 rok Maminčininy bratranci a sestřenice France Albrechta
19252	fotografie	1943 až 1955	Malín Český	skupinová foto, shromáždění pozůstalých (?) na místě býv. Českého Malína
19253	fotografie	13. 7. 1953	Malín Český	[TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Otisk fotografie, přivezené z Volyně a datované dnem 13. Července 1953. To je společný hrob na hřbitově v Českém Malíně, kde jsou pohřbený pozůstatky upálených a povražděných Malinských mučedníků dne 13. července 1943.
19254	tisk	druhá polovina 20. století		tisk: „Obec Hlinsk na Volyni“, seznam padlých
19255	fotografie	1923 až 1945	Vimperk	RAJSKÉ KVÍTKY. Úplná modlitební kniha pro katolické křesťany. Praha a Vimperk,
19256	fotografie	první třetina 20. století	Huleč	Děti v kostýmech pro divadlo [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Hráli jsme divadlo
19257	fotografie	6. 3. 1943 až 6. 3. 1945		[TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Voly\ňáci v akci v útoku fotogrfie bez valné výpovědní hodnoty, jen ukázka dokumentace přímo z bojové akce
19258	fotografie		Huleč	Scéna z polních prací [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Žně na Volyni
19259	fotografie	první třetina 20. století	Huleč	skupina domů v krajně [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Hulečské usedlosti
19260	fotografie	1944		muž ve vojenské uniformě TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Pichrt
19261	fotografie	1945		Pochodující vojenská jednotka, v čele se státním praporem a dvěma ženami v národním kroji Fgoto bez velné výpovědní hodnoty (nelokalizováno, bez časového údaje) je však pravděpodobně jedním z mála dokumentů dokládajícím přítomnnost jednotek s volyňskými Č
19262	fotografie	1920 až 1940	Volyň	skupinové foto mužů v uniformě polských dobrovolných hasičů /?/. na pomezí výpovědní hodnoty
19263	fotografie	první polovina 20. století	Huleč	dívka v českém národním kroji [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: I dívky na Volyni nosily Český kroj – M. Procházková – Huleč
19264	fotografie	50. léta 20. století	Zubovščina Malá	skupina žen [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Chmelová lanka /?/ (skupina) z 50 let. fotogr. M. Zubovština, na fotogr. je paní Rybová Anna
19265	pohlednice	1946 až 1948	Žatec	portrét V. Libovického [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Volyňský krajan Vladimír Libovický, baletní mistr, člen oper v Curychu a Ženevě, který proslavil české jméno doma i za hranicemi
19266	pohlednice	1946 až 1948	Žatec	Portrét Eduarda Hakena [TEXT NÁPIS NA PŘEDNÍ STRANĚ]: Eduard Haken Člen opery Národního divadla v Praze, jeden z nejslavnějších volyňských krajanů
19267	fotografie	1945	Praha	podobizna – dva muži [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Z leva: Josef Foitík, Vlad. Libovický
19268	pohlednice	194	Žatec	[TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Otec Volyňských armád, generál Ludvík Svoboda, s min. nár. obrany v rozmluvě s malínskými v Žatci 1946
19269	fotografie	50. léta 20. století		skupinové foto, pravděpodobně poválečné, na rubu azbukou 5 jmen na pomezí výpovědní hodnoty
19270	fotografie	1945		tři důstojníci, v popředí L. Svoboda (pravděpodobně výřez) – pravděpodobně při oficiálním vítání, před L.S. náznak lidového kroje na pomezí výpovědní hodnoty
19271	fotografie	30. léta 20. století	Rovno	skupina sokolských funkcionářů [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Náčelníci obce Sokolské na Volyni: sedící zleva Jan Zach, Václav Marinek, konsul p. Svárovský, Václav Miksa. Sedící zleva: Antonín Kutek, Jarosklav P/erný, Vl. Náhlovský. Snímek pořízen v R4ovn
19272	fotografie	první třetina 20. století	Zdolbunov	Dorostenky Sokola Zdolbunov [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Dorostenky obce Sokolské ze Zdolbunova: Náčelník Sokola Václav Maksa z Československa (následuje 9 jmen)
19273	fotografie	27. 6. 1939	Wieliczka	skupinové foto školních dětí TEXT NA ZADNÍ STRANĚ: Hulečská škola na výletě ve Wieliczce
19274	fotografie	první třetina 20. století	Huleč Česká	skupinové foto, v pozadí budova restaurace a Českého klubu TEXT NA ZADNÍ STRANĚ: Občané Českíé Hulče slaví narozeniny svého nejstaršího rodáka Klazara
19275	fotografie	květen 1945	Praha	[TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Praha, květen 1945 por. Miroslav Novák velitel 3. A 4. sborové poddůstojnické školy a velitel 3 ženijní roty 1. samostatný ženijní sborový prapor
19276	fotografie	první třetina 20. století		[TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: maminčin bratranec Nechanický
19277	fotografie	1947	Jesenice	skupinové foto školní třídy [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Škola v Jesenicích, r. 1947
19278	fotografie	1947	Jesenice	skupinové foto společné se členy Dismanova rozhlasového souboru? [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Škola v Jesenicích u Rakovníka , r. 1947. Letní tábor volyňské mládeže Jesenice 1947
19279	fotografie			[TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Babičky narozené v Čechách na pomezí výpovědní hodnoty
19280	fotografie	1938	Kvasilov	[TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Veřejné cvičení v Kvasilově v roce 1936
19281	fotografie	1906	Kupičov	[TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: odvodní komise v roce 1906 v obci KUPIČOV okr. KOWEL [TEXT NÁPIS NA PŘEDNÍ STRANĚ]: Komisja Poborowa roczn. 1906 W Kupiczowiev pow. Kowel Pravděpodobně reprodukce původní fotografie,, zavádějící je použití polštiny na líci
19282	fotografie	před rokem 1913	Olšanka	Fotografie rodiny V. Klicha [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Pohlednice – fotografie rodiny pana V. Klicha s manželkou a dětmi. Rok 1913 na rubu text Otakara Klicha sl. Jindře Procházkové z Čech, která u Klichů pobývala.
19283	pohlednice	1945	Žatec	[TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Volyňské dívky byly statečnými nejen v práci, ale i v boji. Velikonoce na frontě roku 1945
19284	pohlednice	1945	Žatec	[TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Hudba III. brigády čsl. Vojska v SSSR z řad volyňských Čechů (kapelník ppor. Jar. Židlický)
19285	fotografie		Olšanka	[PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: Konírny na velkostatku pana V. Klicha, měl chov kolem 300 koní, z toho několik vysoce hodnotných plemen
19286	fotografie
19287	fotografie		Novostavy	Jarní povodeň řeky Styr v Novostavě
19288			Jesenice	skupinové foto [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Škola v Jesenicích r. 1947
19289	fotografie	1926	Praha	Sokolský průvod při Sletu [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Průvod žen ? Sletu v Praze 26. Jsou tam naše ženy… Kosková
19290	fotografie	první třetina 20. století	Kvasilov	[TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: J. Šabek, bývalý náčelník Sokola v Kvasilově. Vyslaný zahraniční župou pro naši jednotu. Pocházel od Plzně
19291	fotografie	1930	Kvasilov	Muž v sokolském kroji na koni [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: 1930 Kvasilov, J. Perný
19292	fotografie	30. léta 20. století	Kvasilov	skupina žen [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Přihlížíme jak naši muži cvičí. Sokol v Kvasilově
19293	fotografie	první třetina 20. století		sedící stará žena [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: přijela první generace na Volyň Ješke babička /?/
19294	fotografie	přelom 19. a 20. století		[TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: prarodiče Jeřta /? – srv. H8-19293/ z Čech pocházeli z Boleslavi
19295	fotografie	první polovina 20. století		rodinná oslava na pomezí výpovědní hodnoty, bez vysvětlujícího a upřesňujícího textu
19296	fotografie	1945 až 1947	Kvasilov	skupina žen a dětí [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Rodina Kozlovských před odjezdem z Kvasilova do Čech (naši byli v armádě gen. Svobody) Kosková
19297	fotografie	20. až 30. léta 20. století		interiér školní třídy na pomezí výpovědní hodnoty
19299	fotografie	1947	Jesenice	Společné foto vedoucích činitelů letního tábora volyňské mládeže v Jesenici
19300	fotografie			skupinové ateliiérové foto, reprodukce z původní fotografie [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: prof. Alois Pospíšil s rodinou v Kyjevě
19301	fotografie	1947	Jesenice	účastníci soustředění české školy pro volyňskou mládež v Jesenici [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Škola v Jesenicich /sic!/ pro Volyňskou mládež v r. 1947
19302	fotografie	1947	Jesenice	skupinové foto z tábora v Jesenici (ověřit, zda se v tomto případě nejedná o skupinu Dismanova rozhlasového souboru se kterým volyňští studenti souběžně v Jesenici pobývali)
19303	fotografie	9. 5. 1945	Hořesedly	skupina mužů v civilu i v uniformách popíjejících pivo TEXT NA ZADNÍ STRANĚ. Hulečští vojáci při osidlování Hořesedel
19304	fotografie	první třetina 20. století		skupina sokolských cvičenců [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: J. Kosek v čele družstva Sokola
19305	fotografie	první třetina 20. století		skupina školních dětí [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Škola a učitel Horák a J. Kosek na výletě
19306	fotografie	4. 8. 1977	Liběšice	rodinná fotografie, oslava narozenin TEXT NA ZADNÍ STRANĚ. Po přestěhíování do Čech. Rodina J. Kozlovského v Liběšicích. Liborovy narozeniny u Vl. Kozlovského.
19307	fotografie	23. 11. 1925	Novokrajov	[TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Na pamatku Věrušce od Tonika 23.11,1925 roku z Novo_Krajova na ???? na pomezí výpovědní hodnoty
19308	fotografie	30. 3. 1923	Kvasilov	[TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: První náčelník Sokola v Kvasilově na Volyni
19309	fotografie	90. léta 19. století až 20. léta 20. století	Kvasilov	podobenka [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Jan Šebek Náš první náčelník Sokola v Kvasilově, kterého poslala česká obec sokolská v Praze
19311	fotografie	30. léta 20. století	Kvasilov	Sokolský průvod [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: V čele průvodu o poosledním sletě vede J. Kosek
19312	fotografie	1926	Zdolbunov	Podobenka [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Josef Kosek nastoupil jako ředitel české školy v Zdolbunově – Volyň 1926 r.
19313	fotografie	první třetina 20. století		skupinové foto – čeští učitelé [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Čeští učitelé na Volyni: Rébl, Horák, Lešner, Baloun, Vě???, popis neumožňuje identifikaci
19314	fotografie	první třetina 20. století	Zdolbunov	skupinové foto v interiéru [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Maškarní ples české Bvesedy ve Zdolbunově
19315	fotografie	první třetina 20. století	Zdolbunov	čtyřčlenná skupinka při hraní karet [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: (na rubu formulář korespondenční karty) odesláno na adresu J. Kosek, Němičeves, p. Miličeves u Jičína, podpisy pozdější určení: Kosek v přátelském posezení s babičkou
19316	fotografie	1926	Bendery	Scéna z pohřbu, pozůstalí, věnce PŘIPOJENÝ VYSVĚTLUJÍCÍ TEXT]: [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Drahé tetičce, smutná vzpomínka na den 10. Června 1926 – pohřeba V. Reiena prvého osídlence v Kjvasilově na Volyni. Zemřel v Benderach Moldavskaja gybernia
19317	fotografie	nedatováno (19. až 20. století)	Nemyčeves	snímek rodinného domku TEXT NA ZADNÍ STRANĚ: RODNÝ DOMEK j. Koska v Nemyčevsi u Jičína
19318	fotografie	druhá polovina 20. století		amatérská rodinná fotografie TEXT NA ZADNÍ STRANĚ. Děti J. Koska Víťa a Verunka
19319	fotografie	1958 až 1961		amatérská rodinná fotografie TEXT NA ZADNÍ STRANĚ: Poslední plavba Víti AJ. Koska těsně před smrtí obou v roce 1958 – 1961.
19320	fotografie	druhá polovina 20. století	Běchary	amatérská afotografie TEXT NA ZADNÍ STRANĚ : Spolužáci vynášejí hrob /sic!/ = rakev J.K. z jeho školy
19321	fotografie	1958		amatérská fotografie, pohřební průvod TEXT NA ZADNÍ STRANĚ: Dlouhý průvod doprovází svého učitele na poslední cestě 1958 r
19322	fotografie	1958		amatérská fotografie, pohřební průvod před školou TEXT NA ZADNÍ STRANĚ: Pozůstalí vyprovází J. K. z jeho školy
19323		1958		Urna s pozůstatky učitele J. Koska v jeho domě, kde zároveň i pracoval.
19325	fotografie	30. léta 20. století	Zdolbunov	foto novostavby [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Česká škola ve Zdolbunově na Volyni. Pohled ze dvora
19326	fotografie	první třetina 20. století	Kvasilov	Portrét staré ženy na lůžku na pomezí výpovědní hodnoty [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Poslední Češka, která se přistěhovala z Hlušic na Bydžovsku odchází po letech práce daleko od rodné země. Ve Kvasilově 1926
19327	fotografie	první třetina 20. století	Nemyčeves	setkání rodiny, skupinové foto [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: J. Kosek na návštěvě u svých rodičů v Nemyčevsi
19328	fotografie	1927	Malá Zubovština	skupinová fotografie TEXT NA ZADNÍ STRANĚ: „1927 r. Stáří fotogr. 64 let. Češi z M. Zubovštiny a Martinovky (někteří jsou ještě z Čech) Josef Vacho…? Oloví, 142/5 ofotografovat a vrátit“
19330	fotografie	první polovina 20. století	Niva Hubiňská (Volyň, Polsko)	skupina lovců s ulovenou zvěří TEXT NA ZADNÍ STRANĚ: Na pamiatku vhzpolnie …polovania v lesie „Zapust“ v Nivach Hubinskich…
19331	fotografie	první třetina 20. století		„žertovné“ foto psa za stodolou na pomezí výpovědní hodnoty
19332	fotografie	23. 7. 1935	Volkov	pohřební průvod Czech, J. [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: (polsky) Na pamiatku …pogrzeb sw.P. Józefa Czecha
19334	fotografie	1940		budova, rodinný dům
19335	fotografie	1958		rozloučení – pohřeb [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Rodina a přátelé se loučí v kremaci s J. Koskem
19336	fotografie		Praha	Sokolský slet, pohled na Strahovský stadion
19337	fotografie	3. 5. 1931	Volkov	slavnostní shromáždění [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Wolkowyje,. Dnia 3.5.1931
19338	fotografie	druhá třetina 20. století		Obec a přátelé se na fotografii loučí před školou s ředitelem J. Koskem.
19339	fotografie	přelom 19. a 20. století	Lipina	Pravoslavný kostel a věřící [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Cerk,ev v chodu (?) na pomezí výpovědní hodnoty
19340	fotografie	první třetina 20. století		děvče v českém národním kroji na pomezí výpovědní hodnoty
19341	fotografie	první třetina 20. století		z divadelního představení? [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: paní Nová, Mistrová Mráčková
19342	fotografie	první třetina 20. století		skupinové foto žen, šicí stroje, ušité šaty, kytara! na pomezí výpovědní hodnoty [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]:/?/ mistrová Mračková ???
19343	fotografie	první polovina 20. století	Prachovské skály	[TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Vašek Kazda v Prachovských sklalách těsně před odchodem ze (?) života na pomezí výpovědní hodnoty vt. H8-19344
19344	fotografie		Prachovské skály	[TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: V. Kazdfa v Prachovských sklaáich. Bylů raněn jak vojín českosl. Jedn otky v SSSR. Následkem zranění podlehl depresi a dobrovolně ukončil živolt vt. H8-19343
19345	fotografie	13. 7. 1958	Malín Český	socha památníku v Českém Malíně na rubu podpisy J. Martinovského a gen. Svobody
19346	fotografie	1958	Malín Český	celkový pohled na shromáždění u památníku vČ. Malíně [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Slavnost u památníku tragedie Českého Malína vt. H8-19345
19347	pohlednice	1936	Kupičov	Nástup účastníků slavnosti [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Sjezd volyňského SKM r 1936 v Kupičově
19350	foto	1940		Místo neznámé. Foceno v zimě.
19351	pohlednice		Malín Český	pohlednice vydaná Studentským domovem KPVČ [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Vzpomínková slavnost v Českém Malíně 13. 7. 1945
19352	pohlednice	1937	Buderáž	pohlednice vydaná Studentským domovem KPVČ [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Praporečníci SKM na sjezdu v Bureráži (psáno s chybou: má být Buideráži, viz Hofman, Historická mapa…)
19353	fotografie	1934		Skupinová fotografie žáků české školy v Malé Zubovščině na Volyni
19354	pohlednice	194	Žatec	pohlednice vydaná Studentským domovem KPVČ [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Otec Volyňských arm. Generál Ludvík Svoboda, ministr nár. obrany při poklepu na základní kámen malínského památníku v Žatci
19355	fotografie	30. léta 20. století		Skupinové foto kolem stolu [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Při návštěvě vyslance Slávika u J. Koska. Přítomni krajané
19356	fotografie			„oficiální“ foto skupiny sokolů na pomezí výpovědní hodnoty, jako ilustrace
19357	fotografie	1932		závodní družstvo (Sokola?) na pomezí výpovědní hodnoty, jako ilustrace
19358	fotografie	1928	Kvasilov	Skupinová fotografie – žákyně [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: 1928 vasilov Žákyně. Uprostředf Perná ????
19359	fotografie	1923	Kvasilov	skupinová „památeční“ fotografie [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: 1923, Tělocvičná jednota Sokol v Kvasilově. Patří Jar. Pernému /?/
19360	fotografie		Kvasilov	portrét [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Barbora Košťálová jedna z prvních osídlenců v Kvasilově – Volyň pochází z Hlušic u Nového Bydžova její dcera Kozlovská Marja, Kvasilov, Nho /?/ 61
19361	fotografie	1947	Běchary	skupina mužů o pomníku padlých v Běcharech (pomník, viz Lokalita) Mezi krajany u pomníku padlých v Běcharech
19362	fotografie	druhá polovina 20. století	Liběšice	[TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Pomník padlým Kvasilova v Liběšicích na Žatecku
19363	fotografie	první třetina 20. století		žáci s učiteli v plenéru [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Učitelé se svými žáci /!/ v právo říškov á, Valášková, Nosek, Tomáš,
19364	fotografie		Mlynov	školní třída s učiteli v plenéru [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Učitelé Horák, Valášková, Křížková, Kosek a Tomáš se žáky
19365	fotografie			Foto je bez doplňujícího popisu. Ženy jsou na foto v pokleku.
19366	fotografie
19367	fotografie	první třetina 20. století	Zdolbunov	obytný dům [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Český rodinný dům bří. Pospíšilových ve Zdolbunově
19368	fotografie
19369	fotografie	první třetina 20. století		foto z rodinné oslavy [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: sine na pomezí výpovědní hodnoty
19370	fotografie			selský vůz na blátivé cestě, poněkud nezřetelné, typické
19371	fotografie	první polovina 20. století		Tři muži pózující před cihlovou budovou.
19372	fotografie	30. léta 20. století		rodinné foto
19373	fotografie		Zdolbunov	[TEXT NÁPIS NA PŘEDNÍ STRANĚ]: J. Kosek a kamarádi doma v Čechách při jeho návštěvě na rubu text: „Milý kolego…“ odeslaný z Mirohošti, nasvědčující, že snímek je patrně z volyňského prostředí, rubová strana jako ukázka korespondence mezi učiteli na Volyni
19374	fotografie			VLOŽENO POUZE FOTO
19375	fotografie		Zdolbunov	účastníci svatební hostiny [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: 5ho února 1933 nacše svatba
19376	fotografie	22. 2. 1929	Zdolbunov /?/	rodinné foto v interiéru [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Naše rodina Kozlovských vyjma toho text původnoho vzkazu, vysvětlující smysl darován í fotografie
19377	fotografie	30. léta 20. století	Kvasilov	foto dvou mladých žen [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Moje sestra učitel?? a já, Marie Tomášová z Kvasilova na Volyni
19378	fotografie			dvě starší ženy ped domem [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Potomkyně (?) prvních Čechů na Volyni přišli na kafíčko k babičce na pomezí výpovědní hodnoty
19379	fotografie	první polovina 20. století		J. Kosek na rekreaci v Polsku v Tatrách
19380	fotografie	první polovina 20. století		Učitel kosek, foto zřejmě z jeho oslavy s dalšími volyňskými učiteli
19381	fotografie		Říčany	svatební foto [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: učitel J. Vlček z Říčan pol návratu z Volyně, kde učil na české škole v městě Rovno se doma oženil a krátce zemřel. Byl to přítel mého manžela J. Koska
19382	fotografie			rodinná fotografie [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Rodina po smrti našeho otce J. Kozlovského. Bratři bývali vojáci Svobodovy armády, uprostřed já., maminka a sestra Marie s dětmi stojí Jiřinka Kačerová, dnes působí e výboru Svazu volyňských Čechů
19383	fotografie			[TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Věra Kosková, studentka obchodní akademie v Hořicích, Podkrkonošěí (Věra Kozlovská)
19384	fotografie			Viz. popis na foto: K hrobu T.G.M. se vydala výprava žáků zdolbunovského učitele Koska.
19385	fotografie
19386	fotografie		Kvasilov	rodina uč. Koska [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Přžijela babička z Kvasilova; Volyň,. Polsko
19387	fotografie		Praha	volyňský voják (Kozlovský?) ůřed Staroměstskou radnicí [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Vláďa bratr coby voják ze Svobodovy armády při návratu v Praze. Psáno rusky kvuli kontrole v armádě
19388	fotografie	5. 2. 1933	Kvasilov	svatební fotografie [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: J., Kosek se oženil 5. 2. 1933 r. v Kvasilově
19389	fotografie			podobenka [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: můj otec J. Kozlovský
19390	fotografie	září 1946	Žatec	fotografie tří děvčat Kamarádky mé dcery Věry v Kvasilově na Volyni. Dnes bydlí v Poděbradech
19391	fotografie			Výlet školních dětí z Běchar na Ještěd.
19392	fotografie			rodinná, nepříliš kvalitní fotografie.
19393	fotografie	první třetina 20. století	Kvasilov	rodinná fotografie [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Doma v Kvasilově u maminky
19394	fotografie	druhá polovina 20. století	Československo	Nápis „Kdo v srdcích žije neumírá.
19395	fotografie	druhá polovina 20. století	Československo	Bývalé volyňské učitelky při sjezdu žáků české školy na Volyni. Sjezd se konal na Žatecku.
19396	fotografie	druhá polovina 20. století	Žatec	skupinové foto bývalé české školy ve Zdolbunově [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Sjezd bývalých žáků české školy ve Zdolbunově Polsko, kteří již přesídlili do vlasti. Většina jich je ze Žatce
19397	fotografie	12. 7. 1986	Liběřice	skupinové foto [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Ze setkání Kvasilováků v Liběšicích 12.7.1986, zasílá /?/ Kadavá
19398	fotografie	7. 5. 1928	Kvasilov	portrét staré ženy na lůžku [TEXT NÁPIS NA ZADNÍ STRANĚ]: Poslední Češka, ktaerá se přestěhovala do Kvasilova na Volyni, moje babička Barbora Košťálová, Těsně před smrtí
19399	fotografie	první desetiletí 21. století	Česká republika	Stará žena Věra Čížková roz. Ducháčková zřejmě s dcerou a vnučkou. Pocházela z Kvasilova na Volyni.
19400	fotografie	první polovina 20. století	Volyň
19500	foto	27. 8. 1941	Volyň
19501	foto	9. 5. 1947
19502	foto	40. léta 20. století		Na fotografii Josef Děděk
19503	foto	9. 5. 1946	Československo	Na fotografii s praporem: Václav Stázek (Huleč), Josef Kulich (Luck), Pavel Housa (Dubno)
19504	foto	květen 1945		Skupina vojínů Čs. Armádního sboru, v nemocnici po zraněních v květnu 1945. První zelva Vladimír Děděk.
19505	foto	červen 1945	Československo	Svatba npor. Fedora Bileje a čet. Anastázie Dostálové z Lucku, další osoby (složité přečíst jména) – zřejmě: Františka Kelmoppová, Marie Kováčová-Kochanová, Marie Leščuková-Stará, Olga Foliščuková-Strnadová
19506	foto	194	Československo	Jednání zástupců Volyňských Čechů, příslušníků ČSL zahraniční armády u prezidenta Beneše, ve věci repatriace. Iniciátorem jednání byl Josef Pajer. Cílem audience bylo požádat prezidenta Beneše o dovršení a urychlení repatriace VČ do staré vlasti. Účastníc
19507	foto	1945	Volyň	Na fotografii čtyři dívky, bez identifikačních údajů.
19508	foto	1947	Slovensko	Manžené Rüdillovi? Z východního Slovenska, noví hospodáři na usedlosti Jankových v obci Martinovce.
19509	foto	1947	Volyň	Dcery manželů Bačovských se loučí před repatriací s maminkou na martinovském hřbitově.
19510	foto	1947	Československo	Na fotografii patrný velký nápis „VÍTÁME“, foto bez popisu.
19511	foto	1947		Volyňské rodiny v vlaku v rámci reemigrace
19512	foto	únor 1947	Československo	Na snímku je zachycen jeden z nákladních vlaků na nádraží v Žatci. Tímto způsobem se vraceli do své vlasti rodiny z Volyně, často i se svým domácím zvířectvem.
19513	foto	srpen 1947	Československo	Četař v záloze miroslav Šatava vypomáhá bratrovi v zemědělství v Mlékojedech.
19514	foto	1947	Československo	Vladimír Kalcovský hledal nový domov na Litoměřicku. Osídlil zemědělskou usedlost v Janovicích u Kravař.
19515	foto	1947	Československo	Vladimír Kalcovský s manželkou Libuší v novém domově v Janovicích.
19516	foto	1947	Československo	Václav Průša při práci v ovocných zahradách v zimě 1947.
19517	foto	leden 1947	Volyň	Děděk se po reemigraci věnoval své profesi – truhlářství.
19518	foto	1947	Československo	první sázení brambor po reemigraci. Na foto marie Průšová s dcerou Libuší Kalcovskou.
19519	foto	40. léta 20. století	Volyň	Rodáci z Mirohoště, kteří našli nový domov na Litoměřicku v okolí Úštěka. Na foto sedící zleva: Václav Šlanhof, Antonín Vajs. Zleva stojící: Josef Vyletěl, Oldřich Vajs, Václav Votruba.
19520	foto	první polovina 20. století	Volyň	Václav Průša sváží kamení z pole na Volyni.
19521	foto	1948 až 1950	Československo	Nalévání kávy v kavárně v Brně, národní správce Josef Kučera (na fotce vpravo) a jeho sestra Kučerová-Kyselková.
19522	foto	1975	Volyň
19523	foto	40. léta 20. století
19524	foto	40. léta 20. století
19525	foto	20. století
19526	foto	20. století
19527	foto	20. století
19528	foto	20. století
19529	foto	první polovina 20. století
19530	foto	20. století		Dvě stejné fotografie.
19531	foto	1960
19532	foto	1959	Československo	U příležitosti předávání Dukelské pamětní medaile
19533	foto	20. století
19534	foto	první polovina 20. století	Volyň	Na fotce Volyňští učitelé s rodinami.
19535	foto	první polovina 20. století		Dr. Pižl byl pověřen vysláním čsl. učitelů na Volyň. Staral se také o jejich návrat za války.
19536	foto	první polovina 20. století	Volyň	Učitelé Parma z Franštátu, Tomáš aj. Kosek.
19537	foto	první polovina 20. století	Volyň
19538	foto	první polovina 20. století	Volyň	Na foto neuvedeny podrobnosti.
19539	foto	první polovina 20. století	Volyň	Rodný dům dárce fotografie. Popis ze zadní strany „Kosek jde do školy“.
19540	foto	první polovina 20. století	Volyň	Tři dívky, foto vystřižena na „kulata“.
19541	foto	první polovina 20. století	Volyň	J. Kosek na procházce s dcerou
19542	foto	první polovina 20. století	Volyň	Fotografie několika blíže nepopsaných dětí na maškarním plesu ve Zdolbunově.
19543	foto	první polovina 20. století	Volyň	Maškarní ples dětí z české školy.
19544	foto	první polovina 20. století	Volyň	Sedící děti ve třídě, na tabuli napsáno „Josef Holeček“
19545	foto	první polovina 20. století		Na fotografii dva stojící lidi uprostřed města. Prvním z nich je J. Kosek, druhým V. Vlček z Říčan. Oba dva byli učiteli na Volyni.
19546	foto	první polovina 20. století	Volyň
19547	foto	první polovina 20. století	Volyň
19548	foto	první polovina 20. století	Volyň	Malá skupina lidí (15 osob, z toho hodně dětí)
19549	foto	první polovina 20. století	Volyň	Popis na foto: „Učitel Parma z Franštátu býval často naším hostem“.
19550	foto	první polovina 20. století	Volyň	Posezení J. Joska s kamarády z učitelského sboru. Na foto dále Valášková, Horák, Křížková, Tomáš (předseda školského výboru).
19551	foto	první polovina 20. století	Volyň	Posezení s krajany na večírku. Čtyři osob sedí, další nese na talířích masné výrobky.
19552	foto	první polovina 20. století	Volyň	Tančící pár – J. Kosek s manželkou
19553	foto	20. 6. 1948	Československo	Foto pomníku bez osob, na pomníku uvedeny desítky jmen padlých za 2. světové války
19554	foto	první polovina 20. století	Volyň	Popis na foto: Dům prarodičů Košťálových v Kvasilově na Volyni.
19555	foto	první polovina 20. století		Učitel J. Kosek na portrétní fotografii.
19556	foto	druhé desetiletí 20. století	Volyň	Pózující legionář, ze zadní strany téměř nečitelný vzkaz
19557	foto	druhé desetiletí 20. století		Profesionální foto vojáků
19558	foto	druhé desetiletí 20. století		Foto čtyř mužů v oblecích, bez popisu
19559	foto	první polovina 20. století		Fotografie 21 mladých osob před cihlovou budovou, bez popisu. Podle připnutých ocenění a bot by se mohlo jednat o vrátivší vojáky po válce.
19560	foto	první polovina 20. století		Bez popisu, na foto 14 poměrně mladých osob.
19561	foto	první polovina 20. století		Bez popisu na fotografii.
19562	foto	10. 11. 1934		Fotografie darovaná babičce Moučkové na památku její vnučkou Miroslavou Killerovou.
19563	foto	první polovina 20. století	Volyň	Vůz tažený koňmi s volyňskou mládeží při cestě na posvícení.
19564	foto	první polovina 20. století	Volyň	Dopisnice – děti z Českého Boratína na rybách.
19565	foto	první polovina 20. století		Bez popisu ze zadní strany.
19566	foto	1935		Velké cvičení dorostenek a dorostenců.
19567	foto	1933	Volyň	Sokolové na okrskovém svičení.
19568	foto	první polovina 20. století		Lidé na foto mají na sobě vojenské uniformy.
19569	foto	první polovina 20. století		Velká fotografie hasičů ve stejnokrojích, mají v ruce pracovní i hudební nástroje.
19570	foto	20. až 30. léta 20. století	Volyň	Třídní foto řeznických učňů z města Luck, dle vyvěčených obrazů se jedná o meziválečné období.
19571	foto	první polovina 20. století	Volyň	Velká skupina lidí, hodně z nich jsou děti.
19572	foto	1935	Volyň	Skupina osob se psem, foto již značně poškozena.
19573	foto	20. až 30. léta 20. století		Ze zadní strany této dopisnice krátké psaní rodičům.
19574	foto	20. až 30. léta 20. století		Mohlo by se jednat opět o Vladimíra Rébla.
19575	foto	20. až 30. léta 20. století		Ze zadní strany část textu v azbuce, fotografie se jeví ustřižená (zmenšená oproti původní podobě).
19576	foto	20. až 30. léta 20. století		Ze zadní strany část textu v azbuce, fotografie se jeví ustřižená (zmenšená oproti původní podobě).
19577	foto	1934	Volyň
19578	foto	druhé desetiletí 20. století		Na zadní straně psaní kamarádovi vojákem na fotografii.
19579	foto	1938	Volyň	Na zadní straně fotografie uvedeno místo, bohužel je špatně čitelné
19580	foto	první polovina 20. století	Volyň	Na památku kurzu N.Š. v Kupičově. Na zadní straně uvedeny podpisy, některé jsou již těžce čitelné. Milada Mokrá, Jarda Šebesta, Josef Mokrý, Marie Mašková, mařenka Zahradníková, Anička Kalivodová, Jankovová, Novotná,Žeňa Kopecká, Oldřich Šebesta, Josef Ke
19581	foto	první polovina 20. století		Třetí zprava Emil Vozník, syn Emilie Doležalové. Zemřel v Brně.
19582	foto	první polovina 20. století	Volyň	Foto dětí z České školy v Českých Dorohostajích.
19583	foto	10. 2. 1950	Volyň	Emilie Voznůková roz. Doležalová s rodinou a psem
19584	foto	první polovina 20. století		Zemžel 19.9.1947
19585	foto	první polovina 20. století	Volyň	Rousek sloužil v polské armádě. Na foto jde po ulici.
19586	foto	první polovina 20. století	Volyň	Na foto jsou sestry rozené Kutnerovi – Marie a Anna. Anna v roce 1943 s manželem a rodiči uhořela v Českém Malíně.
19587	foto	první polovina 20. století	Volyň	Josef Rousek pocházel z obec Malé Omelany u Lucka.
19588	foto	11. 2. 1925	Volyň
19589	foto	20. léta 20. století	Volyň	Foto by mělo být podle popisu nejspíše z let 1920 – 1922. Na fotografii Josef Doležal (bratr Václava) s manželkou.
19590	foto	1931	Volyň	Velký formát fotografie. Hasiči vepředu i s hudebními nástroji.
19591	foto	první polovina 20. století	Volyň	Velký formát fotografie. Škola v omelanštině spadala pod Českou matici školskou.
19592	foto	1934	Volyň	Michal Mazánek a Emilie roz. Benešová s rodinou. Nejmladší syn – František Mazánek, autor kroniky obce.
19593	foto	1934	Volyň	Josef Beneš a Anežka roz. Pohanová s rodinou. Josef byl synem Jana Beneše, zakladatele obce.
19594	foto	1930	Volyň	Jan Bělohlávek a Josefa roz. Prchlíková s rodinou. Jan Bělohlávek byl synem zakladatele obce a legionáře v 1. světové válce. Syn Josef, první zprava, zemřel při vypálení obce nacisty 11.11.1942.
19595	foto	1925	Volyň	Karel Hendrych a Anna roz. Kendiková, zleva matka Hendrycha. Anna (na snímku uprostřed) byla zavražděna nacisty 11.11. 1942.
19596	foto	13. 7. 1943	Volyň	U gmíny, ležící těla.
19597	foto	první polovina 20. století	Volyň	Skupinové foto, zřejmě místních hasičů. Utržený roh fotky.
19598	foto	první polovina 20. století	Volyň	Osm mužů a pět žen, bez popisu.
19599	foto	první polovina 20. století	Volyň	Dítě vlevo – Josef Řepík, po reemigraci žil v Praze.
19600	foto	první polovina 20. století	Volyň	Čtyři členové rodiny, jméno rodiny těžko čitelné, zřejmě Ludrivovi
19601	foto	první polovina 20. století		Na zadní straně fotografie (zhotovené jako dopisnice) uvedeno pouze „tatínek“ a jméno s adresou paní Nétkové, která fotografii NM darovala
19602	foto	první polovina 20. století	Volyň	Další rodinné foto rodiny Ludrivové z Terešova. Tři osoby – matka a dvě děti. Součástí fotogragie také dětské hračky – kočárek s panenkou a houpací kůň.
19603	foto	první polovina 20. století	Volyň	Fotografie malého formátu zobrazuje rodinu Viktora Holomička, který zemřel v roce 1943 v Českém Malíně. Na foto také jeho manželka a dvě děti.
19604	foto	40. léta 20. století		Foto bez popisu osoby.
19605	foto	40. léta 20. století		Pět pózujících vojáků a dva ležící mimo hlavní záběr. Foceno zřejmě na zahradě nějakého soukromého objektu. Fotografie bez popisu osob ze zadní strany.
19606	foto	40. léta 20. století		— nepopsán
19607	foto	druhé desetiletí 20. století		Václav Nechvil v době vojenské služby, profesionální portrétové foto.
19608	foto	první polovina 20. století	Volyň	Na fotografii B. Moučková roz. Zajíčková. Její máma pocházející ze vsi Ponikly patřila mezi první emigranty (odjela ještě jako malé dítě). Na fotce dále vnučky p. Moučkové Věra a Naďa Rudolfovi a Slavěna Killerová roz. Zajíčková.
19609	foto	první polovina 20. století		Nepůvodní a nepříliš kvalitní fotografie hlavy muže, která má na sobě zřejmě uniformu
19610	foto	první polovina 20. století		Muž ve válečné uniformě se ženou a dítětem. Foceno v přírodě, v zimě.
19611	foto	první polovina 20. století
19612	foto	27. 7. 1951		Fotografie, kterou zaslali Novákovi (zřejmě na foto) svým dětem Nechvilovým. Na fotografii tři osoby.
19613	foto	první polovina 20. století		Neurčený muž (foto bez popisu) stojící na zahradě, za ním budovy a strom.
19614	foto	první polovina 20. století		Fotografie velké budovy, která se nacházela zřejmě na vesnici.
19615	foto	první polovina 20. století		Fotografie bez popisu, nachází se na ní šest dospělých osob
19616	foto	1925		Fotografie české školy v Malé Zubovščině. Osoby na fotografii: první řada zleva: 3-Rostislav Volf, 6-Vladimír Novák (Zaklub, manželka Anna Veselá), 7-Jaroslav Vrabec (manželka Marie Horáková), 8-Vladimír Chudoba (později učitel, bydlel s rodinou v Moldávi
19617	foto	1928	Volyň	FOTOGRAFIE skupinová svatebčanů na české svatbě v Malé Zubovščině. Ženichem byl F. Balcar a nevěstou A. Karásková
19618	foto	1910	Volyň	Skupinová fotografie svatebčanů na české svatbě v Malé Zubovščině. Ženichem byl V. Koníček a nevěstou A. Karásková.
19619	foto	1936	Volyň	FOTOGRAFIE skupinová zachycující žáky české školy v Malé Zubovščině s ředitelem Vladimírem Kudrnou.
19620	foto	1930	Volyň
22701	mapa	1933	Česká republika	Mapa vojenská. Zobrazuje územní Slovenska. Poslepovaná ze čtyř dílů, vydal vojenský zeměpisný úřad. Měřítko 1:75000
22702	mapa	1938	Česká republika	Mapa vojenská. Sovětská provenience. Zobrazuje Ružomberok a okolí v měřítku 1:10000. Patřila příslušníkovi 1. čs. sam. sboru v SSSR
22703	mapa	1938	Česká republika	Mapa vojenská. Sovětská provenience. Zobrazuje Bardejov a okolí v měřítku 1:10000. Patřila příslušníkovi 1. čs. sam. sboru v SSSR
22704	mapa	1938	Česká republika	Mapa vojenská. Sovětská provenience. Zobrazuje Krosno a okolí v měřítku 1:10000. Patřila příslušníkovi 1. čs. sam. sboru v SSSR
22705	mapa	1938	Česká republika	Mapa vojenská. Sovětská provenience. Zobrazuje Levoče a okolí v měřítku 1:50000. Patřila příslušníkovi 1. čs. sam. sboru v SSSR
22706	mapa	1938	Česká republika	Mapa vojenská. Sovětská provenience. Zobrazuje Stropkova a okolí v měřítku 1:50000. Patřila příslušníkovi 1. čs. sam. sboru v SSSR
22707	mapa	1938	Česká republika	Mapa vojenská. Sovětská provenience. Zobrazuje Žilinu a okolí v měřítku 1:50000. Patřila příslušníkovi 1. čs. sam. sboru v SSSR
22708	mapa	1938	Česká republika	Mapa vojenská. Sovětská provenience. Zobrazuje Nové město nad Váhom a okolí v měřítku 1:50000. Patřila příslušníkovi 1. čs. sam. sboru v SSSR
22709	mapa	1938	Česká republika	Mapa vojenská. Sovětská provenience. Zobrazuje Turáň a okolí v měřítku 1:50000. Patřila příslušníkovi 1. čs. sam. sboru v SSSR
22710	mapa	1938	Česká republika	Mapa vojenská. Sovětská provenience. Zobrazuje Bažece a okolí v měřítku 1:50000. Patřila příslušníkovi 1. čs. sam. sboru v SSSR por. Lešnerovi
22711	mapa	1938	Česká republika	Mapa vojenská. Sovětská provenience. Zobrazuje Valašské klobouky a okolí v měřítku 1:100000. Patřila příslušníkovi 1. čs. sam. sboru v SSSR por. Lešnerovi
22712	mapa	1938	Česká republika	Mapa vojenská. Sovětská provenience. Zobrazuje Uherského Brodu a okolí v měřítku 1:100000. Patřila příslušníkovi 1. čs. sam. sboru v SSSR por. Lešnerovi
22713	mapa	1938	Česká republika	Mapa vojenská. Sovětská provenience. Zobrazuje Valašského Meziříčí a okolí v měřítku 1:100000. Patřila příslušníkovi 1. čs. sam. sboru v SSSR por. Lešnerovi
22714	mapa	1938	Česká republika	Mapa vojenská. Sovětská provenience. Zobrazuje Bažece a okolí v měřítku 1:100000. Patřila příslušníkovi 1. čs. sam. sboru v SSSR por. Lešnerovi
22715	mapa	1938	Česká republika	Mapa vojenská. Sovětská provenience. Zobrazuje Kroměříže a okolí v měřítku 1:100000. Patřila příslušníkovi 1. čs. sam. sboru v SSSR por. Lešnerovi
22716	mapa	1938	Česká republika	Mapa vojenská. Sovětská provenience. Zobrazuje Olomouce a okolí v měřítku 1:50000. Patřila příslušníkovi 1. čs. sam. sboru v SSSR por. Lešnerovi
22717	mapa	1938	Česká republika	Mapa vojenská. Německá provenience. Zobrazuje Žatce a okolí v měřítku 1:75000 s vyznačenou hranicí Říše a Protektorátu. Patřila příslušníkovi 1. čs. sam. sboru v SSSR por. Lešnerovi
22718	mapa	1944	Česká republika	Mapa německá. Zachycuje Ungvár a okolí. Tisk dvojjazyčné názvy: německo-maďarské. Mapa patříla příslušníkovi 1. čs. sam. armádního sboru v SSSR por. Lešnerovi.
22719	mapa	1944	Česká republika	Mapa vojenská. Zachycuje Plzeňsko a západní Čechy v měřítku 1:250 tis. S vyznačením hranic Sudet a dvojjazyčnými názvy: česko-německé. Mapa patříla příslušníkovi 1. čs. sam. armádního sboru v SSSR por. Lešnerovi.
22720	mapa	1944	Česká republika	Mapa vojenská. Zachycuje Prahu a střední Čechy v měřítku 1:250 tis. S vyznačením hranic Sudet a dvojjazyčnými názvy: česko-německé. Mapa patříla příslušníkovi 1. čs. sam. armádního sboru v SSSR por. Lešnerovi.
22721	mapa	1988	Česká republika	Mapa Volyně v měřítku 1: 400 tis.
22722	mapa	1991	Česká republika	Mapa Volyně v měřítku 1: 1 milionu. Kopie s vyznačenou hranicí Volyně. Polský originál byl z roku 1930.
22723	mince	1923	Česká republika	Mince polská v hodnotě 10 grosze. Vyražena v emisi roku 1923 a pochází z Volyně.
22724	mince	1923	Česká republika	Mince polská v hodnotě 20 grosze. Vyražena v emisi roku 1923 a pochází z Volyně.
22725	mince	1923	Česká republika	Mince polská v hodnotě 50 groszy. Vyražena v emisi roku 1923 a pochází z Volyně.
22726	mince	1929	Česká republika	Mince polská v hodnotě 1 zloty. Vyražena v emisi roku 1929 a pochází z Volyně.
22727	mince	1932	Česká republika	Mince polská v hodnotě 5 zloty. Vyražena v emisi roku 1929 a pochází z Volyně. Na aversu profil královny Jadwigy před vějířem obilných klasů. Na reversů motiv polského orla s
22728	mince	1916	Česká republika	Bankovka: 1 Rubl – emise z Poznaně z 17. dubna 1916. Text na líci bankovky je německy, rub polsky a litevsky.
22729	bankovka	1921	Česká republika	Provizorní bankovka-peněžní poukázka v hodnotě 50ti rublů. Vydávaná pravděpodobně v roce 1921. Na líci je komunistický znak se skříženým kladivem a srpem. Z archů potištěných hnědou barvou byly vystřihovány
22730	bankovka	1919	Česká republika	Bankovka ukrajinská v hodnotě 50 Karbonovců. Byla vydáná během krátkého období ukrajinské samostatnosti těsně po 1. světové válce.
22731	bankovka	1919	Česká republika	Bankovka ukrajinská v hodnotě 10 Karbonovců. Byla vydáná během krátkého období ukrajinské samostatnosti těsně po 1. světové válce.
22732	bankovka	1919	Česká republika	Bankovka ukrajinská v hodnotě 10 Hřiven. Byla vydáná během krátkého období ukrajinské samostatnosti těsně po 1. světové válce.
22733	bankovka	1918	Česká republika	Bankovka v hodnotě 1 rublu. Pochází z emice roku 1918
22734	bankovka	1918	Česká republika	Bankovka ukrajinská v hodnotě 100 hřiven. Byla vydáná během krátkého období ukrajinské samostatnosti těsně po 1. světové válce.
22735	bankovka	1918	Česká republika	Bankovka ukrajinská v hodnotě 1000 Karbonovců. Byla vydáná během krátkého období ukrajinské samostatnosti těsně po 1. světové válce.
22736	bankovka	1917	Česká republika	Bankovka ukrajinská v hodnotě 250 rublů. Byla vydáná během k 1. světové války.
22737	bankovka	1917	Česká republika	Bankovka ruská v hodnotě 50 kopějek.Platila do r. 1920
22738	Desky deníku	před rokem 1914	Český Straklov	Desky od „Straklovského hasičského deníku“. Původní pevné desky nadepsané azbukou
22739	noviny	1954	Žatec	Informační oběžník Svazu Čechů z Volyně. Číslo 5 z listopadu 1954. Vydáno v Žatci. Zasláno Václavu Mastnému (Lidická 116, Lanškroun). Jeden dvoulist A4. Zabývá se volbami do Národního shromáždění a majetkoprávním vyrovnáním pro Volyňáky
22740	Statistický přehled	1938	Žatec	Dvacet let Československa. Politický a hospodářský přehled I. republiky. Na líci mapa Československa s úvodem, na rubu statistické přehledy.
22741	časopis	první polovina 20. století	Žatec	Časopis „Zahraniční sokol. Číslo 1-2, roč. VI. Vydáno v únoru 1935. Na titulní straně vyobrazen TGM, v textu pak červenou tužkou podtrženy pasáže věnující se volyňským obcím.
22742	výstřižek	první polovina 20. století	Žatec	Výstřižek o pravoslavných duchovních české národnosti na Volyni. Výňatek ze seriálu „Volyňáci“
22743	Čítanka	první polovina 20. století	Žatec	Fragment čítanky. Bez desek. Převezeno z Československa na Volyň.
22744	blahopřání	5. 2. 1933	Zdolbunov	Blahopřání výboru České besedy ve Zdolbunově novomanželům Koskovým. Uložené v pevných červených deskách z lepenky
22745	časopis	5. 2. 1933	Sofievka	Časopis Jaro, který pro děti Sofijevské školy vytvořil učitel František Holý, který byl do obce dosazen v roce 1917 jako válečný zajatek. Časopis je ručně psaný a svázaný černou nití.
22746	brožura	1926	Sofievka	Brožura „Krátké modlitby pro školní dorost“. Vydala Synodální tiskárna ve Varšavě. 17 stran malého kapesního formátu v šedých deskách.
22747	noviny	9. 5. 1945	Praha	Zvláštní vydání novin „Za svobodné Československo“, který byl ústředním deník 1. čs. sam. sboru v SSSR. Informuje o bezpodmínečné kapitulaci Německa.
22748	potvrzení	2. 7. 1966	Praha	Potvrzení o účasti v národním boji za osvobození. Vydal VHÚ pro Pavla Pilného (*25.6.1913), příslušníka čs. zahraniční armády v období od 15. května 1944 do 8. května 1945
22749	potvrzení	4. 3. 1948	Brno	Výpis z trestního rejstříku. Vydalo Státní zastupitelství v Brně VHÚ pro Pavla Pilného (*25.6.1913), příslušníka čs. zahraniční armády v období od 15. května 1944 do 8. května 1945. Údaje doplněny do předtisku psacím strojem
22750	potvrzení	18. 10. 1945	Žatec	Potvrzení o účasti v národním boji za osvobození. Vydal Velitelství zvl. Voj. skupiny „Žatec“ pro Marii Pilnou. Podepsán Jaroslav Chudoba. Údaje na předtisku vyplněny psacím strojem a opatřeny razítkem
22751	potvrzení	5. 3. 1940	Zdolbunov	Potvrzení o sňatku Marie a Pavla Pilného z 5. března 1940 vydané farou ve Zdolbunově. Ručně psaný záznam je v polském jazyce. V roce 1947 přidán úřední překlad listiny s pečetí předního překladatele Julia Vokráčka ze Žatce.
22752	účetní kniha	1945	Zdolbunov	Účetní záznamy o přídělu tabáků pro vojáky 1. čs. sam. Sboru. Pevné černé desky.
22753	Báseň	1944	Zdolbunov	Ručně psaná báseň od Františka Mazánka „Pověst o Michně“. Datováno 16.12. 1944, příslušníka 1. čs. sam. sboru v SSSR. Báseň popisuje hrůzy války
22754	Svatý obrázek	před rokem 1914	Zdolbunov	Svatý obrázek. Sv. Marie Poczajewska. Text v azbuce. Barevný tisk
22755	zpěvník	30. léta 20. století	Volyň	Zpěvník s texty písní z Volyně. Ručně psané do sešitu s růžovou obálkou, na níž je logo výrobce a značkou „BRULION“
22756	potvrzení	1940	Zdolbunov	Potvrzení o křtu Pavla Pilného zhotovené ve farnosti Zdolbunov.
22757	Modlitba	druhá polovina 19. století	Volyň	Stránka z české modlitební knihy.
22758	bible	20. léta 20. století	Volyň	Stránka z polské bible. Fragment z listů apoštola Marka a Lukáše
22759	reklama	30. léta 20. století	Volyň	Školní desky s reklamou na kávu. Na kolorované fotografie jsou zobrazyny snídající děti.
22760	zpěvník	1907	Volyň	Zpěkník náboženských písně vybraných ke slavnosti svěcení evangelického kostela v Českém Boratíně na Volyni, které se událo 5.8.1907. Zpěvník tvoří dva dvoulisty. Vydáno v Lodži.
22761	zpěvník	90. léta 20. století	Volyň	Text „Písně českých emigrantů“ zaznamenaný na čtverečkovaném papíře. Sepsala J. Kučerová-Tomášová podle své babičky Marie Tomášové.
22762	rozkaz	25. 3. 1945	Volyň	a) Vojenský rozkaz štábu 3. čs. samostatné brigády o ubytovacích lokalitách a řípravě obrany. Vydal náčelník štápu škpt. Stanislav Vik. Strojopis směřován 2. ženijnímu praporu ppor. Lešnerovi. B) soupis stavu družsteve čet vč. zbraní c) rozkaz o určení „
22763	dopisnice	19. 9. 1912	Volyň	Dopisnice zaslaná učitelm V. Matějkou z Malína Vladimíru Fickovi do Semidub u Dubna. . Na lístku jsou razíka pošt Olyka a Dubno. Opatřeno známkou v hodnotě tří kopějek.
22764	zpěvník	30. léta 20. století	Volyň	Zpěvník písní z Volyně. Psáno rukou do školního sešitu. Doplňováno vlepovanými ilustracemi
22765	blahopřání	19. 3. 1941	Zdolbunov	Blahopřání žáků české matiční školy ve Zdolbunově pro jejich bývalého učitele Josefa Koska. Na titulní straně je ručně namalována kytice, unitř dvoulistu se nachází text přání.
22766	soupis	1941	Zdolbunov	Soupis učitelů české školy ve Zdolbunově od školního roku 1917/18 do 1940/41. Zpracovaný Josefem Koskem
22767	Kondolence	1958	Česká republika	Poděkování za kondolence k úmrtí Josefa Koska (1905-1958), bývalého učitele ve Zdolbunově na Volyni. Uvnitř dvoulistu je kromě textu i Koskova fotografie.
22768	noviny	1958	Česká republika	Noviny „Červonyj prapor“ z 9.5 1945 oznamující německou kapitulaci.
22769	noviny	1986	Česká republika	Pozvánka na setkání rodáků z Kvasilova u příležitosti 40ti let od podepsání dohody o reemigraci volyňských Čechů. Setkání proběhlo 12.7.1986 v Liběšicích u Žatce. Na úvodní straně dvojlistu je báseň „Setkání krajanů“, unitř samotná zvací floskule s podrob
22770	výuční list	1925	Volyň	Výuční list / zařazení do cechu Alexandra Doležala ze Zdolbunova. Psáno polsky. Předtisk je barevný a velice zdobný. Text unitř něj je psaný rukou, zvýrazněno je jméno držitele výučního listu. Vytištěno ve Varšavě
22771	dopis	1934	Volyň	Dopis zástupce redakce časopisu „Hlas Volyně“. Jde o odpověd redaktora Perného na hlavičkovém papíře paní Lešnerové o text písně „Po cizích nivách“.
22772	noviny	1969	Česká republika	Podnikové noviny „Pletařka“ národního podniku Bonex pletárny Teplice s medailonkem volyňské Češky Marie Lešnerové na zadní straně. Datováno k 31.10.1969
22773	vizitka	30. léta 20. století	Volyň	Vizitka učitele Josefa Koska ze Zdolbunova
22774	blahopřání	30. léta 20. století	Volyň	Blahopřání k svátku Josefu Koskovi, učiteli ve Zdolbunově. Na přední straně karikatura oslavence s nápisem „Josefe, oroduj za nás“. Na zadní straně básnička. Datováno k 19.3.1942 v Kvasilově
22775	pozvánka	1986	Česká republika	Pozvánka na setkání reemigrantů z Volkova, které se uskutečnilo ve skupicích (okr. Louny) 8.6.1985. Na úvodní straně dvojlistu je báseň „Setkání krajanů“, unitř samotná zvací floskule s podrobným programem setkání. (2 ks)
22776	nálepka	1948	Česká republika	Nálepka pamětní. Odhalení pomníku padlým v Liběšicích u Žatce. Slavnostní akt proběhl 20.6.1948. Nálepka je kruhové tvaru, kdy je text v kruhu z české trikolory
22777	Svatý obrázek	1927	Česká republika	Obrázek sv. Cyrila a Metoděje barevně vyveden, světci maj zlatou svatozář. Na rubu obrázku je text „Památka na sv. misie v r. 1927, které konal P. Josef Stříž z Československa.“ Vytištěno v tiskárně IKONA Olomouc.
22778	pozvánka	1947	Česká republika	Pozvánka na akci „Slib věrnosti republice“, které byly celostátními oslavami návratu volyňských Čechů do vlasti. Slavnosti se účastnil Ludvík Svoboda a probíhala ve dnech 12. – 13. července 1947 u příležitosti vzpomínky na vypálení Českého Malína. Uvnitř
22779	pozvánka	1978	Česká republika	Pozvánka na mírovou manifestaci u příležitosti Mezinárodních dnů odboje a 35. výročí vyhlazení Českého Malína. Slavnost se uskutečnila 24. 6. 1978 v Žatci. Pořadatelem byl Okresní výbor Svazu protifašistických bojovníků v Lounech. Na titulní straně je mo
22780	pohlednice	1916	Česká republika	Pohlednice poslaná paní Slomkovou na frontu na Volyň jejímu muži Janovi Slomkovi. Pohlednici zdobí biblický motiv a je na něm přání „požehnaných velikonoc.“
22781	kresba	1939	Česká republika	Kresba venkovského stavení
22782	kresba	1879	Česká republika	Kresba s motivem snopů. Zpracováno realisticky tužkou.
22783	kresba	1937	Česká republika	Notový záznam písně z Volyně „Zda vzpomeneš“. Svým nákladem vydal Josef Toman-Tománek z Kupičova na Volyni, Český básník a spisovatel z Volyně. Byla součástí seriálu podobných notových záznamů, které vydával. Jednalo se především o písně zpívané volyňským
22784	zpěvník	1945	Volyň	Zpěvník ruských vojenských písní. Sepsáno ručně do notosu. Kompletně v azbuce. Úvodní část poškozena působením vody
22785	noviny	31. 3. 1944	Volyň	Část výtisku novin „Čechoslovák“ z 31. 3 1944, které vydávala čs. exilová vláda v Londýně. Dochovány pouze strany 3-6. Na straně 6 je referováno o rodákovi z Kvasilova, který se přidal k zahraniční armádě na středním východě.
22786	zpráva	31. 3. 1944	Volyň	Záznam čs. výsílání BBC o volyňských Češích. Čet. Asp. Zahrádka z Kvasilova, který se přidal k čs. zahraniční armádě na středním východě promluvil ve vysílání ke svým krajanům na Volyni. Strojopisný záznam. Uvedno značkou P.B.U.391.97. Natočeno 14.3.1944,
22787	fotografie	1939	Volyň	Reprodukce fotografie TGM, vydaná ministerstvem informací. Dostala se do vlastnictví rodiny v Českém Mstěšíně na Volyni.
22788	recept	1937	Volyň	Lékárenský recept. Pochází t lékárny v Lucku. Na rubu receptu je obrázková reklama. V receptu je dávkování i způsob užití včetně podpisu ošetřujícího lékaře, který lék předepsal.
22789	pozvánka	1950	Česká republika	Pozvánka na 3. olympiádu volyňských Čechů. Pořádána byla ve dnech 1.-.4 7. 1950 v Novém Malíně na Moravě u příležitosti vzpomínkových oslav 7. výročí vypálení Č. Malína na Volyni. Kromě programu je uvnitř i článek o smyslu oslav a disciplínách, v nichž se
22790	pozvánka	1933	Volyň	Pozvánka na oslavy 10ti let ČMS. Slavnost pořádána 19. listopadu 1933. Uvnitř dvoulistu j program schůze i následné akademie
22791	pamětní list	1987	Česká republika	Pamětní listu udělený u příležitosti setkání spolužáků ČMS v Rovně po 50 letech paní Jiřině Svobodové – Vítkové. Slavnost proběhla 4. dubna 1987 v pražském Paláci Kultury. V levém dolním rohu autogram zeleným fixem volyňského rodáka a operního pěvce Eduar
22792	odznak	1988	Československo	Odznak umělohmotný „Č. Volkov. 1870-1947. III. setkání krajanů 4.6. 1988. Nad nápisem motiv obilného klasu a chmele. Potisk šlužtou barvou.
22793	brožura	1988	Československo	Brožura „Vzpomínky na Český Volkov.“ Vydáno u příležitosti 3. setkání krajanů. Slavnost se konala dne 4.6. 1988
22794	potvrzení	1932	Volyň	Příjmový pokladní doklad, vydal Bank Rolny s centrálou ve Varšavě. Vydala pobočka v Českém Kvasilově na volyně dne 29. 9. 1932. Šlo o potvrzení o zaplacení splátky půjčky, kterou banka vydala 20. 8. 1931. Na rubu jsou základní údaje k půjčce
22795	potvrzení	1933	Volyň	Příjmový pokladní doklad, vydal Bank Rolny s centrálou ve Varšavě. Vydala pobočka v Českém Kvasilově na volyně dne 29. 11. 1933. Šlo o potvrzení o zaplacení splátky půjčky. Na rubu jsou základní údaje k půjčce. Dlužníkem byl Antonín Kotek
22796	potvrzení	1932	Volyň	Příjmový pokladní doklad, vydal Bank Rolny s centrálou ve Varšavě. Vydala pobočka v Českém Kvasilově na volyně dne 13. 9. 1932. Šlo o potvrzení o zaplacení splátky půjčky. Na rubu jsou základní údaje k půjčce. Dlužníkem byl Antonín Kotek
22797	výpis	1872	Volyň	Výpis z matriky o sňatku Josefa Sršně a Terezie Hudrlíkové z Lukačova. Proběhl v roce 1872 na římsko-katolické faře v Lukačově. Psáno azbukou, Výpis je z druhé strany opatřeno českým opisem vyhotoveném úřadem starosty v Teremně.
22798	obálka	1948	Sovětský svaz	Obálka sovětská. Na přední straně motiv z bojů Rudé armády. Na zadní straně azbukou nadepsaná adresa.
22799	výpis	1857	Čechy	Výpis z matriční knihy o křtu Josefa Sršně, který proběhl v České Třebové 1. prosince 1839. Vydal farní úřad při kostele sv. Jakuba většího v České Třebové. Opatřeno razítkem fary a kolkem.
22800	foto	1934	Volyň	Foto skupinové. Děti před školou v Českých Ozeranech
22801	foto	1936	Volyň
22802	foto	194	Volyň
22803	foto	1937	Volyň
22804	foto	1937	Volyň
22805	foto	1934	Volyň
22806	foto	194	Volyň
22807	foto		Volyň
22808	foto		Volyň
22809	foto		Volyň
22810	foto		Volyň
22811	foto		Volyň
22812	foto		Volyň
22813	foto	21. 10. 1924	Volyň
22814	foto		Volyň
22815	foto		Volyň	Spáleniště s kříži v Českém Malíně, kde bylo upáleno mnoho lidí.
22816	foto	1919	Volyň	Ulice v Lucku s povozem s koňmi.
22817	foto	1938	Volyň	Pohled na budovu gymnázia z dálky. Z druhé strany psaní sestře.
22818	foto	20. až 30. léta 20. století	Volyň	Pohlednice odeslaná do Zelówa, je na ní zobrazen vchod do zahrad. Na zídce reklamní nápisy.
22819	foto	březen 1931	Volyň	Foto z Mirohoště. Zobrazena velká skupina občanů, kteří se zúčasntili místního pěstitelsko-pastvinářský kurzu.
22820	foto	březen 1931	Volyň	Foto z Mirohoště. Zobrazena velká skupina občanů, kteří se zúčasntili místního pěstitelsko-pastvinářský kurzu.
22821	foto	1928	Volyň	Snímek hasičů z Mirohošti.
22822	foto		Volyň
22823	foto		Volyň
22824	foto		Volyň
22825	foto		Volyň
22826	foto	14. 6. 1939	Volyň
22827	foto		Volyň
22828	foto	1926	Volyň
22829	foto		Volyň
22830	foto	1947	Volyň
22831	foto		Volyň
22832	foto		Volyň
22833	foto		Volyň
22834	foto	1928	Volyň
22835	foto		Volyň
22836	foto	8. 4. 1946	Volyň
22837	foto	1933	Volyň
22838	foto	1947	Volyň
22839	foto		Volyň
22840	foto	1928 až 1930	Volyň	na velké fotografii je zobrazen Antonín Perný (redaktor periodika Hlas Volyně) s rodinou. Foto je nalepeno na kartonu. Bylo darováno otci dárkyně.
22841	noviny	24. 4. 1929	Volyň	Hlas Volyně – ročník Iv, číslo 16.
22842	noviny	31. 1. 1939	Volyň	Krajanské listy, ročník II, číslo 13
22843	noviny	31. 5. 1938	Volyň	Krajanské listy, ročník I, číslo 20.
22844	noviny	11. 7. 1947	Volyň	Věrná stráž, ročník II, č. 27-28.
22845	noviny	20. 6. 1947	Volyň	Věrná stráž, ročník II, č. 24.
22846	noviny	21. 11. 1946	Volyň	Věrná stráž, ročník I, č. 3-4.
22847	smlouva	1927	Volyň	Výtažek ze státní knihy v polštině.
22848	smlouva	1945	Volyň	List v azbuce.
22849	foto		Volyň
22850	foto		Volyň
22851	foto		Volyň
22852	foto		Volyň
22853	foto		Volyň
22854	foto	1939	Volyň
22855	foto		Volyň
22856	foto		Volyň
22857	foto		Volyň
22858	foto		Volyň
22859	foto		Volyň
22860	foto		Volyň
22861	foto		Volyň
22862	foto	1932	Volyň
22863	foto	22. 11. 1928	Volyň
22864	foto		Volyň
22865	foto	1933	Volyň
22866	foto		Volyň
22867	foto		Volyň
22868	foto		Volyň
22869	foto		Volyň
22870	foto		Volyň
22871	foto		Volyň
22872	foto		Volyň
22873	foto		Volyň
22874	foto		Volyň
22875	foto		Volyň
22876	foto		Volyň
22877	foto		Volyň
22878	foto		Volyň
22879	foto		Volyň
22880	foto		Volyň
22881	foto		Volyň
22882	foto		Volyň
22883	foto		Volyň
22884	foto		Volyň
22885	foto		Volyň
22886	foto	5. 7. 1945	Volyň
22887	foto		Volyň
22888	foto	19. 7. 1944	Volyň
22889	foto		Volyň
22890	foto	1937	Volyň	Vladimír Lešner, Marie Vlasáková, Vlastimil Beneš před českou školou v Rovně.
22891	foto		Volyň	Velitel roty samopalníků Svítek pocházel z Českých Novin na Volyni. Padl ve věku 18 let u Liptovského Mikuláše 6.3. 1945 na průzkumu.
22892	foto		Volyň	Narozen 1. 1. 1926 v Moskovštině. Byl raněn v bojích, zúčastnil se řady průzkumů na Dukle, za což byl několikrát vyznamenán. Padl jako zástupce velitele roty samopalníků 1.3. 1945 ve věku 19 let.
22893	foto		Volyň
22894	foto		Volyň	U Dukly
22895	foto	20. léta 20. století	Volyň	Fotografie – stavba domku na Josefíně u Lucku. V popředí kolo.
22896	foto	1932	Volyň	Fotografie – trhání chmele u Boratína.
22897	foto	28. 8. 1932	Volyň	Fotografie – Svatba B. Šebesty v Novostavě,
22898	foto	19. 3. 1930	Volyň	Fotografie – Oslava u Švejdarů v Boratíně. Velká skupina osob sedících u stolu (Balounová, Opočenská, Janatová, Opočenský, Vlk ad.).
22899	foto	1931	Volyň	Fotografie – Školáci ze sedmé třídy, v první lavici D. Šebestová.
22900	foto	20. léta 20. století	Volyň	Fotografie – Děti na kárce s babičkou.
24001	povolení	1941	Volyň	Povolení k otevření resaurace. Vydáno krajským úřadem v Dubně. Opatřeno česko-ukrajinským razítkemm.
24002	vysvědčení	1910	Volyň	Školní vysvědčení Anny Jakubské z Mirohoště
24003	křestní list	1922	Čechy	Křestní list Štefana Strojsy (nar. 1858), který se vystěhoval do Kvasilova na Volyni. Pořízeno výpisem z matiční knihy v r. 1922
24004	výpis	1924	Volyň	Záznam o sňatku Štefana Štrojsy a Věry Leotjevové
24005	výpis	1901	Volyň	Výpis z matriky o narození Věra Leontjěva z Kvasilova (31.8.1901). Opatřeno kolkem v hodnotě 60ti kopějek a razítkem farnosti. V roce 1949 přidán ověřený český překlad.
24006	výpis	1900	Volyň	Výpis z matriky o narození Štefana Štrojsy z Kvasilova (*1900). Opatřeno kolkem.
24007	prohlášení	1931	Volyň	Prohlášení o nabytí půdy Antonínem Krobem z 16.7.1931. Vydáno polským krajským úřadem v Dubně. Opatřeno kolkem v hodnotě dvou zlotych.
24008	testament	1911	Volyň	Poslední vůle Josefa Kroba. Sepsáno v ruštině. Polským notářem opatřeno ještě polským překladem.
24009	šek	1939	Volyň	Šeky od d Jozefa Andiese pro Stanislava Zeleného .
24010	plán	1939	Volyň	Plán řeznické dílny Vladimíra Kroba. Připraval polský architekt. Objekt se náchal v Hušti u Rovna.
24011	potvrzení	1938	Volyň	Potvrzení o zaplacení daně z nemovitostí. Na červeném předtisku na červeném papíře je záznam ve výši 37,46 zlotych. Vyměřil berní úřad v Dubně na Volyni pro Vladimíra Medunu z Mirohoště, toho času poslance v polském Sejmu.
24012	potvrzení	1933	Volyň	Potvrzení o platbě. Na předtisku na zeleném papíře je záznam ve výši 5,78 zlotych. Vyměřil berní úřad v Dubně na Volyni pro Vladimíra Medunu z Mirohoště, toho času poslance v polském Sejmu.
24013	potvrzení	1930	Volyň	Příkaz k zaplacení daně z nemovitostí. Daň vyměřil úřad v Dubně na Volyni pro Vladimíra Medunu z Mirohoště, tposlance v polském Sejmu.Vystaveno 20.3., daň vyměřena na 24,15 zlotych. V druhém zdaňovacím termínu.
24014	potvrzení	1936	Volyň	Příkaz k zaplacení daně z nemovitostí. Daň vyměřil úřad v Dubně na Volyni pro Vladimíra Medunu z Mirohoště, poslance v polském Sejmu.Vystaveno 9. května 1936, daň vyměřena na 29,22 zlotych. Za rubu předtisku jsou instrukce k vyplnění s datací a razítkem s
24015	potvrzení	1937	Volyň	Příkaz k zaplacení daně z nemovitostí. Daň vyměřil úřad v Dubně na Volyni pro Vladimíra Medunu z Mirohoště, poslance v polském Sejmu.Vystaveno 20. srpna 1937, daň vyměřena na 29,22 zlotych. Červený předtisk, na jeho rubu se nacházejí instrukce k vyplnění
24016	potvrzení	1938	Volyň	Příkaz k zaplacení daně z nemovitostí. Daň vyměřil úřad v Dubně na Volyni pro Vladimíra Medunu z Mirohoště, poslance v polském Sejmu.Vystaveno 15. května 1938, daň vyměřena na 34,84 zlotych. Na rubu předtisku se nacházejí instrukce k vyplnění spolu s data
24017	plán	1927	Volyň	Plán pole patřícím Vladimíru Medunovi a jeho manželce Antonii. Nákres situačního plánu pole vyveden barevnými tužkami. Doplněno o rozměry stran a vypočtenou celkovou výměru.
24018	vysvědčení	1921	Volyň	Vysvědčení školní. Obdržel ho Václav Kolcovský z Mirohoště (nar. 16.5.1903). Byl žákem druhé stupně ukrajinské školy v Mirohošti. Vysvědčení je ve dvou jazycíh: A) polské, B) ukrajinské.
24019	povolení	1932	Volyň	Povolení k stavbě budovy. Udělené Jaroslavu Novotnému. Vydal úřad ve městě Boreml (Dubenský okres). Budova měla mít rozměry 11,80 x 8.5 metru. Nacházet se měla v ulice Gen. Hellera. Povolení je na předtisku z přeloženého archu papíru. Definovány i bližší
24020	smlouva	1931	Volyň	Kupní smlouva uzavřená na prodej pozemku ve městě Boremel. Uzavřená byla mezi prodávajícm Piotrem Kijaszem a kupujícím Jaroslavem Novotným. Polský předtisk na složeném archu se strojopisně doplněnými údaji. Na zadní straně je notářský záznam.
24021	zápis	1947	Česká republika	Zápis o předání usedlosti volyňské Češce Jiřině Novotné, vdově o volyňskému vojákovi Janovi Novotnému, který po válce spáchal sebevraždu. Záležitost vyřizoval styční důstojník Usidlovací komise min. zemědělství v Litomyšli. Zpráva zaslána reemigrantskému
24022	dopis	1947	Česká republika	Žádost o vdovský důchod. Žádost podával styčný důstojní Usidlovací komise min. zemědělství v Litomyšli mjr. Emil Fric. Důchod měl být přiznán volyňské Češce Jiřině Novotné, která se stala vdovou po sebevraždě svého manžela volyňského vojáka Josefa Novotné
24023	dopis	1949	Česká republika	Dopis o budovatelském programu Svazu Čechů z Volyně. Adresováno škpt. Jaroslavu Kozákovi. Dopis současně zve na další schůze, kde se měla probírat realizace cílů budovatelského programu.
24024	dopis	1947	Česká republika	Korespondence týkající se usídlení volyňského Čech V. Rovného v Janově. Dopisy styčného důstojníka Usidlovací komise. A-D
24025	tiskopis	1958	Česká republika	Dopis o ukončení činnosti lidkvidační komise Svazu Čechů z Volyně. Svaz oznamuje dokončení činnosti této komise, která se zabývala majetkoprávním vyrovnáním za majetky zanechané na Volyni. Komise poté musel apředložit podrobný přehled o způsobu likvidace
24026	průkaz	1941	Volyň	Průkaz zdravotnický. Dokládá způsobilost ke „zdravotnické obraně SSSR“. Obdržel Josef Kučera z Teremna na Volyni.
24027	průkaz	1938	Volyň	Průkazka účastníka X. všesokolsského sletu. Patřila Jiřímu Gabrielovi z Českého Straklova na Volyni, přislušníku Zahraniční sokolské župy. Průkazka dosvědčuje, že splnil podmínky sletové průpravy opravňuje ho k nošení členského odznaku X. všesokolského sl
24028	průkaz	1938	Volyň	Průkazka účastníka X. všesokolsského sletu. Patřila Jiřímu Gabrielovi z Českého Straklova na Volyni, přislušníku Zahraniční sokolské župy. Razítko na průkazce zaručovalo 75% slevu na dopravu do Prahy. Na rubové straně jsou popsány benefity a podmínky ces
24029	průkaz	1937	Volyň	Členský průkaz Československé obce sokolské. Jeho držitelem byl příslušník zahraniční župy Jiří Gabriel z Českého Straklova na Volyni. Uvnitř je nalepené jeho průkazové foto a známky značící zaplacené příspěvky za rok 1938
24030	startovní číslo	1936	Volyň	Startovní číslo ze sokolských závodů v Kvasilově. Červená číslice 99 vytištěná na hrubém plátně. Náležela příslušníku zahraniční sokolské župy z Českého Straklova Jiřímu Gabrielovi.
24031	smlouva	1881	Volyň	Kupní smlouva na půdu vystěhovalce z Čech Emanuela Čepka
24032	smlouva	1898	Volyň	Kupní smlouva na půdu vystěhovalkyně z Čech Barbory Skřivánkové
24033	smlouva	1883	Volyň	Kupní smlouva na pozemek pro české přistěhovalce na Volyň.
24034	smlouva	1906	Volyň	Kupní smlouva na pozemek pro českého přistěhovalce na Volyň Josefa Podaného. Ručně psané rusky na úředním papíře.
24035	smlouva	1899	Volyň	Kupní smlouva na pozemek pro české přistěhovalce na Volyň. Ručně psané rusky na úředním papíře, který měl původně modrou barvu.
24036	smlouva	90. léta 19. století	Volyň	Kupní smlouva na pozemek pro české přistěhovalce na Volyň. Ručně psané rusky na úředním papíře, který měl původně modrou barvu.
24037	smlouva	90. léta 19. století	Volyň	Kupní smlouva na pozemek pro české přistěhovalce na Volyň. Ručně psané rusky na úředním papíře, který měl původně modrou barvu.
24038	smlouva	1913	Volyň	Kupní smlouva na pozemek pro české přistěhovalce na Volyň. Ručně psané rusky na úředním papíře, který měl původně modrou barvu.
24039	smlouva	1913	Volyň	Kupní smlouva na pozemek pro české přistěhovalce na Volyň. Ručně psané rusky na úředním papíře, který měl původně modrou barvu.
24040	smlouva	1919	Volyň	Kupní smlouva ručně psaná v azbuce na úředním papíře modré barvy, dvoulist papíru.
24041	smlouva		Československo	Kupní smlouva na majetek na Volyni.
24042	smlouva	1892	Volyň	Kupní smlouva na pořízení nemovitého majetku na Volyni.
24043	smlouva	přelom 19. a 20. století	Volyň	Kupní smlouva na nemovitý majetek na Volyni.
24044	smlouva	1894	Volyň	Kupní smlouva na nemovitý majetek na Volyni.
24045	foto	1917	Volyň
24046	foto		Volyň
24047	foto	1926	Volyň
24048	foto	1926	Volyň
24049	foto	1924	Volyň
24050	foto		Volyň
24051	foto		Volyň
24052	foto		Volyň
24053	foto	16. 3. 1917	Volyň
24054	foto	13. 7. 1945	Volyň
24055	foto	1936	Volyň
24056	foto		Volyň
24057	foto		Volyň
24058	foto		Volyň
24059	foto		Volyň
24060	foto	194	Volyň
24061	foto		Volyň
24062	foto	1917	Volyň
24063	foto		Volyň
24064	noviny	10. 4. 1953	Volyň	Informační oběžník Svazu Čechů z Volyně č.1.
24065	noviny	červenec 1954	Volyň	Informační oběžník č.3.
24066	noviny	srpen 1954	Volyň	Informační oběžník č.4.
24067	noviny	listopad 1954	Volyň	Informační oběžník č.5
24068	noviny	únor 1955	Volyň	Informační oběžník č.1.
24069	noviny	červenec 1955	Volyň	Informační oběžník č.2.
24070	noviny	červenec 1956	Volyň	Informační oběžník č.1
24071	noviny	leden 1957	Volyň	Informační oběžník č.1.
24072	noviny	červen 1957	Volyň	Informační oběžník č.2.
24073	noviny	prosinec 1957	Volyň	Informační oběžník č.3.
24074	noviny	únor 1958	Volyň	Informační oběžník č.4.
24075	noviny	druhá polovina 20. století	Volyň	Fotografie vojenských veteránů, zřejmě pocházejících z Volyně
24076	foto		Volyň
24077	časopis	1947	Jesenice	„POZDRAV“ – časopis frekventantů doplňovací a rekreační školy volyňské mládeže v Jesenici. Tisk na cyklostilu. První ročník, číslo 2 z přelomu srpna a září 1947. Prodáváno za 2 Kčs.
24078	časopis	1936	Volyň	časopis „ZAHRANIČNÍ SOKOL“ vydávaný volyňskými Čechy. 6 čísel ročníku 1936, 52 stran. Ročník VII.
24079	časopis	1930	Česká republika	ČASOPIS „Národní rada“. Vydávala Národní rada československá, předsedou byl prof. Dr. Bohumil Němec. V časopise je několik příspěvků členů rady, jeden z nich nesl název „O československé menšině na Volyni v Polsku“ (str. 15)
24080	časopis	1989	Česká republika	„Český bratr“ – ČASOPIS Českobratrské církve evangelické. Obsahuje článek o reemigrantech z Volyně. 32 stran. Číslo 8, ročník 65. Cena 1,20 Kčs. V letech1986 – 1991 řídil časopis farář z Prahy-Střešovic Jaroslav Vetter. V redakční radě byli Mirosl
24081	časopis	1947	Česká republika	„Věrná stráž“ – časopis Svazu Čechů z Volyně. 16 stran. Číslo 27-28, ročník 2. Vyšlo dne 11. Července 1947. Cena 4,- Kčs. B) „Věrná stráž“ – časopis Svazu Čechů z Volyně. 8 stran. Číslo 24, ročník 2. Vyšlo dne 20. června 1947. Časopis vycházel jako týdení
24082	Notový záznam	druhá třetina 20. století		„Píseň volyňských Čechů“ – notový záznam. Na notový papír jsou ručně napsané noty s melodií písně. b) „Píseň volyňských Čechů“ – text k notovému záznamu. Strojopisný text s několika rukopisnými poznámkami. 2 stránky A4
24083	zpráva	1933	Volyň	ZPRÁVA Sokolské župy zahraniční, Volyň. 32 stran, vytištěno za pomocí cyklostilu.
24084	brožura	1933		„První sjezd zahraničních Čechů a Slováků“ – BROŽURA o sjezdu Čechů a Slováků na Volyni r. 1933. Uvnitř jsou příspěvky k tématům sjezdu: „Co žádá a dává československé zahraničí“, „Československé časopisy v cizině“, „Knihy o Češích a Slovácích za hranice
24085	brožura	1930	Volyň	„Krajané v cizině a jejich styky s domovem“ – BROŽURA. Ročenka Československého ústavu zahraničního. Vydané v Praze roku 1930. Papírové desky, 116 stran. Prodáváno za 9 Kčs.
24086	časopis	1934		Věstník zahraniční domoviny – ČASOPIS vydávaný v Praze a informující o dění v českých komunitách na Volyni. Ročník 3, číslo 1. Na předsádce napsáno jméno majitelky „M. Millerová“. Papírové desky 36 stran.
24087	brožura	1919	Volyň	BROŽURA „Naše zahraničí“ – SBORNÍK Národní rady československé. Ročník 1, číslo 1, papírové desky, 79 stran.. Mezi články jsou i příspěvky o české komunitě na Volyni.
24088	brožura	1929	Polsko	KNIHA „„Zarys historji wojennej 44-go pulku strzelcow kresowych“ s podtitulem: „momenty z utváření odbojových jednotek polských na západě za 1. sv. války 44 pluk na ukrajině (volyni v 1919-20).“ V knize se popisuje historie polského 44. hraničářskéh
24089	kniha	1914		KNIHA – „Počtář rychlý a dobrý“. Matematické tabulky sloužící pro převod jednotek a usnadnění početních úkonů pro obchodníky. 170 stran
24090	plakát	30. léta 20. století	Volyň	„Sklad nawozów sztucznych“ – reklamní PLAKÁT čs. Hospodářského družstva na umělá hnojivu v polštině. Vytiska tiskárna „C. Kolano, Lubliniec“.
24091	plakát	první třetina 20. století	Volyň	PLAKÁT volyňské stanice ochrany přírody varující před škůdci ovocných stromů v polštině. Vytiska tiskárna v Lucku
24092	kalendář	1938		Rodinný kalendář Volyňských Čechů na rok 1938.Ročník 2.Kromě obvyklých části obsahuje i literární příspěvky. Na papírové obálce je s vlasteneckým motivem. Vydavatelem byla Česka matice škola v republice polské.
24093	foto	1926	Volyň	V přízemí školy byl divadelní sál, kde probíhala kulturní setkání, hrála se divadla českých autorů. S dětmi byly organizovány besídky a jiná dětská kulturní vystoupení. Nejedná se o původní foto, ale nejspíše výstřížek z novin. Z druhé strany foto pomníku
24094	foto	1905 až 1908	Volyň	Žáci na snímku jsou vesměs české děti z Novokrajeva. Česká obec Novokrajev patřila mezi nejmladší vesnice na Volyni, vznikla v roce 1900. Škola byla zřízena nedlouho po založení vesnice v budově vyčleněné při parcelování statku. Školní vyučování bylo úřad
24095	foto	1936	Volyň	Žáci školy s ředitelem Josefem Koskem, učitelem Lešnerem a dalšími učiteli.
24096	foto	1928	Volyň	Na foto učitel Tomáš, farář kvasilovské pravoslavné církve a desítky dětí.
24097	foto	1928	Volyň	Sbor dobrovolných hasičů z Malína v roce 1928. Podle údajů na zadní straně zahynuli všichni v Českém Malíně (zřejmě při tragických událostech roku 1943). Foto nalepené na papírovém rámu.
24098	foto	1931	Volyň	Na fotografii je jedenáct místních hudebníků, kteří mají před sebou na stole piva a také malé dítě ve svátečním oblečení. V pozadí jsou vidět i budovy.
24099	foto	1930	Volyň	Foto dobrovolných hasičů s hudbou z volyňské obce Moskovština. Na fotografii pózuje 30 mužů před budovou. Fotografie nalepena na hnědém papírovém rámu.
24100	foto	1932	Volyň	Foto dobrovolných hasičů včetně hudebníků z volyňské obce Moskovština. Na fotografii pózují desítky osob před obecním domem (hasiči nejčastěji sedí na vozech) a další uvnitř něho. Ve spodní části obecního domu byla zřejmě hasičárna. Fotografie nalepena na
24101	diplom	27. 5. 1934	Volyň	Diplom za druhé místo na nářadích ze závodů ve Zdolbunově, který byl udělen dorostence Jiřině Somolové z jednoty v Rovně. Ve vrchní části obrázek, ve spodní základní informace o diplomu.
24102	diplom	16. 6. 1935	Volyň	Diplom za deváté místo na nářadích ze závodů v Kvasilově, který byl udělen dorostence Jiřině Somolové z jednoty v Hlinsku. Ve vrchní části obrázek, ve spodní základní informace o diplomu.
24103	průkaz	22. 10. 1949	Československo	Reemigrační průkaz Jiřiny Predmerské (roz. Somolové) z Pětihor, která se vrátila do Československa s armádou. Hranice překročila 6.10.1944. Je vyplněn černou fixou.
24104	průkaz	18. 6. 1991	Československo	Členská legitimace Sdružení Čechů z Volyně a jejich přátel č. 0363 vydaná Jiřině Predmerské po porevolučním obnovení tohoto spolku.
24105	průkaz	1937	Československo	Dorostenecký průkaz Československé obce sokolské vydaný Jiřině Somolové z jednoty Hlinsk. Součástí průkazu je i fotografie této dorostenky. Vlepeny známky dokládající placení členských příspěvků v letech 1937-38.
24106	průkaz	1938	Československo	Průkaz účastnice Všesokolského sletu v roce 1938 č. 138.792 Jiřiny Somolové ze sokolské jednoty Hlinsk (na Volyni). Předtištěn červeně, vyplněn černou fixou.
24107	občanský průkaz	13. 6. 1938	Volyň (Polsko)	Polský občanský průkaz Jiřiny Somolové z Pětihor (u Zdolbunova).
24108	průkaz	29. 11. 1950	Československo	Členská legitimace Svazu Čechů z Volyně č. 1274 vydaná Antonínu Šilhovi, reemigrantovi do okresu Podbořany, který se vrátil do Československa se sovětskou armádou.
24109	občanský průkaz	21. 7. 1931	Volyň (Polsko)	Polský občanský průkaz Antonína Průška z okresu Zdolbunov. Součástí průkazu jsou dvě razítka, fotografie vlastníka zde chybí.
24110	vojenská knížka	23. 3. 1923	Volyň (Polsko)	Polská vojenská knížka volyňského Čecha Antonína Průška (rok narození 1883) z meziválečného období. Na titulní stránce polská orlice a nápis ksiazeczka wojskowa. 24 stran.
24111	propustka	1944	Volyň	Potvrzení (propustka) k návštěvě synů v zajetí. Je psána ručně rusko-ukrajinsky na linkovaném papíře.
24112	občanský průkaz	22. 3. 1928	Volyň (Polsko)	Polský občanský průkaz Josefa Kulicha vydaný v Lucku. Průkaz je dělám jako knížečka s více listy. Na titulní stránce polská orlice a název státního útvaru: Rzeczpospolita Polska.
24113	bankovka	1898	Ruská říše – Volyň	Ruská bankovka z konce 19. století v hodnotě 1 rubl, zřejmě přivezená z Volyně.
24114	bankovka	1898	Ruská říše – Volyň	Ruská bankovka z konce 19. století v hodnotě 1 rubl, zřejmě přivezená z Volyně.
24115	bankovka	1898	Ruská říše – Volyň	Ruská bankovka z konce 19. století v hodnotě 1 rubl, zřejmě přivezená z Volyně.
24116	bankovka	1898	Ruská říše – Volyň	Ruská bankovka z konce 19. století v hodnotě 1 rubl, zřejmě přivezená z Volyně.
24117	bankovka	1898	Ruská říše – Volyň	Ruská bankovka z konce 19. století v hodnotě 1 rubl, zřejmě přivezená z Volyně.
24118	bankovka	1905	Ruská říše – Volyň	Ruská bankovka z počátku 20. století v hodnotě 3 ruble, zřejmě přivezená z Volyně.
24119	bankovka	1905	Ruská říše – Volyň	Ruská bankovka z počátku 20. století v hodnotě 3 ruble, zřejmě přivezená z Volyně.
24120	bankovka	1905	Ruská říše – Volyň	Ruská bankovka z počátku 20. století v hodnotě 3 ruble, zřejmě přivezená z Volyně.
24121	bankovka	1909	Ruská říše – Volyň	Ruská bankovka z počátku 20. století v hodnotě 5 rublů, zřejmě přivezená z Volyně. Bankovka je orientována, na rozdíl od mnoha dalších platidel v Rusku, na výšku.
24122	bankovka	1909	Ruská říše – Volyň	Ruská bankovka z počátku 20. století v hodnotě 5 rublů, zřejmě přivezená z Volyně. Bankovka je orientována, na rozdíl od mnoha dalších platidel v Rusku, na výšku.
24123	bankovka	1909	Ruská říše – Volyň	Ruská bankovka z počátku 20. století v hodnotě 10 rublů, zřejmě přivezená z Volyně. Bankovka je orientována, na rozdíl od mnoha dalších platidel v Rusku, na výšku.
24124	bankovka	1909	Ruská říše – Volyň	Ruská bankovka z počátku 20. století v hodnotě 25 rublů, zřejmě přivezená z Volyně. Bankovka je orientována na šířku. Je na ní vyobrazen předposlední car Ruska – Alexandr III.
24125	bankovka	1912	Ruská říše – Volyň	Ruská bankovka z roku 1912 v hodnotě 500 rublů, zřejmě přivezená z Volyně. Bankovka je orientována na šířku. Na bankovku je značných rozměrů.
24126	bankovka	1917	Ruská říše – Volyň	Bankovka (kerenka) v hodnotě 20 rublů vydaná Ruskou prozatimní vládou.
24127	bankovka	1917	Ruská říše – Volyň	Bankovka (kerenka) v hodnotě 40 rublů vydaná Ruskou prozatimní vládou.
24128	bankovka	1918	Ruská říše – Volyň	První emise označená rokem 1918, hodnota 1000 rublů. Byly vytištěny ještě za prozatimní vlády a mají tak starý státní znak.
24129	bankovka	1919	Severní Rusko	Bankovka ze Severního Ruska v hodnotě 50 kopějek. Poměrně malé rozměry, orientována na šířku.
24130	bankovka	1919	Severní Rusko	Bankovka ze Severního Ruska v hodnotě 50 kopějek. Poměrně malé rozměry, orientována na šířku.
24131	bankovka	1919	Severní Rusko	Bankovka ze Severního Ruska v hodnotě 50 kopějek. Poměrně malé rozměry, orientována na šířku.
24132	bankovka	1919	Severní Rusko	Bankovka ze Severního Ruska v hodnotě 50 kopějek. Poměrně malé rozměry, orientována na šířku.
24133	bankovka	1919	Severní Rusko	Bankovka ze Severního Ruska v hodnotě 50 kopějek. Poměrně malé rozměry, orientována na šířku.
24134	dluhopis	1918	Severní Rusko	Část dluhopisu ze Severního Ruska v hodnotě 50 rublů. Polovina bohužel odtržena.
24135	bankovka	1937	Rusko	Bankovka s hodnotou 1 rubl s podobiznou V.I. Lenina.
24136	bankovka	1937	Rusko	Bankovka s hodnotou 10 rubl s podobiznou V.I. Lenina.
24137	bankovka	1938	Rusko	Bankovka s hodnotou 1 rubl s podobiznou pracovníka se sbíječkou.
24138	bankovka	23. 8. 1919	Polsko	Červená Polská bankovka s hodnotou jedné marky, první série.
24139	bankovka	17. 5. 1919	Polsko	Polská bankovka s hodnotou jedné marky.
24140	bankovka	17. 5. 1919	Polsko	Polská bankovka s hodnotou jedné marky.
24141	bankovka	23. 8. 1919	Polsko	Polská bankovka s hodnotou 5 marek, druhá série.
24142	bankovka	23. 8. 1919	Polsko	Červená Polská bankovka s hodnotou 20 marek, druhá série.
24143	bankovka	23. 8. 1919	Polsko	Polská bankovka s hodnotou 100 marek.
24144	bankovka	23. 8. 1919	Polsko	Polská bankovka s hodnotou 20 marek.
24145	bankovka	15. 2. 1919	Polsko	Polská bankovka s hodnotou 100 marek, série U.
24146	bankovka	23. 8. 1919	Polsko	Polská bankovka s hodnotou 1000 marek, první série.
24147	bankovka	10. 10. 1922	Polsko	Polská bankovka s hodnotou 50 000 marek.
24148	bankovka	10. 10. 1922	Polsko	Polská bankovka s hodnotou 50 000 marek.
24149	bankovka	30. 8. 1923	Polsko	Polská bankovka s hodnotou 100 000 marek.
24150	bankovka	30. 8. 1923	Polsko	Polská bankovka s hodnotou 500 000 marek. Série AM.
24151	bankovka	30. 8. 1923	Polsko	Polská bankovka s hodnotou 500 000 marek.
24152	bankovka	2. 1. 1930	Polsko	Polská bankovka s hodnotou 5 zlotých. Série DT.
24153	bankovka	2. 1. 1930	Polsko	Polská bankovka s hodnotou 5 zlotých. Série CU.
24154	bankovka	1. 9. 1929	Polsko	Polská bankovka s hodnotou 50 zlotých. Série ET.
24155	bankovka	1. 9. 1929	Polsko	Polská bankovka s hodnotou 50 zlotých. Série EM.
24156	bankovka	9. 11. 1934	Polsko	Polská bankovka s hodnotou 100 zlotých. Série CE.
24157	mince	1923	Polsko	Mince polská v hodnotě 50 groszy. Vyražena v emisi roku 1923 a pochází z Volyně. Totožná mince jako inv. č. 22725.
24158	mince	1929	Polsko	Mince polská v hodnotě 1 zloty. Vyražena v emisi roku 1929 a pochází z Volyně. Totožná mince jako inv. č. 22726.
24159	bankovka	2. 6. 1932	Polsko	Polská bankovka s hodnotou 100 zlotých. Série AT.
24160	bankovka	1938	Ruská říše – Volyň	Ruská bankovka z období před 2. sv. válkou v hodnotě 3 ruble s vyobrazením sovětského vojáka, zřejmě přivezená z Volyně.
24161	bankovka	10. 3. 1942	Volyň (Ukrajina)	Ukrajinská bankovka v hodnotě 100 karbowanez modré barvy z období německé okupace Volyně za 2. sv. války. Bankovka je v němčině, vydána centrální banku Ukrajiny.
24162	bankovka	1917	Ukrajina	Městské platidlo z Oděsy (bankovka) v hodnotě 10 rublů. Orientace na výšku.
24163	bankovka	1918	Rusko	Bankovka ze Sibiře v hodnotě 10 rublů.
24164	bankovka	1919	Rusko	Bankovka ze Sibiře (provizorní vláda) v hodnotě 50 kopějek, červená barva.
24165	bankovka	21. 10. 1918	Rusko	Papírové platidlo ze Sibiře (Jekatěrinburg) v hodnotě 50 kopějek, oranžový podtisk.
24166	bankovka	1944	Československo	Poukázka z období 2. sv. války na jednu korunu. Česko-ruský text, červený podtisk.
24167	bankovka	1944	Československo	Poukázka z období 2. sv. války na pět korun. Česko-ruský text, modrý podtisk.
24168	obligace	1940	Rusko	Ruská obligace na 100 rublů č. 93804.
24169	obligace	1944	Rusko	Obligace třetí válečné půjčky na 25 rublů č. 074937. Modro-červený tisk.
24170	obligace	1944	Rusko	Obligace třetí válečné půjčky na 25 rublů č. 074938. Modro-červený tisk.
24171	obligace	1945	Rusko	Obligace čtvrté válečné půjčky na 25 rublů č. 042014. Fialovo-červený tisk.
24172	obligace	1945	Rusko	Obligace čtvrté válečné půjčky na 25 rublů č. 042023. Fialovo-červený tisk.
24173	obligace	194	Rusko	Poválečná ruská obligace na 100 rublů, č. 010116.
24174	obligace	194	Rusko	Poválečná ruská obligace na 100 rublů, č. 010116.
24175	platidlo	1915	Rusko	Ruské nouzové platidlo velikosti poštovní známky v hodnotě dvou kopějek. Portrét cara Alexandra II. V zeleném poli, na rubu popis a ruský carský orel.
24176	platidlo	1915	Rusko	Ruské nouzové platidlo velikosti poštovní známky v hodnotě tří kopějek. Portrét cara Alexandra III. v červeném poli, na rubu popis a ruský carský orel.
24177	platidlo	1915	Rusko	Ruské nouzové platidlo velikosti poštovní známky v hodnotě deseti kopějek. Portrét cara Mikuláše II. v modrém poli, na rubu popis a ruský carský orel.
24178	dopisnice	26. 3. 1934	Volyň	Dopisnice redakce Hlasu Volyně s dopisem redaktora tohoto periodika Perného slečně Marii Millerové bydlící v Praze.
24179	letáček	1923	Československo	Letáček / Brožura pojednávající o průběhu slavnostní schůze (založení) České Besedy ve Zdolbunově na Volyni, která se konala de 19. 11. 1922.
24180	občanský průkaz	21. 3. 1942	Volyň	Občanský průkaz (Kennkarte) rusko-německy z období druhé světové války vydaný na Volyni v Dubně pro Čecha z Mirohoště.
24181	občanský průkaz	17. 8. 1926	Volyň	Polský občanský průkaz Marie Fofové z Kněhynek.
24182	vojenská legitimace	28. 10. 1944	SSSR	Prozatimní vojenská legitimace vydaná Pavlu Pilnému, který se vrátil jakožto reemigrant z Volyně.
24183	vojenská legitimace	1945	Československo	Prozatimní vojenská legitimace vydaná Pavlu Pilnému, který se vrátil jakožto reemigrant z Volyně. Nejprve rusky, poté česky.
24184	vojenská legitimace	28. 9. 1946	Československo	Prozatimní vojenská legitimace vydaná Pavlu Pilnému, který se vrátil jakožto reemigrant z Volyně.
24185	vojenská knížka	14. 11. 1940		Sovětská vojenská knížka vydaná Pavlu Pilnému, který se vrátil do Československa jakožto reemigrant z Volyně.
24186	vojenská knížka	17. 10. 1957	Československo	Sovětská vojenská knížka vydaná Pavlu Pilnému, který se vrátil do Československa jakožto reemigrant z Volyně.
24187	cestovní pas	23. 5. 1905	Ruská říše – Volyň	Pas p. Materny vydaný v Carském Rusku k návštěvě Českých zemí. 24 stran. Uvnitř záznamy o vykonaných cestách.
24188	propustka	31. 12. 1871	Rakousko-Uhersko	Propuštění z obrany zemské vyššího dělostřelce Františka Materny (*1838), který se později přestěhoval do Ruska.
24189	vysvědčení	29. 3. 1931	Volyň	Vysvědčení z putovní zemědělské dívčí školy v Mirohošti. Vysvědční uděleno Heleně Hodkové, která absolvovala tříměsíční kurz (4. ledna – 29. března 1931). Prospěch výborný. Na vysvědčení nalepený papír s popisem.
24190	povolení	21. 8. 1873	Volyň	Prozatimní povolení k pobytu č. 2372 vydané pro J. Sršně.
24191	legitimace	12. 12. 1947	Československo	Původní legitimace Svazu Čechů z Volyně – Žatec č. 2738 vydaná Petru Voráčkovi z okr. Podbořany, jenž se vrátil jako reemigrant. Součástí legitimace je i fotografie držitele.
24192	pojistka	31. 7. 1931	Volyň	Formulář pojistky (na částku 7780) pro pana Pichert, jenž pocháze ze gmíny Czaruków. Dohromady 4 strany.
24193	listina	7. 3. 1947	Československo	Listina o udělení československého státního občanství vydaná ministerstvem Václavu Dubcovi dle zákona ze dne 12. 4. 1946.
24194	listina	31. 3. 1947	Volyň	Listina o přesídlení vydaná Václavu Maděrovi z obce Malované (okr. Mlynov). S ním se přesidlovala také jeho manželka Anna. Součástí listiny jsou razítka. Listina je z jedné strany česky, z druhé rusky.
24195	potvrzení	16. 9. 1935	Volyň	Certifikát k ukončení kurzu protivzdušné obrany v polštině vydaný Vladimíru Lešnerovi. Velký formát, žlutý podtisk, řada podpisů od funkcionářů.
24196	vysvědčení	22. 12. 1938	Volyň	Školní pololetní vysvědčení ze druhé třídy všeobecné sedmitřídní soukromé školy ve Zdolbunově (s českým vyučovacím jazykem).
24197	občanský průkaz	1928	Volyň	Občanský průkaz (včetně titulních listů) volyňského Čecha žijícího v polské části Volyně v meziválečném období.
24198	legitimace	17. 3. 1933	Volyň	Legitimace cechu řezníků ve Zdolbunově č. 24, dělaná jako otevírací knížečka se zelenou obálkou, uvnitř list s údaji o držiteli, razítka, podpisy.
24199	vysvědčení	22. 12. 1937	Volyň	Školní pololetní vysvědčení ze druhé třídy všeobecné sedmitřídní soukromé školy ve Zdolbunově (s českým vyučovacím jazykem).
24200	vysvědčení	29. 6. 1929	Volyň	Školní vysvědčení ze čtvrté třídy obecné školy v Sedmihranech (okr. Rovno).
24601	foto	1932	Volyň	Pěvecký sbor v Novém Teremně s dirigentem Karlem Štěpánkem (sedí uprostřed). Vystupoval v Lucku, Teremně, Lipinách a dalších obcích.
24602	foto	1926	Volyň	Pěvecký sbor v Českém Boratíně s dirigentem Ladislavem Opočenským. Při soutěži pěveckých sborů v Lucku dosáhl na první místo.
24603	foto	1925	Volyň	Sjezd pěveckých sdružení z Českého Boratína, Ozeran, Michalovky a Kupičova.
24604	foto	1920	Volyň	Pěvecký sbor v Českém Boratíně s dirigentem Jaroslavem Opočenským (uprostřed). Pěvecký sbor působil i při bohoslužbách v evangelickém kostele v Českém Boratíně.
24605	foto	1932	Volyň	Hudba v obci Lipiny. Dirigentem kapely byl Jaroslav Štěpánek, který není na snímku.
24606	foto	20. až 30. léta 20. století	Volyň	Hudební kroužek s učitelem Josefem Svobodou. Stojící zleva: M. Opočenská, J. Opočenský, A. Opočenská, J. Opočenský; sedící zleva: Šebestová, Luciusová, Svoboda, Chudobová, L. Opočenská; sedící dole: Janata, Chudoba.
24607	foto	1915	Volyň	Hudebníci z obce Podhájce, na foto 14 blíže neurčených osob.
24608	foto	před rokem 1920	Volyň	Hudebníci z obce Zubovština, na foto 5 dospělých osob s hudebními nástoji a dítě s houslemi. Z druhé strany dopis s pozdravem.
24609	foto	1926	Volyň	Odhalení pomníku k 50. výročí založení Českého Straklova a svěcení nové české školy se čtyřmi třídami. Na foto hasiči, sokolové, církevní hodnostáři a mnozí další. Foto nalepeno na kusu kartonu.
24610	foto	20. léta 20. století	Volyň	Čtyři sedící muži z představenstva České matice školské: taj. Albrecht, předseda: Janata, místopředseda: Liška, pokladník: Trnavec. Vlepen výstřížek zřejmě z dobových novin jakožto popisek.
24611	foto	20. léta 20. století	Volyň	Členové České matice školské z Mirohoště. Početná skupina osob.
24612	foto	1938	Volyň	Učitelé českých škol na Volyni. Jmenovitě: Kosek, Tomáš, Horák, Lešner, Křížková, Valášková, Ficek, Baloun a další.
24613	foto	1938	Volyň	Učitelé českých škol na Volyni. Jmenovitě: Kosek, Tomáš, Horák, Lešner, Křížková, Valášková, Ficek, Baloun a další. Stejné foto jako předchozí inv. číslo.
24614	foto	1938	Volyň	Učitelé českých škol na Volyni. Jmenovitě: Kosek, Tomáš, Horák, Lešner, Křížková, Valášková, Ficek, Baloun a další. Stejné foto jako předchozí inv. číslo.
24615	foto	20. až 30. léta 20. století	Volyň	Žáci školy v Kvasilově s učitelem a místním farářem.
24616	foto	20. léta 20. století	Volyň	Žáci školy v Malé Zubovštině s učitelem Václavem Pišlem, kterému se na poč. 30. let nevyhnuly represe.
24617	foto	1930	Volyň	Fotografie základní školy v Kněhynkách.
24618	foto	20. léta 20. století	Volyň	Fotografie školní třídy bez dalšího popisu.
24619	foto	20. léta 20. století	Volyň	Fotografie děvčat, které mají bílé šaty a dle popisu hrají divadlo. Sipčáková, Pallová, Bačevská, Postěžuková?, Machová, Votavová.
24620	foto	20. až 30. léta 20. století	Volyň	Sdružení české mládeže – Chomout. Na foto 11 mladých žen a 6 mladých mužů. Oblečeni svátečně.
24621	foto	20. až 30. léta 20. století	Volyň	Sdružení (kolo) české mládeže – Chomout. Na foto 12 mladých žen a 7 mladých mužů + učitel? Ze zadní strany fotografie popis se jmény.
24622	foto	před rokem 1914	Volyň	Dorostenky a dorostenci s cvičitelem p. Bálkem. Foto nalepeno na kartonu.
24623	foto	přelom 20. a 30. let 20. století	Volyň	Zakládající členové Sokola v Mirohošti, uprostřed učitel Kozák z Frýdku-Místku.
24624	foto	přelom 20. a 30. let 20. století	Volyň	Členové sokolského sboru v Kvasilově. J.Perný, O.Zachová, J. Zach, L. Ducháčková, Maxa, Parná, V. Martínek, J. Svárovský, O. Vacátková, V. Kozlovská, J. Knitek, Vl. Náhlovský.
24625	foto	přelom 20. a 30. let 20. století	Volyň	Portrétní fotografie členů sokolského sboru v Kvasilově. Stojící zl: Kutek, Perný, Náhlovský. Sedící zl: Zach, Martínek, Svárovský, Maxa.
24626	foto	přelom 20. a 30. let 20. století	Volyň	Česká škola ve Mstěšíně na Volyni, děti zachyceny zřejmě při tělocviku.
24627	foto	přelom 20. a 30. let 20. století	Volyň	Pět fotografií s učitelem J. Koskem nalepených na tvrdší černý papír. Jeho fotografie jsou z jedné strany (portrétní, při práci, na procházce, s rodinou). Na druhé straně je J. Kosek na hromadné fotografii s duchovenstvem, radou starších a zpěvácký sbor z
24628	foto	1934	Volyň	Žáci školy České matice školské v Lucku. Kolektivní fotografie, na které jsou učitelé a několik desítek dětí.
24629	foto	1928	Volyň	Kurz českých učitelů v Lucku v roce cca 1928. Na foto více než 40 lidí (většina mužů, 6 žen). Fotografie nalepena na béžovém rámu (tvrdý papír).
24630	foto	1933	Volyň	Matice česká v Rovně – obec sokolská. Kolektivní foto – především žáci a žačky, dorostenci a dorostenky. Náčelník Sokola Maksa, Starosta Sokola Vyletěl, učitel ČMS Vlček. Dorostenci – Machač, Tůma, Vohralik, Havlíček, Kolář, Červený. Dorostenky: Maurová,
24631	foto	1938	Československo	Členové Sokolské jednoty ze Zdolbunova a jeho okolí při prohlídce Prahy u příležitosti X. Všesokolského sletu v Praze. Nepříliš kvalitní repro.
24632	foto	1. 4. 1939	Volyň	Pózující hasiči na kurzu prvního stupně, fotografie nalepena na hnědém rámu.
24633	foto	první třetina 20. století	Volyň	Spolek dobrovolných hasičů Vysoko/Vinohrady (založen 1905), hasiči pózují před místní vozovnou. K foto připsána jména: Barcal, Vašík, Marek, Frančík, Froněk, Stáza.
24634	foto	1923	Volyň	Spolek dobrovolných hasičů obce Podhájce u Dubna.
24635	foto	1895	Volyň	Snímek kapely z obce Niva Hubinská. S houslemi zakladatel kapely učitel J. Pešek, z levé strany Jáchym Smrtka, s druhou hornou Anton Kendik, klarinet Johan Kendik. Dohromady 10 mužů s nástroji.
24636	foto	1. 9. 1934	Volyň	Pěvecký sbor v Ulbárově pod vedením Antonína Vacka. Na foto 18 žen (s květinami v náručí) a 10 mužů. Foto nalepeno na ozdobném rámečku (tvrdý papír).
24637	foto	přelom 19. a 20. století	Volyň	Pěvecký sbor v Kvasilově pod vedením J. Kozlovského. Fotografie nalepena na tvrdém kartonu.
24638	foto	20. léta 20. století	Volyň	Družstevní mlýn v obci Máslenka (okr. Mlynov, pow. Dubno). Jednota zemědělsko-mlynářská v Máslence. Prvním předsedou byl zvolen Antonín Linha z Moskovštiny.
24639	foto	1928	Volyň	Otevření družstevního přátelství v Malé Zubovštině. Lidé před budovou v zimním oblečení.
24640	foto	40. až 50. léta 20. století	Volyň	Česání chmele u Matoušků ve Vilémovce. Jedna z nejstarších chmelnic, která přetrvala obě světové války. Na foto mnoho místních obyvatel (bohužel většina z nich lehce rozmazaná). Nepříliš kvalitní repro.
24641	foto	1930	Volyň	Obchod – koloniál volyňského Čecha p. Holíka, na foto také jeho dcera. Nepříliš kvalitní repro.
24642	foto	1910	Volyň	Velké církevní procesí s ikonami, kolem roku 1910.
24643	foto	před rokem 1914	Volyň	Dvě fotografie nalepené na papíru (každá z jedné strany). Na obou je kaple sv. Nikolaje v Hulči, které patřila pravoslavné církvi. Druhá fotografie dokumentuje vnitřek kaple.
24644	foto	1906	Volyň	Vysvěcení českobratrského kostela v Českém Boratíně. Nepříliš kvalitní repro.
24645	foto	20. století	Volyň	Kostel pravoslavné církve v Rovnu.
24646	foto	20. až 30. léta 20. století	Volyň	Na foto farář obce Kvasilov Lisický (uvnitř kostela), který zde působil od roku 1920. Citace z kroniky o Kvasilovu: „Vojenský duchovní Gervasij Lisický, který se záhy naučil českému jazyku a byl v roce 1943 povýšen na biskupa. Působil v obci až do roku 19
24647	foto	1919	Volyň	Rakve s členy rodiny Opočenských, obětmi občanské války (dle popisu na foto bolševických jednotek). Nepříliš kvalitní repro.
24648	foto	1919	Volyň	Pohřeb zavražděných členů rodiny Opočenských, obětmi občanské války (dle popisu na předchozí foto bolševických jednotek). V pozadí fotografie čestná jednotka ruských bělogvardějců. Nepříliš kvalitní repro.
24649	foto	2. 7. 1920	Rusko	Třetí výročí bitvy u Zborova. Na snímku i generál Syrový, který československou delegaci vedl. Těchto oslav se zúčastnili příslušníci československé, polské a francouzské armády.
24650	foto	2. 7. 1920	Rusko	Třetí výročí bitvy u Zborova. Na snímku i generál Syrový (čtvrý zleva), který československou delegaci vedl. Těchto oslav se zúčastnili příslušníci československé, polské a francouzské armády.
24651	foto	20. až 30. léta 20. století	Volyň	Foto menšího formátu zachycuje oslavy svěcení vrby první květnovou neděli na Dolínce. Na fotce 14 chlapců držících zřejmě vrbové pruty.
24652	foto	1922	Volyň	Foto menšího formátu zobrazuje rodinu na zahradě u její sušičky na ovoce.
24653	foto	20. až 30. léta 20. století	Volyň	Foto menšího formátu zachycuje typickou volyňskou stavbu po první světové válce – rodinný dům a dílnu rodiny Chladilových. Rodina stojí před domem.
24654	foto	1912 až 1913	Volyň	Zajímavá skupinová fotografie zabrazuje šest lidí v teplém zimním oblečení. Bohužel popis na fotografii není čitelný.
24655	foto	1928	Volyň	Další z fotografií ve fondu, které zobrazují setkání v Encovanech. Na fotografii české vlajky a církevní symboly. Na rubu psaní odeslané Marii Šebestové.
24656	foto	27. 10. 1946	Volyň	Rodina Marie Kozlovské (Košťálové) před reemigrací do Čech. Foceno v přírodě.
24657	foto	1938	Volyň	Fotografie zobrazuje dvě děvčata (okolo 12 let) v krojích, které se drží za ruce. V pozadí sedí mnoho lidí, zřejmě z nějaké místní větší události.
24658	foto	před rokem 1920	Volyň	Ateliérová fotografie zachycuje pár volyňských Čechů. Fotografie nalepena na ozdobném ateliérovém rámu.
24659	foto	před rokem 1920	Rakousko-Uhersko	Ateliérová fotografie poměrně mladé ženy, na druhé straně uvedeno „choť Václava P“.
24660	foto	20. až 30. léta 20. století	Volyň	Májové posezení u stolu s jídlem a flaškami, na fotografii skupina osob, mezi jedenácti dospělými osobami je i poslanec V. Meduna, 4 děti.
24661	foto	3. 10. 1927	Volyň	Posvícení na Volyni. Na zadní straně fotografie uvedeno „Rodina manželů Zelených, kteří přijeli do Straklova z Městce Králové. Fotografie většího formátu – s papírovým rámem.
24662	foto	1930	Volyň	Český mlýn v Malé Zubovštině majitele Josefa Koníčka. Před budovou mlýna stojí řada lidí. Fotografie nalepena na kartonu, v obálce přiložen i negativ.
24663	foto	první třetina 20. století	Volyň	Český kapela pana Josefa Roubala. Nepříliš kvalitní repro.
24664	foto	třetí třetina 20. století	Volyň	Nekvalitní reprofoto první české kapely na Volyni. Kapelníkem kapely byl František Hajný z Vrčení u Nepomuka, který se přestěhoval do Dorohostají na Volyňi v roce 1870. Kapelu tvořili především jeho synové, kterých měl 8. Získala si velkou oblibu.
24665	foto	7. 7. 1932	Volyň	Hudební kroužek z Českého Boratína. Na foto děti s nástroji a jejich učitelem.
24666	foto	1935	Volyň	Zpěváci sboru baptistů v Mirotíně. Na foto 16 osob pózujících v přírodě, foceno v zimě soudě podle sněhu a zmrzlé řeky.
24667	foto	19. 3. 1932	Volyň	Hudební kroužek sboru baptistů v Michalovce. Foceno z zimě v exteriéru.
24668	foto	1945	Volyň	Michalovský pěvecký sbor, foceno v budově, nepříliš kvalitní fotografie (sluneční světlo z okna, rozmazané některé osoby).
24669	foto	1920	Volyň	Několik desítek osob včetně dětí zřejmě z boratínského pěveckého sboru.
24670	foto	1920	Volyň	Stejná fotografie jako předchozí inv.č., jen větších rozměrů. Několik desítek osob včetně dětí zřejmě z boratínského pěveckého sboru.
24671	foto	20. až 30. léta 20. století	Volyň	Fotografie školní budovy v Kvasilově před první světovou válkou, vedle budovy stojí menší skupina osob a kouká na fotografa.
24672	foto	20. až 30. léta 20. století	Volyň	Budova České matiční školy v Lucku po jejím koupení. Před budovou pózují děti s učitely.
24673	foto	20. až 30. léta 20. století	Volyň	Budova České matiční školy v Lucku po dostavění. Před budovou pózují děti s učitely.
24674	foto	23. 6. 1935	Volyň	Velká skupina boratínských dětí, které se zúčastnily místní besídky. Na foto vyfocené před budovou také kazatel Balabán s rodinou.
24675	foto	20. až 40. léta 20. století	Volyň	Školní skupina ze školy Č.M.S. v Sedmihranech – Hlinsko. Dívky v krojích, chlapci ve stejnokrojích. Nepříliš kvalitní repro.
24676	foto	30. až 70. léta 20. století	Volyň	Školní budova v Malé Zubovšině, která byla postavena v roce 1929. Nepříliš kvalitní repro.
24677	foto	20. až 30. léta 20. století	Volyň	Zastupitelstvo České matice školské z celé Volyně. Janata, Mesner, Albrecht, Baloun, Vlk, Opočenský, Fleng, Meduna, Linhart a další. Kvalitní zachovalá fotografie na tvrdém papíře.
24678	foto	20. až 30. léta 20. století	Volyň	Početná skupina českých učitelů a učitelek. Na foto cca 43 osob (z toho 6 žen). Součástí foto popis o významu českých učitelů na Volyni.
24679	foto	3. 3. 1929	Volyň	Početná skupina osob při svěcení hasičského paporu, zřejmě v obci Moskovština. Vpis propiskou „svěcení hasičského praporu“. Z druhé strany dopis odeslaný do Československa.
24680	foto	1922	Volyň	Čeští hasiči z obce Malá Zubovština. Poměrně kvalitní repro foto. Z druhé strany fotografie uveden jmenný seznam (včetně křestních jmen): Homoláč (velitel), Novák, Pišl, Hájek, Marek, Ulrich, Pišl, Chudova, Kavka, Macháček, Vrabec, Černý, Šolc, Kučera, Če
24681	foto	1918	Volyň	Sbor dobrovolných hasičů z obce Okolek. Na foto muži pózují zřejmě před místní hasičárnou, někteří stojí, jiní sedí na koni či povoze. Fotografie nalepena na kartonu.
24682	foto	1925	Volyň	Sbor dobrovolných hasičů a hasiček z obce Český Straklov. Fotografie nalepena na kartonu.
24683	foto	5. 3. 1929	Volyň	Hasičský kurz v Dubně. Na foto několik desítek jeho účastníků či místní starosta. Fotografie nalepena na kartonu.
24684	foto	1939 až 1945		Reprofoto zřejmě z druhé světové války. Dlouhá kolona vojáků na koňských povozech táhnoucích vojenský materiál.
24685	foto	1939 až 1945	Polsko	Reprofoto zřejmě odnos raněného do týla u Dukly.
24686	foto	1945	Československo	Skupina šesti vojáků, účastníků 2. sv. války, včetně bývalého předsedy ČMS Mesnera.
24687	foto	1945	Československo	Větší skupina pózujících vojáků včetně dvou žen.
24688	foto	1945	Československo	Skupina pózujících vojáků. Nepříliš kvalitní foto (lehce rozmazané).
24689	foto	28. 11. 1944	Ukrajina	Kurz operačních sester v Kyjevě, ženy stojící nad nástroji. Nepříliš kvalitní foto.
24690	foto	1944		Dva chlapci před vstupem do armády gen. Svobody u jejich maminky Košťálové-Kozlovské a sestry s dětmi M. Tomášové a Věry Koskové.
24691	foto	20. 5. 1945	Československo	Portrétová fotografie volyňského Čecha v československé armádě.
24692	foto	1911 až 1913	Ruská říše – Volyň	Portrét Josefa Horníka v námořnické uniformě carské armády před 1. sv. válkou. Pocházel z Českých Novin.
24693	foto	před rokem 1914	Ruská říše – Volyň	Portrétová, ateliérová fotografie neznámého muže v uniformě, v ruce drží šavli.
24694	foto	20. léta 20. století	Volyň	foto-pohlednice propagující stavbu katolického kostela v Hrušnici. Kostel byl postaven nákladem farníků a vysvěcen v roce 1929. Na pohlednici kresba kostela.
24695	foto	20. léta 20. století	Volyň	Česká kapela z obce Hlinsk pod vedením kapelníka Emila Linharta. Na foto jmenovitě: 1 zleva: Dománsky, Maňas, Linhart, Anděl, Beran; 2: Moúlis, Dvořák, Maňas, Lhoták; 3: Utkyn, Homeňuk, Utkyn, Bohuslav, Linhart.
24696	foto	1931	Volyň	Cvičitelský sbor Sokola v Mirohošti držící prapor s nápisem „tužme se“. Jmenovitě 3 řada: Urban, Cinertová, Medunová, Říhová, Medunová, Somol; 2 řada: Meduna, Zikmundová, Hrnčíř, Linhartová, Hodková; 1 řada: Gryndler, Solar, Svoboda.
24697	foto	první polovina 20. století	Polsko	Foto baptistického kostela v Zelově, před kostelem stojí muž.
24698	foto	30. léta 20. století	Volyň	Foto baptistické modlitebny v Michalovce před druhou sv. válkou. Před modlitebnou stojí desítky lidí (zřejmě členové místního sboru).
24699	foto	1935	Volyň	Pohřeb mladého muže na Volyni, jednalo se o pohřeb baptystické církve v Mirotíně. Kolem rakve stojí desítky místní lidí mladého věku.
24700	foto	21. 8. 1935	Volyň	Pohřeb babičky Šebestové. Kolem její rakve řada místních truchlících obyvatel.
24701	kalendář	1927	Volyň	Kalendář volyňských hasičů, červená obálka (již lehce vybledlá) s hasiškým znakem, nápisem „Stražák wolynski“, uvnitř mnoho fotografií, textu i dat.
24702	průkaz	1926	Volyň	Stanovy dobrovolných volyňských hasičů v Hlinsku českém. Knížečka – 32 číslovaných stran + potvrzení s razítkem a podpisy.
24703	pozvánka	6. 1. 1913	Volyň	Papírová pozvánka s růžovým pozadím (částečně platická) na ples sboru dobrovolných hasičů ve Staklově v sále pana Votavy. Na pozvánce zobrazeny květiny a hasičská symbolika.
24704	legitimace	1932	Volyň	Legitimace s nápisem na titulní straně „Zwiazek strazy pozarnych wojewodstva wolynskiego w Lucku“. Legititimace č. 300 vydaná na jméno Karol Knop. Pocházel z Mirohoště.
24705	pražič	30. léta 20. století	Ukrajina	Učebnici biblické dějepravy přivezl z Čech do Malé Zubovščiny otec dárkyně paní Pišlové.
24706	Hodiny	druhá třetina 20. století	Rakousko-Uhersko	Dřevěné hodiny přivezl z Čech do Malé Zubovščiny otec dárkyně paní Pišlové. Hodiny byly zavěšeny na stěně do cca 50. let, nadále byly uchovávány jako rodinná památka.
24707	bible	druhá třetina 20. století	Rakousko-Uhersko	Učebnici biblické dějepravy přivezl z Čech do Malé Zubovščiny otec dárkyně paní Pišlové.
24708	ošatka	první polovina 20. století	Volyň	Zachovalá „dvoubarevná“ kulatá ošatka s rovným dnem
24709	šátek	1939	Volyň	Teplý pletený vlněný šátek Marie Kozlovské-Košťálové hnědé barvy pořízený již za Ruské okupace Polska.
24710	deska	70. léta 20. století	Polsko	Magnetofonová deska skupiny „Mazowsze“ s podtitulem The Polish song and the dance ensamble zřejmě přivezená z Volyně.
24711	šatičky dětské	první polovina 20. století	Volyň	Dětské bílé vyšívané šatičky. Jejich součástí je připíchnutá fotografie s dítětem v těchto šatech. Na šatech vyšity růžovo-zelené věnečky.
24712	šatičky dětské	první polovina 20. století	Volyň	Dětské bílé vyšívané šatičky. Na šatech vyšity zeleno-růžové květy. Šaty jsou větší velikosti než předchozí inv. číslo. V zachovalém stavu.
24713	dečka	první polovina 20. století	Volyň	Bílá vyšívaná dečka, vyšité tři růžovofialové květiny se zeleno-hvědými okvětními lístky.
24714	Talíř	20. až 30. léta 20. století	Polsko	Bílý talíř s bledě-modrým vzorem na okraji. Vyroben firmou Progres (značeno ze spodní strany).
24715	přehoz na postel	první polovina 20. století	Volyň	Část bílého háčkovaného přehozu (na šicí stroj?). Textilie je bohužel na mnoha místech potrhaná, částečně zašpiněná.
24716	lemovka	první polovina 20. století	Volyň	Dekorační bílá háčkovaná lemovka s očky, částečně zašpiněná.
24717	zástěra	první polovina 20. století	Volyň	Fialová zástěra do pasu s kapsou a růžovým pásem nad zavazováním ze spodní strany. Na dvou místech svépomocí zašívaná.
24718	dečka	první polovina 20. století	Volyň	Bílá vyšívaná dečka s kulatým lemem. Poměrně zachovalý stav – menší díru uprostřed na pravé straně.
24719	povijan	první polovina 20. století	Volyň	Bílá povjan ( ozdobný pás k převazu peřinky s kojencem) používaný v obci Kvasilov.
24720	výšivka	první polovina 20. století	Volyň	Nástěnná výšivka zobrazuje dva holoubky. Modrá výšivka na bílém plátně.
24721	ošatka	1926	Polsko	Chlebová ošatka vyrobená roku 1926. Zhotovil ji z žitné slámy Jaroslav Štěpánek. Sloužila k vykynutí pecnů chleba.
24722	boty	první polovina 20. století	Volyň	Lýčené boty (lápště).
24723	šátek	první polovina 20. století	Volyň	Šedo-černý šátek Barbory Košťálové.
24724	šála	první polovina 20. století	Volyň	Černý šál s třásněmi (černé lemování, uprostřed vzor) Marie Kozlovské z Kvasilova (dcery Barbory Košťálové viz předchozí záznam). Součástí šálu je i černé ozdobné „ptačí“ pero.
24725	ručník	první polovina 20. století	Volyň	Bílý ručník na plátně, vyšívaný modrý vzor ve spodní části, zakončen háčkovanými oky.
24726	povlak na polštář	první polovina 20. století	Volyň	Bílý povlak na polštář, křížkovaným vzorem vyšit modrou barvou vzor s dvěma pláčky (obdobné jako u H8-24720).
24727	šátek	první polovina 20. století	Volyň	Barevný šátek z Volyně, modrý lem, uprostřed barevný vzor (žluto-zeleno-červený).
24728	závěs	první polovina 20. století	Volyň	Bílý závěs, který se dával např. nad postel s křížkovaným barevným vzorem zakončený třásňemi.
24729	závěs	první polovina 20. století	Volyň	Bílý dlouhý závěs s vyšívaným žlutohnědým vzorem kytiček.
24730	čepice	první polovina 20. století	Volyň	Bílá dětská háčkovaná čepice z volyňské domácnosti s modrou stuhou u spodního okraje.
24731	čepice	první polovina 20. století	Volyň	Bílá dětská háčkovaná čepice z volyňské domácnosti se světle modrou stuhou u spodního okraje.
24732	čepice	první polovina 20. století	Volyň	Bílá dětská háčkovaná čepice z volyňské domácnosti se světle růžovo-zlatou stuhou u spodního okraje.
24733	čepice	první polovina 20. století	Volyň	Bílá dětská háčkovaná čepice z volyňské domácnosti se světle růžovou stuhou u spodního okraje.
24734	čepice	první polovina 20. století	Volyň	Bílá dětská háčkovaná čepice z volyňské domácnosti.
24735	prostírání	první polovina 20. století	Volyň	Sada šesti stejných kusů čtercového textilního prostírání žluté barvy s vyšítým tanečním párem bílou barvou.
24736	ubrus	první polovina 20. století	Volyň	Ubrus ze sady textilu viz předchozí inv. Číslo. Ubrus je žluté barvy s vyšítými tanečními páry bílou barvou.
24737	povlak na polštář	první polovina 20. století	Volyň	Povlak na polštář šedo-modrý s vyšívaným křížkovým barevným vzorem.
24738	závěs	první polovina 20. století	Volyň	Dlouhé plátno s květinovou výšivkou křížkovým vzorem po celé jeho délce.
24739	vějíř	první polovina 20. století	Volyň	Vějíř z fialového hedvábí s vyšívanými květy, držadlo z jemně zpracovaného dřeva, které je zdobeno vzorem zlaté barvy.
24740	oděv	1935	Volyň	Dětský (dívčí) oděv / kroj pro vánoční besídku k vystoupení tanečku „krakovjaka a oberka“ s polskými národními prvky. A) zavazovací bílá blůzka s třemi barevnými všitými pruhy ve spodní části B) tmavězelená sukně s třemi barevnými všitými pruhy ve spodní
24741	ošatka	druhá polovina 19. století	Jičín	Kulatá slámová ošatka přivezená z českých zemí na Volyň a zase zpět. V zachovalém stavu.
24742	lžíce	první polovina 20. století	Volyň	Velká dřevěná lžíce s poutkem na zavěšení.
24743	srp	první polovina 20. století	Volyň	Srp z Volyně, na rukojeti nápis „made in USSR“, kovová část již poměrně hodně zrezla.
24744	mince	první polovina 20. století	Polsko	Tři stejné kusy polských mincí v nominální hodnotě 10 zlotých z let 1932-1933.
24745	foto	1937	Volyň
24746	foto		Volyň
24747	foto		Volyň	Bohoslužba na Boží tělo, později byl kostel využíván místním JZD a udělalo z něj mlýn
24748	foto	1936	Volyň
24749	foto	1930	Volyň
24750	rodný list	22. 6. 1942	Protektorát Čechy a Morava	Rodný a křestní list Václava Košťála (*1861) vyhotovený za účelem paragrafu 5 vládního nařízení pro úřední důkaz o rodovém původu
24751	rodný list	15. 6. 1942	Protektorát Čechy a Morava	Rodný a křestní list Václava Košťála (*1842) vyhotovený za účelem paragrafu 5 vládního nařízení pro úřední důkaz o rodovém původu
24752	rodný list	15. 4. 1942	Protektorát Čechy a Morava	Rodný a křestní list vyhotovený za účelem paragrafu 5 vládního nařízení pro úřední důkaz o rodovém původu
24753	list	1917	Volyň	Pochvalná listina vydaná volyňskýmu Čechovi Vegrichtovi Alexeji Ivanovovi z Novokrajeva za vzorné ukončení školní docházky. Stará listina je umístěna na dalším podlepeném papíru. Součástí listiny jsou i podpisy a razítko.
24754	osvědčení	1942	Volyň	Součástí osvědčení Marie Košťálové psaného černou barvou potvrzeného církevní pečetí je i překlad z ruského jazyka do českého.
24755	osvědčení	28. 6. 1942	Volyň	Osvědčení Jana Kozlovského, řídícího učitele české školy v Kvasilově. Je psáno azbukou černou barvou na čtverečkovaném papíře.
24756	doklad	1913	Volyň	Dvoulist – doklad potvzující pronájem bytů pro společnost „Bergšlos“ na tři roky, smlouva zapsána 9. září 1913, pronajímá Alexandr Doležal ze Zdolbunova (ul. Fabryčná 145).
24757	výpis	1942	Volyň	Výpis z matriční knihy o oddaných na čtverečkovaném dvoulistém papíře o svatbě Jana Kozlovského a Marie Košťálové. Sňatek proběhl v roce 1898. Výpis v azbuce je z roku 1942, ověřený úřední překlad do češtiny, jež je součástí listiny, z roku 1955.
24758	osvědčení	15. 1. 1893	Volyň	Osvědčení Kyjevského, Podolského a Volyňského generálního gubernátora ze dne 15.1. vydaného rolníku janu Ivanu Ketnerovi, kterému se povoluje nákup nemovititostí v Rovenském újezdě v obci Hlinsk do 50 desjatin půdy. Dvoulist – vyplněn jen první list papír
24759	závěť	25. 2. 1893	Volyň	Notářská závěť Jana Jakovleva Ketnera s razítkem. Dvoulist papíru.
24760	smlouva	27. 9. 1894	Volyň	Kupní smlouva ze dne 27. 9. Prodávající Jan Jakovlev Ketner, kupující Jan Ivanovič Ketner. Předmětem prodeje je pozemek o výměře 16 des., cena 960 rublů stříbrem.
24761	smlouva	28. 9. 1894	Volyň	Smlouva o poskytování výměnku Janem Ivanovičem Ketnerem, sedlákem v Hlinsku, jeho rodičům Janu Jakovlevovi a Josefině Ketnerovým.
24762	smlouva	25. 10. 1911	Volyň	Kupní smlouva pozemku o výměře 2 des. 1126 s2 uzavřená mezi prodávajícím Josefem Matvějevem Polívkou a Janem Ivanovem a Marií Josefinou Ketnerovými. Cena pozemku 180 rublů. Linkovaný dvoulist papíru.
24763	závěť	12. 8. 1921	Volyň	Notářská závěť Jana Ivanoviče Ketnera s razítkem notáře. Linkoavný dvoulist papíru.
24764	smlouva	první čtvrtina 20. století	Volyň	Kupní smlouva na pozemek v azbuce. Psaná černou barvou na modrém úředním papíře. V azbuce.
24765	smlouva	12. 3. 1936	Volyň	Pojištění nemovitostí p. Kotka (domu, stodoly apod.) na 5000,-, dvoulist papíru v polštině.
24766	smlouva	1931	Volyň	Pojištění nemovitostí p. Kotka na 3120,-, dvoulist papíru v polštině.
24767	výpis	1922	Volyň	Slovní výpis od notáře o p. Kotkovi, dvoulist papíru v polštině, úředně potvzený.
24768	potvrzení	1932	Volyň	Potvrzení o příjmu od Anny Kotkové na k tomu určeném papíře.
24769	potvrzení	21. 2. 1930	Volyň	Potvrzení o příjmu A. Kotka z Kvasilova ve výši 58,24,- na k tomu určeném papíře.
24770	potvrzení	28. 3. 1931	Volyň	Potvrzení o příjmu A. Kotka z Kvasilova ve výši 54,60,- na k tomu určeném papíře.
24771	potvrzení	19. 7. 1931	Volyň	Potvrzení o příjmu A. Kotka z Kvasilova ve výši 58,19,- na k tomu určeném papíře.
24772	potvrzení	25. 10. 1930	Volyň	Potvrzení o příjmu A. Kotka z Kvasilova ve výši 66,13,- na k tomu určeném papíře.
24773	potvrzení	březen 1929	Volyň	Potvrzení o příjmu A. Kotka z Kvasilova ve výši 59,32,- na k tomu určeném papíře.
24774	potvrzení	13. 2. 1928	Volyň	Potvrzení o příjmu A. Kotka z Kvasilova ve výši 32,40,- na k tomu určeném papíře.
24775	potvrzení	30. 11. 1936	Volyň	Potvrzení o příjmu A. Kotka z Kvasilova ve výši 102,09,- na k tomu určeném papíře.
24776	cestovní pas	1905	Volyň	Ruský cestovní pas, modrý přebal, 30 listů, špatně čitelný.
24777	smlouva	23. 12. 1927	Volyň	Dohoda o prodeji pozemku mezi Aleksandrem Masopustem a Václavem Podaným. V polštině. Notářsky ověřená.
24778	smlouva	8. 3. 1927	Volyň	Smlouva mezi Josefou Podanou a Václavem Podaným o převodu majetku. V polštině, notářsky ověřená.
24779	smlouva	1905	Volyň	Španě čitelná smlouva psaná černou barvou v azbuce. Obsahuje razítko.
24780	smlouva	1913	Volyň	Dohoda z roku 1913 v azbuce, dvoulist papíru.
24781	smlouva	1918	Volyň	Kupní smlouva z roku 1918 v azbuce, dvoulist papíru.
24782	smlouva	1928	Volyň	Kupní smlouva z roku 1928 na úředním modrém papíru v azbuce, dvoulist papíru s velkým množstvím razítek a potvrzení.
24783	smlouva	1911	Volyň	Velký úřední list papíru v azbuce z roku 1911.
24784	průkaz	1945	Volyň	Sovětský vojenský průkaz volyňského Čecha, modrý přebal.
24785	průkaz	1945	Volyň	Sovětský vojenský průkaz volyňského Čecha.
24786	dokument	1945	Volyň	Sovětský vojenský identifikační lístek volyňského Čecha.
24787	dokument	1945	Volyň	Sovětský referenční lístek volyňského Čecha.
24788	dokument	1945	Volyň	Sovětský referenční lístek volyňského Čecha č.1287.
24789	vysvědčení	1939	Volyň	Vysvědčení volyňského Čecha v azbuce z roku 1939.
24790	průkaz	1917	Volyň	Učitelský průkaz Marie Medunové z doby 1. sv. války včetně její přišité fotografie. V azbuce.
24791	průkaz	1945	Volyň	Sovětský průkaz špatně čitelný, zřejmě na jméno Knop. V azbuce.
24792	průkaz	1945	Volyň	Průkaz špatně čitelný, zřejmě na jméno Knop. V azbuce. Obdobný předchozí položce.
24793	průkaz	1940	Volyň	Průkaz špatně čitelný, zřejmě na jméno Knop. V azbuce.
24794	svatební oznámení	1905	Volyň	Skládací svatební oznámení odeslané rodině Srbových. Text v azbuce.
24795	legitimace	1930	Volyň	Legitimace Karola Knopa do „Centralne towarzystwo organizacyj i kolek rolniczych“. Zelený podklad. Legitimace opatřeba razítkem.
24796	legitimace	1931	Volyň	Legitimace Karola Knopa do „Centralne towarzystwo organizacyj i kolek rolniczych“. Oranžový podklad. Legitimace opatřeba razítkem.
24797	smlouva	1888	Volyň	Původní smlouva z 19. století vydaná volyňskou vládou. Dvoulist papíru v azbuce.
24798	časopis	12. 12. 1946	Československo	Věrná stráž – týdeník Svazu Čechů z Volyně, ročník I, číslo 6-7.
24799	časopis	21. 2. 1947	Československo	Věrná stráž – týdeník Svazu Čechů z Volyně, ročník II, číslo 7.
24800	časopis	5. 3. 1948	Československo	Věrná stráž – týdeník Svazu Čechů z Volyně, ročník III, číslo 9.
26201	baret	20. až 30. léta 20. století	Volyň	Školní baret modré barvy ze školní uniformy z meziválečného období z polské části Volyně. Jeho soušástí je odznak Č. M. S. (České matice školské) vyrobený v Turnově.
26202	povlak na polštář	20. až 30. léta 20. století	Volyň	Malý bílý povlak na polštář z Volyně je doplněn o vyšité světle modré a růžové kytičky se zelenými okvětními lístky. Motiv soustředěn do kruhu okolo středu povlaku.
26203	halenka	20. až 30. léta 20. století	Volyň	Černá vyšívaná halenka z Volyně, vyšívané květy nejrůznějších barev.
26204	kanafas	20. až 30. léta 20. století	Volyň	Bílo-červený bavněný kanafas (dlouhý pruh látky) zakoupený u pana Andrše v Lucku paní Rudolfovou ze Mstětína.
26205	ubrus	20. až 30. léta 20. století	Volyň	Textilie (plátno) dle soupisu předmětů není patrné zda sloužila jako funkční či dekorační. Textilie po obvodu doplněná vyšítým vzorem.
26206	prapor	20. až 30. léta 20. století	Volyň	Prapor družiny hasičů z obce Staré Teremno. V polovině delší strany je rozdělen na dvě barvy – béžovou a červenou. Uprostřed vyšity také dvoubarevné nápisy z obou stran „Družina hasičů.“ a z druhé strany „Staré-Teremno“. Prapor je zakončen z jedné strany
26207	pohár	28. 10. 1932	Československo	Pohár s nápisem „Putovní cena vítěznému družstvu zahraničních jednot sokolských na Volyni věnovaná Ústředím selských jízd v Praze 28. října 1932“. Na spodním podstavci označení výrobců „František Javůrek, Josef Vrabec, Žitná ulice II“ a označením vítěznýc
26208	pohár	1932	Volyň	Plaketa (deska) doplněná o kovové části na kterých jsou nápisy „Putovní cena poslence Vl. Meduny vítěznému družstvu sokolských žen na Volyni“ a „v sesterském zápulu k metě nejvyšší“. Ve spodní části označení vítězných družstev – deset předepsaných polí na
26209	košík	první polovina 20. století	Volyň	Proutěný pletený košík s víkem, jehož součástí je i poutko. Košík je na několika místech držen drátky, aby bylo zamezeno dalšímu lámání proutí.
26210	uniforma 1	1962 – 1980	Volyň	Československá vojenská poválečná uniforma vz. 62 majora Evžena Kodejška z obce Kněhynky. A) blůza s řadou ocenění, rozměry cca 75×60 cm, B) kalhoty, délka cca 95 cm, pas cca 80 cm C) čepice – brigadýrka, průměr cca 25 cm, zelená vázanka, délka cca 45 cm.
26211	kroj	20. až 30. léta 20. století	Volyň	Tradiční sokolský kroj přivezený z Volyně (daroval p. Větrovec). Skládá se ze dvou částí a) čamara – délka cca 75 cm, šířka cca 45 cm b) kalhoty, délka cca 95 cm.
26212	kroj	20. až 30. léta 20. století	Volyň	Tradiční sokolský kroj přivezený z Volyně. Původní držitel Karel Jelínek se v něm účastnil vystoupení sokolů na Volyni i na 10. a 11. všesokolském sletu v Praze (1938 a 1948). Skládá se z více částí a) čamara – délka cca 77 cm, šířka cca 50 cm b) kalhoty,
26213	pekáč	1939 až 1945	Volyň	Tyto pekáče používané k pečení pečiva se vyráběly z hliníku ze sestřelených letadel. Vyráběli je občané Českého Straklova v Dubně v dílně pod vedením pana Kroba. Dílna měla údajně okolo 50 pracovníků.
26214	polštář	první polovina 20. století	Volyň	Šedý menší čtvercový polštář doplněný o typické výšivky pro oblast Volyně s květěnami, které byly vyšity pomocí šablony.
26215	halenka	první polovina 20. století	Volyň	Bílá dámská halenka s vyšívanými červeno-černými květinami.
26216	krajka	první polovina 20. století	Volyň	Bílá háčkovaná krajka.
26217	čepeček	první polovina 20. století	Volyň	Bílý háčkovaný čepeček.
26218	záclony	první polovina 20. století	Volyň	Bílé háčkované záclonky s košíky.
26219	záclony	první polovina 20. století	Volyň	Bílé háčkované záclonky s malými kytičkami dva kusy a (v lepším stavu) b (v horším stavu).
26220	záclony	první polovina 20. století	Volyň	Bílé háčkované záclonky se vzorem, 2 ks.
26221	záclony	první polovina 20. století	Volyň	Bílá háčkovaná záclona se malými srdíčkami, větších rozměrů.
26222	kartáč na obuv	1918	Volyň	Kartáč na obuv vyrobený tesařem Františkem Suchým v Kněhynkách u Lucku.
26223	identifikační číslo	20. až 30. léta 20. století	Volyň	Školy v polské Volyni měly svoje číselné označení. Číslo 701 na modré poli se všivalo na levý rukáv oděvu na stejnkrojích gymnázia v Dubně.
26224	ikona	90. léta 19. století	Volyň	Ikona z konce minulého 19. století pocházející z oblasti Volyně. Motiv panny Marie držící dítě (s nápisy v azbuce) se stříbrným zdobením okolo je zasklen v dřevěném rámu.
26225	předložka	80. léta 20. století	Československá socialistická republika	Barevná předložka k posteli, ruční práce volyňské Češky Vlasty Erpsové.
26226	ručník	60. léta 20. století	Československá socialistická republika	Ručník vyšívaný (růže ve váze) s krajkou necovanou na konci.
26227	ručník	20. století		Ručník vyšívaný na plátně (tři růže) menších rozměrů.
26228	ručník	1940	Volyň	Ručník vyšívaný se vzorem červených a fialových růží při obou krajích, na konci háčkované krajky.
26229	krajka	50. léta 20. století	Československo	Bílá krajka necovaná, vzor vyšívaný. Ruční práce. Tato krajka se používala k přehozu na postel.
26230	ručník	1940	Volyň	Ručník vyšívaný se vzorem růží ve váze při obou krajích, na konci háčkované krajky.
26231	krajka	1950	Československo	Bílá krajka – necovaná, s vyšívaným vzorem růže.
26232	ručník	1957	Československo	Bílý ručník s vyšívaným vzorem s pásem ruží a monogramy H – R (rusky) zakončen háčkovanou krajkou. Ruční práce H. Rybové.
26233	loktuška	19. století		Zlatá textilie (dle NL loktuška) s květinovým vzorem s kytičkami. Po kraji třepenatá.
26234	ručník	1982	SSSR	Pamětní ručník na 1500 let od založení Kyjeva. Červeno-bílý ručník s nápisy v azbuce a různými motivy.
26235	Miska	30. léta 20. století	východní Volyně	Porcelánová miska na ovoce s performacemi a vzorem malin. Vyrobená v ukrajinském závodě Slavuta.
26236	kravata	20. léta 20. století	Volyň	Hedvábná kravata, modro-zlatá, úplet se vzorem. S přiloženou sponou. Nosil ji otec dárkyně paní Pelcové.
26237	sklenice	první desetiletí 20. století	Volyň	Sklenice na pivo hranatá, sklo olovnaté. Pochází z města Korosteň na Volyni v žitomírské oblasti, kde měla hospodu rodina Černých.
26238	dečka	50. léta 20. století	Československo	Dečka na stůl bílé barvy, ručně vyrobená, pochází z 50. let. Ve tvaru osmicípé hvězdy.
26239	přehoz	20. léta 20. století	Polsko	Přehoz na větší jídelní stůl (plyš), u kterého se zrovna nejedlo, tzv. anlon. Černo-červené barvy. Květinový vzor.
26240	ručník	1885	Volyň	Bílý ručník s černo-červenou výšivkou, háčkované konce. Tyto ručníky se zavěšovaly nad svatební ikonu a vyšívala je nevěsta.
26241	baret	20. až 30. léta 20. století	Volyň	Tmavě-modrý baret s odznakem (kniha s konvičkou), byl součástí gymnasiálního stejnokroje dívek. Patřil Heleně Albrechtové z Podhájců.
26242	krabička	1937	Volyň	Červená krabička na čaj polské firmy Bazyli Perlow a synové byla zakoupena v roce 1937. Je na ní zobrazena loď převážející čaj a další motivy.
26243	obrázek	první polovina 20. století	Volyň	Kulatý barevně vyšívaný obrázek s motivem Červené Karkulky v lese s vlkem. Lemováno motivem s jahodami a zeleno-zlatým pásek. Motiv je umísněn na desce (zřejmě dřevěné).
26244	obrázek	první polovina 20. století	Volyň	Kulatý barevně vyšívaný obrázek s motivem Červené Karkulky jdoucí s košíčkem do postele za vlkem. Lemováno motivem s jahodami a zeleno-zlatým pásem. Motiv je umísněn na desce (zřejmě dřevěné).
26245	dečka	první polovina 20. století	Volyň	Vyšívaná dečka, používala se jako přikrývka na piáno. Zlaté barvy, motiv kytiček.
26246	závěs	první polovina 20. století	Volyň	Bílý vyšívaný závěs na stěnu s bílými kytičkami se zelenými lístečkami.
26247	fotografie	první polovina 20. století	Volyň	Zarámovaná fotografie zřejmě otce se synem zarámovaná ve zdobném dřevěném rámečku vyřezanými motivy žaludů.
26248	spona	první polovina 20. století	Volyň	Kovová spona z pásu sokolského kroje.
26249	obraz	první polovina 20. století	Volyň	Výšivka na tmavěmodrém hedvábí zobrazující ptáčky, umístěna na desce. Část tzv. španělské stěny.
26250	zástěra	první polovina 20. století	Volyň	Bílá zástěra z domácího plátna.
26251	sukně	první polovina 20. století	Volyň	Červená dívčí sukně ke kroji, v pase stahovací.
26252	halenka	1947	Volyň	Bílá halenka s hlouhými rukávy s manžetou s ukrajinskými národními motivy. Černooranžové výšivky. Dar místní Ukrajiny při odjezdu z Volyně.
26253	přehoz na postel	první polovina 20. století	Volyň	Zeleno-zlatý přehoz na postel s květinovým vzorem z Volyně.
26254	spodní prádlo	1940	Volyň	Bílé spodní prádlo z Volyně – košilka
26255	spodní prádlo	1940	Volyň	Bílé spodní prádlo z Volyně – kalhotky
26256	výšivka	první polovina 20. století	Volyň	Pláno s výšivkou s barevným ukrajinským vzorkem.
26257	kanafas	20. léta 20. století	Volyň	Dlouho užívaný na Volyni oblíbený kanafas od p. Hájka z Lodže, židovští fabrikanti posílali přízi do obce Michalovka u Rovna, kde se tkaly látky.
26258	kanafas	20. léta 20. století	Volyň	Dlouho užívaný na Volyni oblíbený kanafas od p. Hájka z Lodže, židovští fabrikanti posílali přízi do obce Michalovka u Rovna, kde se tkaly látky.
26259	kanafas	20. léta 20. století	Volyň	Dlouho užívaný na Volyni oblíbený kanafas od p. Hájka z Lodže, židovští fabrikanti posílali přízi do obce Michalovka u Rovna, kde se tkaly látky.
26260	záclona	první polovina 20. století	Volyň	Záclonky na šedém podkladu se vzorem.
26261	záclona	první polovina 20. století	Volyň	Záclonky na šedém podkladu se vzorem.
26262	ručník	první polovina 20. století	Volyň	Památeční ručník s výšivkou uprostřed „na památku milovanému a dobrému našemu panu učiteli od vděčných žaček“, na bílém podkladu osobní vzkazy od všech žaček. Lem s třásněmi.
26263	žehlička	první polovina 20. století	Volyň	Těžká litinová žehlička z Volyně s písmeny M P.
26264	hrnec	první polovina 20. století	Volyň	Hliníkový hrnec s malým ouškem.
26265	Pánev	první polovina 20. století	Volyň	Hliníková pánvička menších rozměrů z Volyně.
26266	mísa	první polovina 20. století	Volyň	Porcelánová mísa z Volyně, slepovaná, na vnějším obvodu květinový vzor.
26267	kříž	první polovina 20. století	Volyň	Dřevěný kříž s dalšími předměty okolo něj, uzavřený ve skleněné láhvi.
26268	závěs	první polovina 20. století	Volyň	Látkový bílý závěs s vyšítými červenými písmeny C K.
26269	modlitební knížka	první polovina 20. století	Volyň	Bílá modlitební knížka se zlatým zdobením u zapínání.
26270	příbor	20. až 30. léta 20. století	Volyň	Příborová lžíce dozlatova zbarvená z polské Volyně.
26271	příbor	20. až 30. léta 20. století	Volyň	Příborová lžíce zdobená na držadle z polské Volyně.
26272	příbor	20. až 30. léta 20. století	Volyň	Příborový nůž z polské Volyně, hodně hranatý tvar s kulatou „špičkou“.
26273	roubík	20. až 30. léta 20. století	Volyň	Dřevěný roubík na utahování povřísel. Dřevo s tvarem do špička, uprostřed ve vrchní části provrtán.
26274	ošatka	20. až 30. léta 20. století	Volyň	Dřevěný roubík na utahování povřísel. Dřevo s tvarem do špička, uprostřed ve vrchní části provrtán.
26275	hrníček	20. až 30. léta 20. století	Volyň	Bílý porcelánový hrníček z Volyně s ouškem. Ve vrchní části žlutý pruh, červené růže.
26276	krabička	20. až 30. léta 20. století	Volyň	Dřevěná krabička z Volyně – vyřezávaná, malovaná.
26277	šaty 1	20. až 30. léta 20. století	Volyň	Sokolský dívčí oděv (šaty) ze sokolské jednoty na Volyni.
26278	kalendář	1937	Volyň	Rodinný kalendář volyňských Čechů pro rok 1937. Na rozdíl od dalších těchto kalendářů ve sbírkách má pevnou obálku (na ní je zobrazena zlatá lipová ratolest).
26279	ikona	první čtvrtina 20. století	Volyň	Pravoslavná ikona zobrazující Bohorodičku. Původně byla ve volyňském poutním místě Počajov. Zlatá malba na dřevěném rámu.
26280	postroj	první čtvrtina 20. století	Volyň	Koňský postroj z Volyně. Kožený postroj kolem krku koně, s jedenácti velkými rolničkami.
26281	výšivka	přelom 20. a 30. let 20, století	Volyň	Vyšívaný motiv dítěte, jenž chňape po kočce, na textil vyučenou švadlenou Jiřinou Dědkovou. Na lemu další kočky a psy. Použity různé postupy.
26282	šicí stroj	přelom 20. a 30. let 20. století	Volyň	Šicí stoj černý zlatě zdobený s kličkou i poklopem. Vyrobenou značkou PMZ (Podolský mechanický závod – znárodněný závod firmy Singer v Rusku)
26283	kytara	1932	Volyň	Ručně vyrobená sedmistrunná kytara přivezená z Volyně. Vyrobil jim vyučený truhlář Josef Děděk, který vyráběl pro známé a rodinu nástroj i lyže. Sám hrál na mandolínu. V obci Volkov provozoval obchod se smíšeným zbožím.
26284	kůl	40. léta 20. století	Volyň	Torzo dřevěného kůlu s cedulí na památku obětem v Českém Malíně. Předmět se původně nacházel na hromadném hrobě nedlouho po malínské tragédii. Tento předmět byl objeven při pietní výpravě do Českého Malína v roce 2011.
26285	vojenský kufr	druhé desetiletí 20. století	Volyň	Vojenský kufřík příslušníka průzkumné roty Vladimíra Hlaváčka. První světová válka pro něj skončila onemocněním břišním tyfem. Kufr si pozdějivzal na nucené práce do Německa.
26286	samovar	první čtvrtina 20. století	Volyň	Samovar zřejmě z počátku 20. století přivezený v rámci reemigrace pocházející od rodiny Vítečků. Darován muzeu pravnučkou jeho původních vlastníků. Samovar je zlatý, jsou na něm vyražené ruské mince. Chybí vrchní víko.
26287	plán	30. léta 20. století	Volyň	Podrobný plán obce Hlinsk Český velkých rozměrů, nakreslený na jemné textílii (plán k  roku 1939). Původně z majetku bývalé předsedkyně Sdružení Čechů z Volyně paní Jaromíry Němcové-Ničové (zachráněno v rámci vyhazování její pozůstalosti následující před
26288	košile I	20. až 30. léta 20. století	Volyň	Bílá vyšívaná košile přivezená z Volyně, která by měla podle původního dárce předsedkyni sdružení být součástí stejnokroje Svazu katolické mládeže na Volyni (nepodařilo se s určitostí ověřit). Původně patřila Vojtěchu Kovářovi (9. 6. 1903 – 22. 10. 1974)